263
— 10 —
param-bhakti adhikār
अथ संप्रति हि भक्त्यधिकार उच्यते ।
सम्मत्तणाणचरणे जो भत्तिं कुणइ सावगो समणो ।
तस्स दु णिव्वुदिभत्ती होदि त्ति जिणेहि पण्णत्तं ।।१३४।।
सम्यक्त्वज्ञानचरणेषु यो भक्तिं करोति श्रावकः श्रमणः ।
तस्य तु निर्वृतिभक्ति र्भवतीति जिनैः प्रज्ञप्तम् ।।१३४।।
रत्नत्रयस्वरूपाख्यानमेतत् । चतुर्गतिसंसारपरिभ्रमणकारणतीव्रमिथ्यात्वकर्मप्रकृतिप्रतिपक्षनिजपरमात्मतत्त्वसम्यक् -
have bhakti adhikār kahevāmān āve chhe.
shrāvak shramaṇ samyaktva-gnān-charitranī bhakti kare,
nirvāṇanī chhe bhakti tene em jinadevo kahe. 134.
anvayārthaḥ — [यः श्रावकः श्रमणः] je shrāvak athavā shramaṇ [सम्यक्त्वज्ञानचरणेषु] samyagdarshan, samyaggnān ane samyakchāritranī [भक्तिं ] bhakti [करोति] kare chhe, [तस्य तु] tene [निर्वृतिभक्ति : भवति] nirvr̥utibhakti (nirvāṇanī bhakti) chhe [इति] em [जिनैः प्रज्ञप्तम्] jinoe kahyun chhe.
ṭīkāḥ — ā, ratnatrayanā svarūpanun kathan chhe.
chaturgati sansāramān paribhramaṇanā kāraṇabhūt tīvra mithyātvakarmanī prakr̥itithī pratipakṣha (viruddha) nij paramātmatattvanān samyak shraddhān-avabodh-ācharaṇasvarūp shuddharatnatray-