Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 272 of 380
PDF/HTML Page 301 of 409

 

niyamasār
[ bhagavānashrīkundakund-
विपरीताभिनिवेशं परित्यज्य जैनकथिततत्त्वेषु
यो युनक्ति आत्मानं निजभावः स भवेद्योगः ।।१३9।।

इह हि निखिलगुणधरगणधरदेवप्रभृतिजिनमुनिनाथकथिततत्त्वेषु विपरीताभिनिवेश- विवर्जितात्मभाव एव निश्चयपरमयोग इत्युक्त :

अपरसमयतीर्थनाथाभिहिते विपरीते पदार्थे ह्यभिनिवेशो दुराग्रह एव विपरीताभि- निवेशः अमुं परित्यज्य जैनकथिततत्त्वानि निश्चयव्यवहारनयाभ्यां बोद्धव्यानि सकलजिनस्य भगवतस्तीर्थाधिनाथस्य पादपद्मोपजीविनो जैनाः, परमार्थतो गणधरदेवादय इत्यर्थः तैरभिहितानि निखिलजीवादितत्त्वानि तेषु यः परमजिनयोगीश्वरः स्वात्मानं युनक्ति , तस्य च निजभाव एव परमयोग इति

anvayārtha[विपरीताभिनिवेशं परित्यज्य] viparīt abhiniveshano parityāg karīne [यः] je [जैनकथिततत्त्वेषु] jainakathit tattvomān [आत्मानं] ātmāne [युनक्ति ] joḍe chhe, [निजभावः] teno nij bhāv [सः योगः भवेत्] te yog chhe.

ṭīkāahīn, samasta guṇonā dharanārā gaṇadharadev vagere jinamunināthoe kahelān tattvomān viparīt abhinivesh rahit ātmabhāv te ja nishchay-paramayog chhe em kahyun chhe.

anya samayanā tīrthanāthe kahelā (jain darshan sivāy anya darshananā tīrthapravartake kahelā) viparīt padārthamān abhiniveshdurāgrah te ja viparīt abhinivesh chhe. teno parityāg karīne jainoe kahelān tattvo nishchayavyavahāranayathī jāṇavāyogya chhe. 1sakalajin evā bhagavān tīrthādhināthanān charaṇakamaḷanā 2upajīvako te jaino chhe; paramārthe gaṇadharadev vagere evo teno artha chhe. temaṇe (gaṇadharadev vagere jainoe) kahelān je samasta jīvādi tattvo temān je param jinayogīshvar nij ātmāne joḍe chhe, teno nijabhāv ja param yog chhe.

[have ā 139mī gāthānī ṭīkā pūrṇa karatān ṭīkākār munirāj shlok kahe chheḥ]

272 ]

1deh sahit hovā chhatān tīrthaṅkaradeve rāgadveṣh ane agnānane sampūrṇa rīte jītyā chhe tethī teo
sakalajin chhe.

2upajīvak = sevā karanār; sevak; āshrit; dās.