Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 284 of 380
PDF/HTML Page 313 of 409

 

niyamasār
[ bhagavānashrīkundakund-

अत्राप्यन्यवशस्याशुद्धान्तरात्मजीवस्य लक्षणमभिहितम्

यः खलु जिनेन्द्रवदनारविन्दविनिर्गतपरमाचारशास्त्रक्रमेण सदा संयतः सन् शुभोपयोगे चरति, व्यावहारिकधर्मध्यानपरिणतः अत एव चरणकरणप्रधानः, स्वाध्यायकालमवलोकयन् स्वाध्यायक्रियां करोति, दैनं दैनं भुक्त्वा भुक्त्वा चतुर्विधाहारप्रत्याख्यानं च करोति, तिसृषु संध्यासु भगवदर्हत्परमेश्वरस्तुतिशत- सहस्रमुखरमुखारविन्दो भवति, त्रिकालेषु च नियमपरायणः इत्यहोरात्रेऽप्येकादशक्रिया-तत्परः, पाक्षिकमासिकचातुर्मासिकसांवत्सरिकप्रतिक्रमणाकर्णनसमुपजनितपरितोषरोमांच- कंचुकितधर्मशरीरः, अनशनावमौदर्यरसपरित्यागवृत्तिपरिसंख्यानविविक्त शयनासनकाय- क्लेशाभिधानेषु षट्सु बाह्यतपस्सु च संततोत्साहपरायणः, स्वाध्यायध्यानशुभाचरणप्रच्युत- प्रत्यवस्थापनात्मकप्रायश्चित्तविनयवैयावृत्त्यव्युत्सर्गनामधेयेषु चाभ्यन्तरतपोनुष्ठानेषु च


chhe; [तस्मात्] tethī [तस्य तु] tene [आवश्यकलक्षणं कर्म] āvashyakasvarūp karma [न भवेत्] nathī.

ṭīkāahīn paṇ (ā gāthāmān paṇ), anyavash evā ashuddha-antarātmajīvanun lakṣhaṇ kahyun chhe.

je (shramaṇ) kharekhar jinendranā vadanāravindamānthī nīkaḷelā param-āchārashāstranā kramathī (rītathī) sadā sanyat raheto thako shubhopayogamān charepravarte chhe; vyāvahārik dharmadhyānamān pariṇat rahe chhe tethī ja *charaṇakaraṇapradhān chhe; svādhyāyakāḷane avalokato thako (svādhyāyayogya kāḷanun dhyān rākhīne) svādhyāyakriyā kare chhe, pratidin bhojan karīne chaturvidh āhāranun pratyākhyān kare chhe, traṇ sandhyāo vakhate (savāre, bapore ne sāñje) bhagavān arhat parameshvaranī lākho stuti mukhakamaḷathī bole chhe, traṇe kāḷe niyamaparāyaṇ rahe chhe (arthāt traṇe vakhatanā niyamomān tatpar rahe chhe),e rīte aharnish (divas-rāt thaīne) agiyār kriyāmān tatpar rahe chhe; pākṣhik, māsik, chāturmāsik ane sāmvatsarik pratikramaṇ sāmbhaḷavāthī ūpajelā santoṣhathī jenun dharmasharīr romāñchathī chhavāī jāy chhe; anashan, avamaudarya, rasaparityāg, vr̥uttiparisaṅkhyān, vivikta shayyāsan ane kāyaklesh nāmanān chha bāhya tapamān je satat utsāhaparāyaṇ rahe chhe; svādhyāy, dhyān, shubh ācharaṇathī chyut thatān pharī temān sthāpanasvarūp prāyashchitta, vinay, vaiyāvr̥uttya ane vyutsarga nāmanān

284 ]

*charaṇakaraṇapradhān = shubh ācharaṇanā pariṇām jene mukhya chhe evo