Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 8 of 380
PDF/HTML Page 37 of 409

 

niyamasār
[ bhagavānashrīkundakund-

अत्र नियमशब्दस्य सारत्वप्रतिपादनद्वारेण स्वभावरत्नत्रयस्वरूपमुक्त म्

यः सहजपरमपारिणामिकभावस्थितः स्वभावानन्तचतुष्टयात्मकः शुद्धज्ञानचेतना- परिणामः स नियमः नियमेन च निश्चयेन यत्कार्यं प्रयोजनस्वरूपं ज्ञानदर्शनचारित्रम् ज्ञानं तावत् तेषु त्रिषु परद्रव्यनिरवलंबत्वेन निःशेषतोन्तर्मुखयोगशक्ते : सकाशात निजपरमतत्त्वपरिज्ञानम् उपादेयं भवति दर्शनमपि भगवत्परमात्मसुखाभिलाषिणो जीवस्य शुद्धान्तस्तत्त्वविलासजन्मभूमिस्थाननिजशुद्धजीवास्तिकायसमुपजनितपरमश्रद्धानमेव भवति [सारम् इति वचनं] ‘sār’ evun vachan [भणितम्] kahyun chhe.

ṭīkāḥahīn ā (gāthāmān), ‘niyam’ shabdane ‘sār’ shabda kem lagāḍyo chhe tenā pratipādan dvārā svabhāvaratnatrayanun svarūp kahyun chhe.

je sahaj 1param pāriṇāmik bhāve sthit, svabhāv-anantachatuṣhṭayātmak 2shuddhagnān- chetanāpariṇām te 3niyam (kāraṇaniyam) chhe. niyam (-kāryaniyam) eṭale nishchayathī (nakkī) je karavāyogyaprayojanasvarūphoy te arthāt gnānadarshanachāritra. te traṇamānnā darekanun svarūp kahevāmān āve chhe(1) paradravyane avalambyā vinā niḥsheṣhapaṇe antarmukh yogashaktimānthī upādey (upayogane sampūrṇapaṇe antarmukh karīne grahaṇ karavāyogya) evun je nij paramatattvanun parignān (jāṇavun) te gnān chhe. (2) bhagavān paramātmānā sukhanā abhilāṣhī jīvane shuddha antaḥtattvanā 4vilāsanun janmabhūmisthān je nij shuddha jīvāstikāy tenāthī ūpajatun je param shraddhān te ja darshan chhe. (3) nishchayagnānadarshanātmak kāraṇ-

8 ]

1. ā param pāriṇāmik bhāvamān ‘pāriṇāmik’ shabda hovā chhatān te utpādavyayarūp pariṇāmane sūchavavā māṭe nathī ane paryāyārthik nayano viṣhay nathī; ā param pāriṇāmik bhāv to
utpādavyayanirapekṣha ekarūp chhe ane dravyārthik nayano viṣhay chhe. [visheṣh māṭe samayasāranī 320mī
gāthānī shrī jayasenāchāryadevakr̥ut ṭīkā juo ane br̥uhaddravyasaṅgrahanī 13mī gāthānī
ṭīkā juo.]

2. ā shuddhagnānachetanāpariṇāmamān ‘pariṇām’ shabda hovā chhatān te utpādavyayarūp pariṇāmane sūchavavā māṭe nathī ane paryāyārthik nayano viṣhay nathī; ā shuddhagnānachetanāpariṇām to utpādavyayanirapekṣha
ekarūp chhe ane dravyārthik nayano viṣhay chhe.

3. ā niyam te kāraṇaniyam chhe, kemake te samyaggnānadarshanachāritrarūp kāryaniyamanun kāraṇ chhe. [kāraṇaniyamanā āshraye kāryaniyam pragaṭe chhe.]

4. vilās=krīḍā; moj; ānand.