पल्योपमायुषः । रत्नशर्करावालुकापंकधूमतमोमहातमःप्रभाभिधानसप्तपृथ्वीनां भेदान्नारकजीवाः
सप्तधा भवन्ति । प्रथमनरकस्य नारका ह्येकसागरोपमायुषः । द्वितीयनरकस्य नारकाः
त्रिसागरोपमायुषः । तृतीयस्य सप्त । चतुर्थस्य दश । पंचमस्य सप्तदश । षष्ठस्य द्वाविंशतिः ।
सप्तमस्य त्रयस्त्रिंशत् । अथ विस्तरभयात् संक्षेपेणोच्यते । तिर्यञ्चः सूक्ष्मैकेन्द्रियपर्याप्तका-
पर्याप्तकबादरैकेन्द्रियपर्याप्तकापर्याप्तकद्वींद्रियपर्याप्तकापर्याप्तकत्रीन्द्रियपर्याप्तकापर्याप्तक- चतुरिन्द्रियपर्याप्तकापर्याप्तकासंज्ञिपंचेन्द्रियपर्याप्तकापर्याप्तकसंज्ञिपंचेन्द्रियपर्याप्तकापर्याप्तकभेदा- च्चतुर्दशभेदा भवन्ति । भावनव्यंतरज्योतिःकल्पवासिकभेदाद्देवाश्चतुर्णिकायाः । एतेषां चतुर्गति- जीवभेदानां भेदो लोकविभागाभिधानपरमागमे द्रष्टव्यः । इहात्मस्वरूपप्ररूपणान्तरायहेतुरिति
पूर्वसूरिभिः सूत्रकृद्भिरनुक्त इति ।
ane ek palyopam, be palyopam athavā traṇ palyopamanā āyuṣhavāḷā chhe.
ratnaprabhā, sharkarāprabhā, vālukāprabhā, paṅkaprabhā, dhūmaprabhā, tamaḥprabhā ane mahātamaḥprabhā nāmanī sāt pr̥ithvīnā bhedane līdhe nārak jīvo sāt prakāre chhe. pahelī narakanā nārako ek sāgaropamanā āyuṣhavāḷā chhe, bījī narakanā nārako traṇ sāgaropamanā āyuṣhavāḷā chhe, trījī narakanā nārako sāt sāgaropamanā āyuṣhavāḷā chhe, chothī narakanā nārako das sāgaropam, pāñchamī narakanā sattar sāgaropam, chhaṭhṭhī narakanā bāvīsh sāgaropam ane sātamī narakanā nārako tetrīsh sāgaropamanā āyuṣhavāḷā chhe.
have vistāranā bhayane līdhe saṅkṣhepathī kahevāmān āve chheḥ —
tiryañchonā chaud bhed chheḥ (1-2) sūkṣhma ekendriy paryāpta ane aparyāpta, (3-4) bādar ekendriy paryāpta ane aparyāpta, (5-6) dvīndriy paryāpta ane aparyāpta, (7-8) trīndriy paryāpta ane aparyāpta, (9-10) chaturindriy paryāpta ane aparyāpta, (11-12) asañgnī pañchendriy paryāpta ane aparyāpta, (13-14) sañgnī pañchendriy paryāpta ane aparyāpta.
devonā chār nikāy (samūh) chheḥ (1) bhavanavāsī, (2) vyantar, (3) jyotiṣhka ane (4) kalpavāsī.
ā chār gatinā jīvonā bhedonā bhed lokavibhāg nāmanā paramāgamamān joī levā. ahīn (ā paramāgamamān) ātmasvarūpanā nirūpaṇamān antarāyano hetu thāy tethī sūtrakartā pūrvāchāryamahārāje (te visheṣh bhedo) kahyā nathī.
[have ā be gāthāonī ṭīkā pūrṇa karatān ṭīkākār munirāj be shloko kahe chheḥ]
40 ]