Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 54 of 380
PDF/HTML Page 83 of 409

 

niyamasār
[ bhagavānashrīkundakund-

स्निग्धरूक्षगुणानामनन्तत्वस्योपरि द्वाभ्याम् चतुर्भिः समबन्धः त्रिभिः पञ्चभिर्विषमबन्धः अयमुत्कृष्टपरमाणुः गलतां पुद्गलद्रव्याणाम् अन्तोऽवसानस्तस्मिन् स्थितो यः स कार्यपरमाणुः अणवश्चतुर्भेदाः कार्यकारणजघन्योत्कृष्टभेदैः तस्य परमाणुद्रव्यस्य स्वरूपस्थितत्वात् विभावाभावात् परमस्वभाव इति

तथा चोक्तं प्रवचनसारे
‘‘णिद्धा वा लुक्खा वा अणुपरिणामा समा व विसमा वा
समदो दुराधिगा जदि बज्झंति हि आदिपरिहीणा ।।
णिद्धत्तणेण दुगुणो चदुगुणणिद्धेण बंधमणुभवदि
लुक्खेण वा तिगुणिदो अणु बज्झदि पंचगुणजुत्तो ।।’’

upar, be guṇavāḷāno ane chār guṇavāḷāno *samabandh thāy chhe tathā traṇ guṇavāḷāno ane pāñch guṇavāḷāno *viṣhamabandh thāy chhe,ā utkr̥uṣhṭa paramāṇu chhe. gaḷatān arthāt chhūṭān paḍatān pudgaladravyonā antamānavasānamān (antim dashāmān) sthit te kāryaparamāṇu chhe (arthāt skandho khaṇḍit thatān thatān je nānāmān nāno avibhāg bhāg rahe te kāryaparamāṇu chhe). (ām) aṇuonā (paramāṇuonā) chār bhed chheḥ kārya, kāraṇ, jaghanya ne utkr̥uṣhṭa. te paramāṇudravya svarūpamān sthit hovāthī tene vibhāvano abhāv chhe, māṭe (tene) param svabhāv chhe.

e ja rīte (shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevapraṇīt) shrī pravachanasāramān (165 mī ane

‘‘[gāthārthaḥ] paramāṇu-pariṇāmo, snigdha ho ke rūkṣha ho, bekī anshavāḷā ho ke ekī anshavāḷā ho, jo samān karatān be adhik anshavāḷā hoy to bandhāy chhe; jaghanya anshavāḷo bandhāto nathī.

snigdhapaṇe be anshavāḷo paramāṇu chār anshavāḷā snigdha (athavā rūkṣha) paramāṇu sāthe bandh anubhave chhe; athavā rūkṣhapaṇe traṇ anshavāḷo paramāṇu pāñch anshavāḷā sāthe joḍāyo thako bandhāy chhe.’’

54 ]

166mī gāthā dvārā) kahyun chhe keḥ

*samabandh eṭale bekī guṇavāḷā paramāṇuono bandh ane viṣhamabandh eṭale ekī guṇavāḷā
paramāṇuono bandh. ahīn (ṭīkāmān) samabandhanun ane viṣhamabandhanun ekek udāharaṇ āpyun chhe te
pramāṇe badhāy samabandho ane viṣhamabandho samajī levā.