kahānajainashāstramāḷā ] ajīv adhikār [ 65
सकाशादित्यर्थः ।
तथा चोक्तं पंचास्तिकायसमये —
‘‘समओ णिमिसो कट्ठा कला य णाली तदो दिवारत्ती ।
मासोदुअयणसंवच्छरो त्ति कालो परायत्तो ।।’’
तथा हि —
(मालिनी)
समयनिमिषकाष्ठा सत्कलानाडिकाद्याद्
दिवसरजनिभेदाज्जायते काल एषः ।
दिवसरजनिभेदाज्जायते काल एषः ।
न च भवति फलं मे तेन कालेन किंचिद्
निजनिरुपमतत्त्वं शुद्धमेकं विहाय ।।४७।।
निजनिरुपमतत्त्वं शुद्धमेकं विहाय ।।४७।।
जीवादु पोग्गलादो णंतगुणा चावि संपदा समया ।
लोयायासे संति य परमट्ठो सो हवे कालो ।।३२।।
sharīro temanā jeṭalo chhe.
ām (ā gāthāno) artha chhe. evī rīte (shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevapraṇīt) shrī pañchāstikāyasamayamān (25mī gāthā dvārā) kahyun chhe keḥ
‘‘[gāthārthaḥ] samay, nimeṣh, kāṣhṭhā, kaḷā, ghaḍī, dinarāt, mās, r̥̄utu, ayan ane varṣhae rīte parāshrit kāḷ (jemān paranī apekṣhā āve chhe evo vyavahārakāḷ) chhe.’’
vaḷī (31mī gāthānī ṭīkā pūrṇa karatān ṭīkākār munirāj shlok kahe chhe)ḥ
[shlokārthaḥ] samay, nimeṣh, kāṣhṭhā, kaḷā, ghaḍī, dinarāt vagere bhedothī ā kāḷ (vyavahārakāḷ) utpanna thāy chhe; parantu shuddha ek nij nirupam tattvane chhoḍīne, te kāḷathī mane kāī phaḷ nathī. 47.
jīvothī ne pudgalathī paṇ samayo anantaguṇā kahyā;
te kāḷ chhe paramārtha, je chhe sthit lokākāshamān. 32.
9