Niyamsar-Hindi (Kannada transliteration). Jinjini Vani; VishayAnukramanika; ShAstra-swAdhayayka Prarambhik Manglacharan; Adhikar-1 : jiv adhikAr; Gatha: 1-6.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 2 of 21

 

Page -6 of 388
PDF/HTML Page 21 of 415
single page version

ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ
(ರಾಗಆಶಾಭರ್ಯಾ ಅಮೇ ಆವೀಯಾ)
ಸೀಮಂಧರ ಮುಖಥೀ ಫೂ ಲಡಾಂ ಖರೇ,
ಏನೀ ಕುಂ ದಕುಂ ದ ಗೂಂಥೇ ಮಾಳ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ ಭಲೀ ರೇ.
ವಾಣೀ ಭಲೀ, ಮನ ಲಾಗೇ ರಳೀ,
ಜೇಮಾಂ ಸಾರ-ಸಮಯ ಶಿರತಾಜ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ ಭಲೀ ರೇ......ಸೀಮಂಧರ೦
ಗೂಂಥ್ಯಾಂ ಪಾಹುಡ ನೇ ಗೂಂಥ್ಯುಂ ಪಂಚಾಸ್ತಿ,
ಗೂಂಥ್ಯುಂ ಪ್ರವಚನಸಾರ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ ಭಲೀ ರೇ.
ಗೂಂಥ್ಯುಂ ನಿಯಮಸಾರ, ಗೂಂಥ್ಯುಂ ರಯಣಸಾರ,
ಗೂಂಥ್ಯೋ ಸಮಯನೋ ಸಾರ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ ಭಲೀ ರೇ.......ಸೀಮಂಧರ೦
ಸ್ಯಾದ್ವಾದ ಕೇ ರೀ ಸುವಾಸೇ ಭರೇಲೋ,
ಜಿನಜೀನೋ ॐಕಾರನಾದ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ ಭಲೀ ರೇ.
ವಂದುಂ ಜಿನೇಶ್ವರ, ವಂದುಂ ಹುಂ ಕುಂ ದಕುಂ ದ,
ವಂದುಂ ಏ ॐಕಾರನಾದ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ ಭಲೀ ರೇ.......ಸೀಮಂಧರ೦
ಹೈಡೇ ಹಜೋ, ಮಾರಾ ಭಾವೇ ಹಜೋ,
ಮಾರಾ ಧ್ಯಾನೇ ಹಜೋ ಜಿನವಾಣ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ ಭಲೀ ರೇ.
ಜಿನೇಶ್ವರದೇವನೀ ವಾಣೀನಾ ವಾಯರಾ
ವಾಜೋ ಮನೇ ದಿನರಾತ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೀ ವಾಣೀ ಭಲೀ ರೇ.......ಸೀಮಂಧರ೦
ರಚಯಿತಾ : ಹಿಂಮತಲಾಲ ಜೇಠಾಲಾಲ ಶಾಹ

Page -5 of 388
PDF/HTML Page 22 of 415
single page version

ಜೀವ ಅಧಿಕಾರ
ಅಸಾಧಾರಣ ಮಂಗಲ ಔರ ಭಗವಾನ ಗ್ರನ್ಥಕಾರಕೀ
ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ................................................ ೧
ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಔರ ಉಸಕೇ ಫಲಕೇ ಸ್ವರೂಪ-
ನಿರೂಪಣಕೀ ಸೂಚನಾ ................................. ೨
ಸ್ವಭಾವರತ್ನತ್ರಯಕಾ ಸ್ವರೂಪ ............................... ೩
ರತ್ನತ್ರಯಕೇ ಭೇದಕಾರಣ ತಥಾ ಲಕ್ಷಣ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ
ಕಥನ................................................. ೪
ವ್ಯವಹಾರ ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವಕಾ ಸ್ವರೂಪ .......................... ೫
ಅಠಾರಹ ದೋಷೋಂಕಾ ಸ್ವರೂಪ................................ ೬
ತೀರ್ಥಂಕರ ಪರಮದೇವಕಾ ಸ್ವರೂಪ ........................... ೭
ಪರಮಾಗಮಕಾ ಸ್ವರೂಪ ...................................... ೮
ಛಹ ದ್ರವ್ಯೋಂಕೇ ಪೃಥಕ್ ಪೃಥಕ್ ನಾಮ ...................... ೯
ಉಪಯೋಗಕಾ ಲಕ್ಷಣ ...................................... ೧೦
ಜ್ಞಾನಕೇ ಭೇದ .............................................. ೧೧
ದರ್ಶನೋಪಯೋಗಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................ ೧೩
ಅಶುದ್ಧ ದರ್ಶನಕೀ ಶುದ್ಧ ಔರ ಅಶುದ್ಧ ಪರ್ಯಾಯಕೀ
ಸೂಚನಾ............................................... ೧೪
ಸ್ವಭಾವಪರ್ಯಾಯೇಂ ಔರ ವಿಭಾವಪರ್ಯಾಯೇಂ...................... ೧೫
ಚಾರಗತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ನಿರೂಪಣ......................... ೧೬
ಕರ್ತೃತ್ವ-ಭೋಕ್ತೃತ್ವಕೇ ಪ್ರಕಾರಕಾ ಕಥನ................ ೧೮
ದೋನೋಂ ನಯೋಂಕೀ ಸಫಲತಾ ................................ ೧೯
ಅಜೀವ ಅಧಿಕಾರ
ಪುದ್ಗಲದ್ರವ್ಯಕೇ ಭೇದೋಂಕಾ ಕಥನ ........................ ೨೦
ವಿಭಾವಪುದ್ಗಲಕಾ ಸ್ವರೂಪ ............................. ೨೧
ಕಾರಣಪರಮಾಣುದ್ರವ್ಯ ಔರ ಕಾರ್ಯಪರಮಾಣುದ್ರವ್ಯಕಾ
ಸ್ವರೂಪ ............................................. ೨೫
ಪರಮಾಣುಕಾ ವಿಶೇಷ ಕಥನ ............................. ೨೬
ಸ್ವಭಾವಪುದ್ಗಲಕಾ ಸ್ವರೂಪ ............................. ೨೭
ಪುದ್ಗಲಪರ್ಯಾಯಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ................... ೨೮
ಪುದ್ಗಲದ್ರವ್ಯಕೇ ಕಥನಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ ................... ೨೯
ಧರ್ಮ-ಅಧರ್ಮ-ಆಕಾಶಕಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕಥನ ............. ೩೦
ವ್ಯವಹಾರಕಾಲಕಾ ಸ್ವರೂಪ ಔರ ಉಸಕೇ
ವಿವಿಧ ಭೇದ ....................................... ೩೧
ಮುಖ್ಯ ಕಾಲಕಾ ಸ್ವರೂಪ................................ ೩೨
ಕಾಲಾದಿ ಅಮೂರ್ತ ಅಚೇತನ ದ್ರವ್ಯೋಂಕೇ ಸ್ವಭಾವಗುಣ-
ಪರ್ಯಾಯೋಂಕಾ ಕಥನ .................................. ೩೩
ಕಾಲದ್ರವ್ಯಕೇ ಅತಿರಿಕ್ತ ಪೂರ್ವೋಕ್ತ ದ್ರವ್ಯ ಹೀ
ಪಂಚಾಸ್ತಿಕಾಯ ಹೈಂ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ........... ೩೪
ಛಹ ದ್ರವ್ಯೋಂಕೇ ಪ್ರದೇಶಕಾ ಲಕ್ಷಣ ಔರ ಉಸಕೇ
ಸಮ್ಭವಕಾ ಪ್ರಕಾರ .................................. ೩೪
ಅಜೀವದ್ರವ್ಯ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ ........... ೩೭
ಶುದ್ಧಭಾವ ಅಧಿಕಾರ
ಹೇಯ ಔರ ಉಪಾದೇಯ ತತ್ತ್ವಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ...... ೩೮
ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪ ತತ್ತ್ವಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ .............. ೩೯
ಪ್ರಕೃತಿ ಆದಿ ಬಂಧಸ್ಥಾನ ತಥಾ ಉದಯಕೇ ಸ್ಥಾನೋಂಕಾ
ಸಮೂಹ ಜೀವಕೇ ನಹೀಂ ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ.... ೪೦
ವಿಭಾವಸ್ವಭಾವೋಂಕೇ ಸ್ವರೂಪ ಕಥನ ದ್ವಾರಾ
ಪಂಚಮಭಾವಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ................. ೪೧
ಶುದ್ಧ ಜೀವಕೋ ಸಮಸ್ತ ಸಂಸಾರವಿಕಾರ ನಹೀಂ
ಹೈಂಐಸಾ ನಿರೂಪಣ................................. ೪೨
ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮಾಕೋ ಸಮಸ್ತ ವಿಭಾವೋಂಕಾ ಅಭಾವ
ಹೈ ಐಸಾ ಕಥನ .................................... ೪೩
ಶುದ್ಧ ಜೀವಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................. ೪೪
ವಿಷಯಾನುಕ್ರಮಣಿಕಾ
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ

Page -4 of 388
PDF/HTML Page 23 of 415
single page version

ಕಾರಣಪರಮಾತ್ಮಾಕೋ ಸಮಸ್ತ ಪೌದ್ಗಲಿಕ ವಿಕಾರ
ನಹೀಂ ಹೈಂಐಸಾ ಕಥನ ............................. ೪೫
ಸಂಸಾರೀ ಔರ ಮುಕ್ತ ಜೀವೋಂಮೇಂ ಅನ್ತರ ನ
ಹೋನೇಕಾ ಕಥನ ..................................... ೪೭
ಕಾರ್ಯಸಮಯಸಾರ ಔರ ಕಾರಣಸಮಯಸಾರಮೇಂ ಅನ್ತರ
ನ ಹೋನೇಕಾ ಕಥನ ................................. ೪೮
ನಿಶ್ಚಯ ಔರ ವ್ಯವಹಾರನಯಕೀ ಉಪಾದೇಯತಾಕಾ
ಪ್ರಕಾಶನ ............................................ ೪೯
ಹೇಯ-ಉಪಾದೇಯ ಅಥವಾ ತ್ಯಾಗ-ಗ್ರಹಣಕಾ ಸ್ವರೂಪ
ರತ್ನತ್ರಯಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................ ೫೧
ವ್ಯವಹಾರಚಾರಿತ್ರ ಅಧಿಕಾರ
ಅಹಿಂಸಾವ್ರತಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................. ೫೬
ಸತ್ಯವ್ರತಕಾ ಸ್ವರೂಪ .................................... ೫೭
ಅಚೌರ್ಯವ್ರತಕಾ ಸ್ವರೂಪ .................................. ೫೮
ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯವ್ರತಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................. ೫೯
ಪರಿಗ್ರಹ-ಪರಿತ್ಯಾಗವ್ರತಕಾ ಸ್ವರೂಪ ...................... ೬೦
ಈರ್ಯಾಸಮಿತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................. ೬೧
ಭಾಷಾಸಮಿತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................ ೬೨
ಏಷಣಾಸಮಿತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ .............................. ೬೩
ಆದಾನನಿಕ್ಷೇಪಣಸಮಿತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ .................... ೬೪
ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನಸಮಿತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ........................... ೬೫
ವ್ಯವಹಾರ ಮನೋಗುಪ್ತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ .......................... ೬೬
ವಚನಗುಪ್ತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................... ೬೭
ಕಾಯಗುಪ್ತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................... ೬೮
ನಿಶ್ಚಯಮನೋ-ವಚನಗುಪ್ತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ...................... ೬೯
ನಿಶ್ಚಯಕಾಯಗುಪ್ತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ............................ ೭೦
ಭಗವಾನ ಅರ್ಹತ್ ಪರಮೇಶ್ವರಕಾ ಸ್ವರೂಪ .................. ೭೧
ಭಗವನ್ತ ಸಿದ್ಧಪರಮೇಷ್ಠಿಯೋಂಕಾ ಸ್ವರೂಪ .................. ೭೨
ಭಗವನ್ತ ಆಚಾರ್ಯಕಾ ಸ್ವರೂಪ .......................... ೭೩
ಅಧ್ಯಾಪಕ ನಾಮಕ ಪರಮಗುರುಕಾ ಸ್ವರೂಪ .............. ೭೪
ಸರ್ವ ಸಾಧುಓಂಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ................... ೭೫
ವ್ಯವಹಾರಚಾರಿತ್ರ-ಅಧಿಕಾರಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ ಔರ
ನಿಶ್ಚಯಚಾರಿತ್ರಕೀ ಸೂಚನಾ ........................... ೭೬
ಪರಮಾರ್ಥ-ಪ್ರತಿಕ್ರಮಣ ಅಧಿಕಾರ
ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮಾಕೋ ಸಕಲ ಕರ್ತೃತ್ವಕೇ ಅಭಾವ
ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ................................... ೭೭
ಭೇದವಿಜ್ಞಾನ ದ್ವಾರಾ ಕ್ರಮಶಃ ನಿಶ್ಚಯ-ಚಾರಿತ್ರ ಹೋತಾ
ಹೈ ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ............................ ೮೨
ವಚನಮಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಮಣ ನಾಮಕ ಸೂತ್ರಸಮುದಾಯಕಾ ನಿರಾಸ.೮೩
ಆತ್ಮ-ಆರಾಧನಾಮೇಂ ವರ್ತತೇ ಹುಏ ಜೀವಕೋ ಹೀ
ಪ್ರತಿಕ್ರಮಣಸ್ವರೂಪ ಕಹಾ ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ
ಕಥನ............................................... ೮೪
ಪರಮೋಪೇಕ್ಷಾಸಂಯಮಧರಕೋ ನಿಶ್ಚಯಪ್ರತಿಕ್ರಮಣಕಾ ಸ್ವರೂಪ
ಹೋತಾ ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ನಿರೂಪಣ ................. ೮೫
ಉನ್ಮಾರ್ಗಕೇ ಪರಿತ್ಯಾಗ ಔರ ಸರ್ವಜ್ಞವೀತರಾಗಮಾರ್ಗಕೇ
ಸ್ವೀಕಾರ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ವರ್ಣನ ......................... ೮೬
ನಿಃಶಲ್ಯಭಾವರೂಪ ಪರಿಣತ ಮಹಾತಪೋಧನ ಹೀ ನಿಶ್ಚಯ-
ಪ್ರತಿಕ್ರಮಣಸ್ವರೂಪ ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ..... ೮೭
ತ್ರಿಗುಪ್ತಿಗುಪ್ತ ಐಸೇ ಪರಮ ತಪೋಧನಕೋ ನಿಶ್ಚಯಚಾರಿತ್ರ
ಹೋನೇಕಾ ಕಥನ ..................................... ೮೮
ಧ್ಯಾನಕೇ ಭೇದೋಂಕಾ ಸ್ವರೂಪ .............................. ೮೯
ಆಸನ್ನಭವ್ಯ ಔರ ಅನಾಸನ್ನಭವ್ಯ ಜೀವಕೇ
ಪೂರ್ವಾಪರ ಪರಿಣಾಮಕಾ ಸ್ವರೂಪ..................... ೯೦
ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರಕಾ ಸಮ್ಪೂರ್ಣ ಸ್ವೀಕಾರ ಕರನೇ ಸೇ
ತಥಾ ಮಿಥ್ಯಾದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರಕಾ ಸಮ್ಪೂರ್ಣ ತ್ಯಾಗ ಕರನೇ
ಸೇ ಮುಮುಕ್ಷುಕೋ ನಿಶ್ಚಯಪ್ರತಿಕ್ರಮಣ ಹೋತಾ ಹೈ,
ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ................................ ೯೧
ನಿಶ್ಚಯ ಉತ್ತಮಾರ್ಥಪ್ರತಿಕ್ರಮಣಕಾ ಸ್ವರೂಪ................ ೯೨
ಧ್ಯಾನ ಏಕ ಉಪಾದೇಯ ಹೈ
ಐಸಾ ಕಥನ ............ ೯೩
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ

Page -3 of 388
PDF/HTML Page 24 of 415
single page version

ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರತಿಕ್ರಮಣಕೀ ಸಫಲತಾ ಕಬ ಕಹೀ
ಜಾತೀ ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ .................... ೯೪
ನಿಶ್ಚಯ-ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಧಿಕಾರ
ನಿಶ್ಚಯನಯಕೇ ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾ ಸ್ವರೂಪ .................. ೯೫
ಅನನ್ತಚತುಷ್ಟಯಾತ್ಮಕ ನಿಜ ಆತ್ಮಾಕೇ ಧ್ಯಾನಕಾ
ಉಪದೇಶ ............................................. ೯೬
ಪರಮಭಾವನಾಕೇ ಸನ್ಮುಖ ಹೈಐಸೇ ಜ್ಞಾನೀಕೋ ಸೀಖ ..... ೯೭
ಬನ್ಧರಹಿತ ಆತ್ಮಾಕೋ ಭಾನೇ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಸೀಖ .......... ೯೮
ಸಕಲ ವಿಭಾವಕೇ ಸಂನ್ಯಾಸಕೀ ವಿಧಿ ................. ೯೯
ಸರ್ವತ್ರ ಆತ್ಮಾ ಉಪಾದೇಯ ಹೈ
ಐಸಾ ಕಥನ ............ ೧೦೦
ಸಂಸಾರಾವಸ್ಥಾ ಔರ ಮುಕ್ತಿಮೇಂ ಜೀವ ನಿಃಸಹಾಯ
ಹೈಐಸಾ ಕಥನ................................ ೧೦೧
ಏಕತ್ವಭಾವನಾರೂಪ ಪರಿಣಮಿತ ಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನೀಕಾ
ಲಕ್ಷಣ ............................................ ೧೦೨
ಆತ್ಮಗತ ದೋಷೋಂಸೇ ಮುಕ್ತ ಹೋನೇಕೇ ಉಪಾಯಕಾ
ಕಥನ............................................. ೧೦೩
ಪರಮ ತಪೋಧನಕೀ ಭಾವಶುದ್ಧಿಕಾ ಕಥನ............. ೧೦೪
ನಿಶ್ಚಯಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನಕೇ ಯೋಗ್ಯ ಜೀವಕಾ ಸ್ವರೂಪ ....... ೧೦೫
ನಿಶ್ಚಯ-ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಧಿಕಾರಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ......... ೧೦೬
ಪರಮ-ಆಲೋಚನ ಅಧಿಕಾರ
ನಿಶ್ಚಯ-ಆಲೋಚನಾಕಾ ಸ್ವರೂಪ ....................... ೧೦೭
ಆಲೋಚನಾಕೇ ಸ್ವರೂಪಕೇ ಭೇದೋಂಕಾ ಕಥನ ........... ೧೦೮
ಶುದ್ಧನಿಶ್ಚಯ-ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಅಧಿಕಾರ
ನಿಶ್ಚಯ-ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಕಾ ಸ್ವರೂಪ......................... ೧೧೩
ಚಾರ ಕಷಾಯೋಂ ಪರ ವಿಜಯ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರನೇಕೇ ಉಪಾಯಕಾ
ಸ್ವರೂಪ ........................................... ೧೧೫
‘‘ಶುದ್ಧ ಜ್ಞಾನಕಾ ಸ್ವೀಕಾರ ಕರನೇವಾಲೇಕೋ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ
ಹೈ’’ಐಸಾ ಕಥನ ............................. ೧೧೬
ನಿಶ್ಚಯಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಸಮಸ್ತ ಆಚರಣೋಂಮೇಂ ಪರಮ ಆಚರಣ
ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ......................... ೧೧೭
ಶುದ್ಧ ಕಾರಣಪರಮಾತ್ಮತತ್ತ್ವಮೇಂ ಅನ್ತರ್ಮುಖ ರಹಕರ
ಜೋ ಪ್ರತಪನಸೋ ತಪ ಹೈ, ಔರ ವಹ ತಪ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ
ಹೈತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ .......................... ೧೧೮
ನಿಶ್ಚಯಧರ್ಮಧ್ಯಾನ ಹೀ ಸರ್ವಭಾವೋಂಕಾ ಅಭಾವ ಕರನೇಮೇಂ
ಸಮರ್ಥ ಹೈಐಸಾ ಕಥನ ....................... ೧೧೯
ಶುದ್ಧನಿಶ್ಚಯನಿಯಮಕಾ ಸ್ವರೂಪ ......................... ೧೨೦
ನಿಶ್ಚಯಕಾಯೋತ್ಸರ್ಗಕಾ ಸ್ವರೂಪ ......................... ೧೨೧
ಪರಮ-ಸಮಾಧಿ ಅಧಿಕಾರ
ಪರಮ ಸಮಾಧಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ............................ ೧೨೨
ಸಮತಾ ಬಿನಾ ದ್ರವ್ಯಲಿಂಗಧಾರೀ ಶ್ರಮಣಾಭಾಸಕೋ
ಕಿಂಚಿತ್ ಮೋಕ್ಷಕಾ ಸಾಧನ ನಹೀಂ ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ
ಕಥನ............................................. ೧೨೪
ಪರಮ ವೀತರಾಗಸಂಯಮೀಕೋ ಸಾಮಾಯಿಕವ್ರತ ಸ್ಥಾಯೀ ಹೈ,
ಐಸಾ ನಿರೂಪಣ................................... ೧೨೫
ಪರಮಮುಮುಕ್ಷುಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................ ೧೨೬
ಆತ್ಮಾ ಹೀ ಉಪಾದೇಯ ಹೈ
ಐಸಾ ಕಥನ ............. ೧೨೭
ರಾಗದ್ವೇಷಕೇ ಅಭಾವಸೇ ಅಪರಿಸ್ಪಂದರೂಪತಾ ಹೋತೀ
ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ......................... ೧೨೮
ಆರ್ತ್ತ-ರೌದ್ರ ಧ್ಯಾನಕೇ ಪರಿತ್ಯಾಗ ದ್ವಾರಾ ಸನಾತನ
ಸಾಮಾಯಿಕವ್ರತಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ........... ೧೨೯
ಸುಕೃತದೃಷ್ಕೃತರೂಪ ಕರ್ಮಕೇ ಸನ್ಯಾಸಕೀ ವಿಧಿ ...... ೧೩೦
ನೌ ನೌ ಕಷಾಯಕೀ ವಿಜಯ ದ್ವಾರಾ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋನೇವಾಲೇ
ಸಾಮಾಯಿಕ ಚಾರಿತ್ರಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................. ೧೩೧
ಪರಮ ಸಮಾಧಿ ಅಧಿಕಾರಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ .............. ೧೩೩
೧೦ಪರಮಭಕ್ತಿ ಅಧಿಕಾರ
ರತ್ನತ್ರಯಕಾ ಸ್ವರೂಪ.................................... ೧೩೪
ವ್ಯವಹಾರನಯಪ್ರಧಾನ ಸಿದ್ಧಭಕ್ತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ .......... ೧೩೫
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ

Page -2 of 388
PDF/HTML Page 25 of 415
single page version

ನಿಜ ಪರಮಾತ್ಮಾಕೀ ಭಕ್ತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ .............. ೧೩೬
ನಿಶ್ಚಯಯೋಗಭಕ್ತಿಕಾ ಸ್ವರೂಪ ......................... ೧೩೭
ವಿಪರೀತ ಅಭಿನಿವೇಶ ರಹಿತ ಆತ್ಮಭಾವ ಹೀ
ನಿಶ್ಚಯಪರಮಯೋಗ ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ....... ೧೩೯
ಭಕ್ತಿ ಅಧಿಕಾರಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ ...................... ೧೪೦
೧೧ನಿಶ್ಚಯ-ಪರಮಾವಶ್ಯಕ ಅಧಿಕಾರ
ನಿರನ್ತರ ಸ್ವವಶಕೋ ನಿಶ್ಚಯ-ಆವಶ್ಯಕ ಹೋನೇ
ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ................................. ೧೪೧
ಅವಶ ಪರಮ ಜಿನಯೋಗೀಶ್ವರಕೋ ಪರಮ ಆವಶ್ಯಕ-
ಕರ್ಮ ಆವಶ್ಯಕ ಹೈಐಸಾ ಕಥನ ........... ೧೪೨
ಭೇದೋಪಚಾರ-ರತ್ನತ್ರಯಪರಿಣತಿವಾಲೇ ಜೀವಕೋ ಅವಶಪನಾ
ನ ಹೋನೇ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ........................ ೧೪೩
ಅನ್ಯವಶ ಐಸೇ ಅಶುದ್ಧ-ಅನ್ತರಾತ್ಮ ಜೀವಕಾ ಲಕ್ಷಣ ೧೪೪
ಅನ್ಯವಶಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................. ೧೪೫
ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಸ್ವವಶ ಪರಮಜಿನಯೋಗೀಶ್ವರಕಾ
ಸ್ವರೂಪ ........................................... ೧೪೬
ಶುದ್ಧ-ನಿಶ್ಚಯ-ಆವಶ್ಯಕಕೀ ಪ್ರಾಪ್ತಿಕೇ ಉಪಾಯಕಾ
ಸ್ವರೂಪ ........................................... ೧೪೭
ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೋನ್ಮುಖ ಜೀವಕೋ ಸೀಖ .................... ೧೪೮
ಆವಶ್ಯಕ ಕರ್ಮಕೇ ಅಭಾವಮೇಂ ತಪೋಧನ ಬಹಿರಾತ್ಮಾ ಹೋತಾ
ಹೈತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ .......................... ೧೪೯
ಬಾಹ್ಯ ತಥಾ ಅನ್ತರ ಜಲ್ಪಕಾ ನಿರಾಸ ................ ೧೫೦
ಸ್ವಾತ್ಮಾಶ್ರಿತ ನಿಶ್ಚಯಧರ್ಮಧ್ಯಾನ ಔರ ನಿಶ್ಚಯಶುಕ್ಲಧ್ಯಾನ-
ಯಹ ದೋ ಧ್ಯಾನ ಹೀ ಉಪಾದೇಯ ಹೈಂ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ
ಕಥನ............................................. ೧೫೧
ಪರಮವೀತರಾಗಚಾರಿತ್ರಮೇಂ ಸ್ಥಿತ ಪರಮ ತಪೋಧನಕಾ
ಸ್ವರೂಪ ........................................... ೧೫೨
ಸಮಸ್ತ ವಚನಸಮ್ಬನ್ಧೀ ವ್ಯಾಪಾರಕಾ ನಿರಾಸ .......... ೧೫೩
ಶುದ್ಧನಿಶ್ಚಯಧರ್ಮಧ್ಯಾನಸ್ವರೂಪ ಪ್ರತಿಕ್ರಮಣಾದಿ ಹೀ
ಕರನೇ ಯೋಗ್ಯ ಹೈಂ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ .......... ೧೫೪
ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಅನ್ತರ್ಮುಖ ಪರಮಜಿನಯೋಗೀಕೋ ಸೀಖ ........ ೧೫೫
ವಚನಸಮ್ಬನ್ಧೀ ವ್ಯಾಪಾರಕೀ ನಿವೃತ್ತಿಕೇ
ಹೇತುಕಾ ಕಥನ ................................... ೧೫೬
ಸಹಜತತ್ತ್ವಕೀ ಆರಾಧನಾಕೀ ವಿಧಿ .................. ೧೫೭
ಪರಮಾವಶ್ಯಕ ಅಧಿಕಾರಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ ............... ೧೫೮
೧೨ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗ ಅಧಿಕಾರ
ಜ್ಞಾನೀಕೋ ಸ್ವ-ಪರ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಪ್ರಕಾಶಪನಾ ಕಥಂಚಿತ್
ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ......................... ೧೫೯
ಕೇವಲಜ್ಞಾನ ಔರ ಕೇವಲದರ್ಶನಕೇ ಯುಗಪದ್
ಪ್ರವರ್ತನ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ದೃಷ್ಟಾನ್ತ ದ್ವಾರಾ ಕಥನ ........ ೧೬೦
ಆತ್ಮಾಕೇ ಸ್ವಪರಪ್ರಕಾಶಕಪನೇ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ವಿರೋಧ
ಕಥನ............................................. ೧೬೧
ಏಕಾನ್ತಸೇ ಆತ್ಮಾಕೋ ಪರಪ್ರಕಾಶಕಪನಾ ಹೋನೇಕೀ
ಬಾತಕಾ ಖಂಡನ .................................. ೧೬೩
ವ್ಯವಹಾರನಯಕೀ ಸಫಲತಾ ದರ್ಶಾನೇವಾಲಾ ಕಥನ...... ೧೬೪
ನಿಶ್ಚಯನಯಸೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ...................... ೧೬೫
ಶುದ್ಧನಿಶ್ಚಯನಯಕೀ ವಿವಕ್ಷಾಸೇ ಪರದರ್ಶನಕಾ ಖಣ್ಡನ ೧೬೬
ಕೇವಲಜ್ಞಾನಕಾ ಸ್ವರೂಪ ................................ ೧೬೭
ಕೇವಲದರ್ಶನಕೇ ಅಭಾವಮೇಂ ಸರ್ವಜ್ಞತಾ ನಹೀಂ ಹೋತೀ
ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ .............................. ೧೬೮
ವ್ಯವಹಾರನಯಕೀ ಪ್ರಗಟತಾಸೇ ಕಥನ .................... ೧೬೯
‘‘ಜೀವ ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪ ಹೈ’’ ಐಸಾ ವಿತರ್ಕ
ನಿರೂಪಣ ......................................... ೧೭೦
ಗುಣ-ಗುಣೀಮೇಂ ಭೇದಕಾ ಅಭಾವ ಹೋನೇ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ
ಕಥನ............................................. ೧೭೧
ಸರ್ವಜ್ಞ ವೀತರಾಗಕೋ ವಾಂಛಾಕಾ ಅಭಾವ ಹೋತಾ ಹೈ,
ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ .............................. ೧೭೨
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ

Page -1 of 388
PDF/HTML Page 26 of 415
single page version

ಕೇವಲಜ್ಞಾನೀಕೋ ಬನ್ಧಕೇ ಅಭಾವಕೇ ಸ್ವರೂಪ
ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ................................. ೧೭೩
ಕೇವಲೀ ಭಟ್ಟಾರಕಕೇ ಮನರಹಿತಪನೇ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ
ಕಥನ............................................. ೧೭೫
ಶುದ್ಧ ಜೀವಕೋ ಸ್ವಭಾವಗತಿಕೀ ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಹೋನೇಕೇ
ಉಪಾಯಕಾ ಕಥನ ................................ ೧೭೬
ಕಾರಣಪರಮತತ್ತ್ವಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ .............. ೧೭೭
ನಿರುಪಾಧಿಸ್ವರೂಪ ಜಿಸಕಾ ಲಕ್ಷಣ ಹೈ ಐಸೇ
ಪರಮಾತ್ಮತತ್ತ್ವಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ................... ೧೭೮
ಸಾಂಸಾರಿಕ ವಿಕಾರಸಮೂಹಕೇ ಅಭಾವಕೇ ಕಾರಣ
ಪರಮತತ್ತ್ವಕೋ ನಿರ್ವಾಣ ಹೈ, ತತ್ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಕಥನ ೧೭೯
ಪರಮನಿರ್ವಾಣಯೋಗ್ಯ ಪರಮತತ್ತ್ವಕಾ ಸ್ವರೂಪ ............ ೧೮೦
ಪರಮತತ್ತ್ವಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ವಿಶೇಷ ಕಥನ .......... ೧೮೧
ಭಗವಾನ ಸಿದ್ಧಕೇ ಸ್ವಭಾವಗುಣೋಂಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ
ಕಥನ............................................. ೧೮೨
ಸಿದ್ಧಿ ಔರ ಸಿದ್ಧಕೇ ಏಕತ್ವಕಾ ಪ್ರತಿಪಾದನ ....... ೧೮೩
ಸಿದ್ಧಕ್ಷೇತ್ರಸೇ ಊ ಪರ ಜೀವ-ಪುದ್ಗಲೋಂಕೇ ಗಮನಕಾ
ನಿಷೇಧ............................................. ೧೮೪
ನಿಯಮಶಬ್ದಕಾ ಔರ ಉಸಕೇ ಫಲಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ ... ೧೮೫
ಭವ್ಯಕೋ ಸೀಖ ........................................ ೧೮೬
ಶಾಸ್ತ್ರಕೇ ನಾಮ ಕಥನ ದ್ವಾರಾ ಶಾಸ್ತ್ರಕಾ ಉಪಸಂಹಾರ .. ೧೮
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ
ವಿಷಯ
ಗಾಥಾ

Page 0 of 388
PDF/HTML Page 27 of 415
single page version

ನಮಃ ಶ್ರೀಸರ್ವಜ್ಞವೀತರಾಗಾಯ .
ಶಾಸ್ತ್ರ-ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಕಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಮಂಗಲಾಚರಣ
ಓಂಕಾರಂ ಬಿನ್ದುಸಂಯುಕ್ತಂ ನಿತ್ಯಂ ಧ್ಯಾಯನ್ತಿ ಯೋಗಿನಃ .
ಕಾಮದಂ ಮೋಕ್ಷದಂ ಚೈವ ॐಕಾರಾಯ ನಮೋ ನಮಃ ....
ಅವಿರಲಶಬ್ದಘನೌಘಪ್ರಕ್ಷಾಲಿತಸಕಲಭೂತಲಕಲಙ್ಕಾ .
ಮುನಿಭಿರುಪಾಸಿತತೀರ್ಥಾ ಸರಸ್ವತೀ ಹರತು ನೋ ದುರಿತಾನ್ ....
ಅಜ್ಞಾನತಿಮಿರಾನ್ಧಾನಾಂ ಜ್ಞಾನಾಞ್ಜನಶಲಾಕಯಾ .
ಚಕ್ಷುರುನ್ಮೀಲಿತಂ ಯೇನ ತಸ್ಮೈ ಶ್ರೀಗುರವೇ ನಮಃ ....
ಶ್ರೀಪರಮಗುರವೇ ನಮಃ, ಪರಮ್ಪರಾಚಾರ್ಯಗುರವೇ ನಮಃ ..
ಸಕಲಕಲುಷವಿಧ್ವಂಸಕಂ, ಶ್ರೇಯಸಾಂ ಪರಿವರ್ಧಕಂ, ಧರ್ಮಸಮ್ಬನ್ಧಕಂ, ಭವ್ಯಜೀವಮನಃಪ್ರತಿಬೋಧಕಾರಕಂ,
ಪುಣ್ಯಪ್ರಕಾಶಕಂ, ಪಾಪಪ್ರಣಾಶಕಮಿದಂ ಶಾಸ್ತ್ರಂ ಶ್ರೀನಿಯಮಸಾರನಾಮಧೇಯಂ, ಅಸ್ಯ ಮೂಲಗ್ರನ್ಥಕರ್ತಾರಃ
ಶ್ರೀಸರ್ವಜ್ಞದೇವಾಸ್ತದುತ್ತರಗ್ರನ್ಥಕರ್ತಾರಃ ಶ್ರೀಗಣಧರದೇವಾಃ ಪ್ರತಿಗಣಧರದೇವಾಸ್ತೇಷಾಂ ವಚನಾನುಸಾರಮಾಸಾದ್ಯ
ಆಚಾರ್ಯಶ್ರೀಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವವಿರಚಿತಂ, ಶ್ರೋತಾರಃ ಸಾವಧಾನತಯಾ ಶೃಣವನ್ತು
..
ಮಙ್ಗಲಂ ಭಗವಾನ್ ವೀರೋ ಮಙ್ಗಲಂ ಗೌತಮೋ ಗಣೀ .
ಮಙ್ಗಲಂ ಕುನ್ದಕುನ್ದಾರ್ಯೋ ಜೈನಧರ್ಮೋಽಸ್ತು ಮಙ್ಗಲಮ್ ....
ಸರ್ವಮಙ್ಗಲಮಾಙ್ಗಲ್ಯಂ ಸರ್ವಕಲ್ಯಾಣಕಾರಕಂ .
ಪ್ರಧಾನಂ ಸರ್ವಧರ್ಮಾಣಾಂ ಜೈನಂ ಜಯತು ಶಾಸನಮ್ ....

Page 1 of 388
PDF/HTML Page 28 of 415
single page version

ನಮಃ ಪರಮಾತ್ಮನೇ.
ಶ್ರೀಮದ್ಭಭಗವತ್ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವಪ್ರಣೀತ
ಶ್ರೀ
ನಿಯಮಸಾರ
ಜೀವ ಅಧಿಕಾರ
ಶ್ರೀಪದ್ಮಪ್ರಭಮಲಧಾರಿದೇವವಿರಚಿತತಾತ್ಪರ್ಯವೃತ್ತಿಃ .
(ಮಾಲಿನೀ)
ತ್ವಯಿ ಸತಿ ಪರಮಾತ್ಮನ್ಮಾದ್ರಶಾನ್ಮೋಹಮುಗ್ಧಾನ್
ಕಥಮತನುವಶತ್ವಾನ್ಬುದ್ಧಕೇಶಾನ್ಯಜೇಽಹಮ್ .
ಸುಗತಮಗಧರಂ ವಾ ವಾಗಧೀಶಂ ಶಿವಂ ವಾ
ಜಿತಭವಮಭಿವನ್ದೇ ಭಾಸುರಂ ಶ್ರೀಜಿನಂ ವಾ
....
ಮೂಲ ಗಾಥಾಓಂಕೇ ತಥಾ ತಾತ್ಪರ್ಯವೃತ್ತಿ ನಾಮಕ ಟೀಕಾಕೇ ಗುಜರಾತೀ ಅನುವಾದಕಾ
ಹಿನ್ದೀ ರೂಪಾನ್ತರ
[ಪ್ರಥಮ, ಗ್ರನ್ಥಕೇ ಆದಿಮೇಂ ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವತ್ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವವಿರಚಿತ ಪ್ರಾಕೃತಗಾಥಾಬದ್ಧ ಇಸ
‘ನಿಯಮಸಾರ’ ನಾಮಕ ಶಾಸ್ತ್ರಕೀ ‘ತಾತ್ಪರ್ಯವೃತ್ತಿ’ ನಾಮಕ ಸಂಸ್ಕೃತ ಟೀಕಾಕೇ ರಚಯಿತಾ ಮುನಿ ಶ್ರೀ
ಪದ್ಮಪ್ರಭಮಲಧಾರಿದೇವ ಸಾತ ಶ್ಲೋಕೋಂ ದ್ವಾರಾ ಮಂಗಲಾಚರಣಾದಿ ಕರತೇ ಹೈಂ :
]
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಹೇ ಪರಮಾತ್ಮಾ ! ತೇರೇ ಹೋತೇ ಹುಏ ಮೈಂ ಅಪನೇ ಜೈಸೇ (ಸಂಸಾರಿಯೋಂ ಜೈಸೇ)
ಮೋಹಮುಗ್ಧ ಔರ ಕಾಮವಶ ಬುದ್ಧಕೋ ತಥಾ ಬ್ರಹ್ಮಾ-ವಿಷ್ಣು-ಮಹೇಶಕೋ ಕ್ಯೋಂ ಪೂಜೂಂ ? (ನಹೀಂ ಪೂಜೂಂಗಾ .)

Page 2 of 388
PDF/HTML Page 29 of 415
single page version

(ಅನುಷ್ಟುಭ್)
ವಾಚಂ ವಾಚಂಯಮೀನ್ದ್ರಾಣಾಂ ವಕ್ತ್ರವಾರಿಜವಾಹನಾಮ್ .
ವನ್ದೇ ನಯದ್ವಯಾಯತ್ತವಾಚ್ಯಸರ್ವಸ್ವಪದ್ಧತಿಮ್ ....
(ಶಾಲಿನೀ)
ಸಿದ್ಧಾನ್ತೋದ್ಘಶ್ರೀಧವಂ ಸಿದ್ಧಸೇನಂ
ತರ್ಕಾಬ್ಜಾರ್ಕಂ ಭಟ್ಟಪೂರ್ವಾಕಲಂಕಮ್
.
ಶಬ್ದಾಬ್ಧೀನ್ದುಂ ಪೂಜ್ಯಪಾದಂ ಚ ವನ್ದೇ
ತದ್ವಿದ್ಯಾಢಯಂ ವೀರನನ್ದಿಂ ವ್ರತೀನ್ದ್ರಮ್
....
ಜಿಸನೇ ಭವೋಂಕೋ ಜೀತಾ ಹೈ ಉಸಕೀ ಮೈಂ ವನ್ದನಾ ಕರತಾ ಹೂಂಉಸೇ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಐಸೇ ಶ್ರೀ ಜಿನ ಕಹೋ,
ಸುಗತ ಕಹೋ, ಗಿರಿಧರ ಕಹೋ, ವಾಗೀಶ್ವರ ಕಹೋ ಯಾ ಶಿವ ಕಹೋ ..
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :]ವಾಚಂಯಮೀನ್ದ್ರೋಂಕಾ (ಜಿನದೇವೋಂಕಾ) ಮುಖಕಮಲ ಜಿಸಕಾ ವಾಹನ ಹೈ
ಔರ ದೋ ನಯೋಂಕೇ ಆಶ್ರಯಸೇ ಸರ್ವಸ್ವ ಕಹನೇಕೀ ಜಿಸಕೀ ಪದ್ಧತಿ ಹೈ ಉಸ ವಾಣೀಕೋ
(
ಜಿನಭಗವನ್ತೋಂಕೀ ಸ್ಯಾದ್ವಾದಮುದ್ರಿತ ವಾಣೀಕೋ) ಮೈಂ ವನ್ದನ ಕರತಾ ಹೂಂ ..
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಉತ್ತಮ ಸಿದ್ಧಾನ್ತರೂಪೀ ಶ್ರೀಕೇ ಪತಿ ಸಿದ್ಧಸೇನ ಮುನೀನ್ದ್ರಕೋ, ತರ್ಕ ಕಮಲಕೇ
ಸೂರ್ಯ ಭಟ್ಟ ಅಕಲಂಕ ಮುನೀನ್ದ್ರಕೋ, ಶಬ್ದಸಿನ್ಧುಕೇ ಚನ್ದ್ರ ಪೂಜ್ಯಪಾದ ಮುನೀನ್ದ್ರಕೋ ಔರ ತದ್ವಿದ್ಯಾಸೇ
(ಸಿದ್ಧಾನ್ತಾದಿ ತೀನೋಂಕೇ ಜ್ಞಾನಸೇ) ಸಮೃದ್ಧ ವೀರನನ್ದಿ ಮುನೀನ್ದ್ರಕೋ ಮೈಂ ವನ್ದನ ಕರತಾ ಹೂಂ ..
ಬುದ್ಧಕೋ ಸುಗತ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ . ಸುಗತ ಅರ್ಥಾತ್ (೧) ಶೋಭನೀಕತಾಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ, ಅಥವಾ (೨) ಸಮ್ಪೂರ್ಣತಾಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ .
ಶ್ರೀ ಜಿನಭಗವಾನ (೧) ಮೋಹರಾಗದ್ವೇಷಕಾ ಅಭಾವ ಹೋನೇಕೇ ಕಾರಣ ಶೋಭನೀಕತಾಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೈಂ, ಔರ
(೨) ಕೇವಲಜ್ಞಾನಾದಿಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರ ಲಿಯಾ ಹೈ ಇಸಲಿಯೇ ಸಮ್ಪೂರ್ಣತಾಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೈಂ; ಇಸಲಿಯೇ ಉನ್ಹೇಂ ಯಹಾಂ ಸುಗತ ಕಹಾ ಹೈ
.
ಕೃಷ್ಣಕೋ ಗಿರಿಧರ (ಅರ್ಥಾತ್ ಪರ್ವತಕೋ ಧಾರಣ ಕರ ರಖನೇವಾಲೇ) ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ . ಶ್ರೀ ಜಿನಭಗವಾನ ಅನಂತವೀರ್ಯವಾನ
ಹೋನೇಸೇ ಉನ್ಹೇಂ ಯಹಾಂ ಗಿರಿಧರ ಕಹಾ ಹೈ .
ಬ್ರಹ್ಮಾಕೋ ಅಥವಾ ಬೃಹಸ್ಪತಿಕೋ ವಾಗೀಶ್ವರ (ಅರ್ಥಾತ್ ವಾಣೀಕೇ ಅಧಿಪತಿ) ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ . ಶ್ರೀ ಜಿನಭಗವಾನ
ದಿವ್ಯವಾಣೀಕೇ ಪ್ರಕಾಶಕ ಹೋನೇಸೇ ಉನ್ಹೇಂ ಯಹಾಂ ವಾಗೀಶ್ವರ ಕಹಾ ಹೈ .
ಮಹೇಶಕೋ (ಶಂಕರಕೋ) ಶಿವ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ . ಶ್ರೀ ಜಿನಭಗವಾನ ಕಲ್ಯಾಣಸ್ವರೂಪ ಹೋನೇಸೇ ಉನ್ಹೇಂ ಯಹಾಂ ಶಿವ
ಕಹಾ ಗಯಾ ಹೈ .
ವಾಚಂಯಮೀನ್ದ್ರ = ಮುನಿಯೋಂಮೇಂ ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಥಾತ್ ಜಿನದೇವ; ಮೌನ ಸೇವನ ಕರನೇವಾಲೋಂಮೇಂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅರ್ಥಾತ್ ಜಿನದೇವ; ವಾಕ್-
ಸಂಯಮಿಯೋಂಮೇಂ ಇನ್ದ್ರ ಸಮಾನ ಅರ್ಥಾತ್ ಜಿನದೇವ [ವಾಚಂಯಮೀ = ಮುನಿ; ಮೌನ ಸೇವನ ಕರನೇವಾಲೇ; ವಾಣೀಕೇ ಸಂಯಮೀ
.]
ತರ್ಕಕಮಲಕೇ ಸೂರ್ಯ = ತರ್ಕರೂಪೀ ಕಮಲಕೋ ಪ್ರಫು ಲ್ಲಿತ ಕರನೇಮೇಂ ಸೂರ್ಯ ಸಮಾನ
ಶಬ್ದಸಿನ್ಧುಕೇ ಚನ್ದ್ರ = ಶಬ್ದರೂಪೀ ಸಮುದ್ರಕೋ ಉಛಾಲನೇಮೇಂ ಚನ್ದ್ರ ಸಮಾನ

Page 3 of 388
PDF/HTML Page 30 of 415
single page version

(ಅನುಷ್ಟುಭ್)
ಅಪವರ್ಗಾಯ ಭವ್ಯಾನಾಂ ಶುದ್ಧಯೇ ಸ್ವಾತ್ಮನಃ ಪುನಃ .
ವಕ್ಷ್ಯೇ ನಿಯಮಸಾರಸ್ಯ ವೃತ್ತಿಂ ತಾತ್ಪರ್ಯಸಂಜ್ಞಿಕಾಮ್ ....
ಕಿಂಚ
(ಆರ್ಯಾ)
ಗುಣಧರಗಣಧರರಚಿತಂ ಶ್ರುತಧರಸನ್ತಾನತಸ್ತು ಸುವ್ಯಕ್ತ ಮ್ .
ಪರಮಾಗಮಾರ್ಥಸಾರ್ಥಂ ವಕ್ತು ಮಮುಂ ಕೇ ವಯಂ ಮನ್ದಾಃ ....
ಅಪಿ ಚ
(ಅನುಷ್ಟುಭ್)
ಅಸ್ಮಾಕಂ ಮಾನಸಾನ್ಯುಚ್ಚೈಃ ಪ್ರೇರಿತಾನಿ ಪುನಃ ಪುನಃ .
ಪರಮಾಗಮಸಾರಸ್ಯ ರುಚ್ಯಾ ಮಾಂಸಲಯಾಽಧುನಾ ....
(ಅನುಷ್ಟುಭ್)
ಪಂಚಾಸ್ತಿಕಾಯಷಡ್ದ್ರವ್ಯಸಪ್ತತತ್ತ್ವನವಾರ್ಥಕಾಃ .
ಪ್ರೋಕ್ತಾಃ ಸೂತ್ರಕೃತಾ ಪೂರ್ವಂ ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನಾದಿಸತ್ಕ್ರಿಯಾಃ ....
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಭವ್ಯೋಂಕೇ ಮೋಕ್ಷಕೇ ಲಿಯೇ ತಥಾ ನಿಜ ಆತ್ಮಾಕೀ ಶುದ್ಧಿಕೇ ಹೇತು
ನಿಯಮಸಾರಕೀ ‘ತಾತ್ಪರ್ಯವೃತ್ತಿ’ ನಾಮಕ ಟೀಕಾ ಮೈಂ ಕಹೂಂಗಾ ..
ಪುನಶ್ಚ
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಗುಣಕೇ ಧಾರಣ ಕರನೇವಾಲೇ ಗಣಧರೋಂಸೇ ರಚಿತ ಔರ ಶ್ರುತಧರೋಂಕೀ
ಪರಮ್ಪರಾಸೇ ಅಚ್ಛೀ ತರಹ ವ್ಯಕ್ತ ಕಿಯೇ ಗಯೇ ಇಸ ಪರಮಾಗಮಕೇ ಅರ್ಥಸಮೂಹಕಾ ಕಥನ ಕರನೇಮೇಂ ಹಮ
ಮಂದಬುದ್ಧಿ ಸೋ ಕೌನ ?
..
ತಥಾಪಿ
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಆಜಕ ಲ ಹಮಾರಾ ಮನ ಪರಮಾಗಮಕೇ ಸಾರಕೀ ಪುಷ್ಟ ರುಚಿಸೇ ಪುನಃ ಪುನಃ
ಅತ್ಯನ್ತ ಪ್ರೇರಿತ ಹೋ ರಹಾ ಹೈ . [ಉಸ ರುಚಿಸೇ ಪ್ರೇರಿತ ಹೋನೇಕೇ ಕಾರಣ ‘ತಾತ್ಪರ್ಯವೃತ್ತಿ’ ನಾಮಕೀ ಯಹ ಟೀಕಾ
ರಚೀ ಜಾ ರಹೀ ಹೈ .] ..
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಸೂತ್ರಕಾರನೇ ಪಹಲೇ ಪಾಂಚ ಅಸ್ತಿಕಾಯ, ಛಹ ದ್ರವ್ಯ, ಸಾತ ತತ್ತ್ವ ಔರ ನವ
ಪದಾರ್ಥ ತಥಾ ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನಾದಿ ಸತ್ಕ್ರಿಯಾಕಾ ಕಥನ ಕಿಯಾ ಹೈ (ಅರ್ಥಾತ್ ಭಗವಾನ್ ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವನೇ
ಇಸ ಶಾಸ್ತ್ರಮೇಂ ಪ್ರಥಮ ಪಾಂಚ ಅಸ್ತಿಕಾಯ ಆದಿ ಔರ ಪಶ್ಚಾತ್ ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನಾದಿ ಸತ್ಕ್ರಿಯಾಕಾ ಕಥನ
ಕಿಯಾ ಹೈ )
..

Page 4 of 388
PDF/HTML Page 31 of 415
single page version

ಅಲಮಲಮತಿವಿಸ್ತರೇಣ . ಸ್ವಸ್ತಿ ಸಾಕ್ಷಾದಸ್ಮೈ ವಿವರಣಾಯ .
ಅಥ ಸೂತ್ರಾವತಾರಃ
ಣಮಿಊಣ ಜಿಣಂ ವೀರಂ ಅಣಂತವರಣಾಣದಂಸಣಸಹಾವಂ .
ವೋಚ್ಛಾಮಿ ಣಿಯಮಸಾರಂ ಕೇವಲಿಸುದಕೇವಲೀಭಣಿದಂ ....
ನತ್ವಾ ಜಿನಂ ವೀರಂ ಅನನ್ತವರಜ್ಞಾನದರ್ಶನಸ್ವಭಾವಮ್ .
ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ನಿಯಮಸಾರಂ ಕೇವಲಿಶ್ರುತಕೇವಲಿಭಣಿತಮ್ ....
ಅಥಾತ್ರ ಜಿನಂ ನತ್ವೇತ್ಯನೇನ ಶಾಸ್ತ್ರಸ್ಯಾದಾವಸಾಧಾರಣಂ ಮಙ್ಗಲಮಭಿಹಿತಮ್ .
ನತ್ವೇತ್ಯಾದಿಅನೇಕಜನ್ಮಾಟವೀಪ್ರಾಪಣಹೇತೂನ್ ಸಮಸ್ತಮೋಹರಾಗದ್ವೇಷಾದೀನ್ ಜಯತೀತಿ ಜಿನಃ . ವೀರೋ
ವಿಕ್ರಾನ್ತಃ; ವೀರಯತೇ ಶೂರಯತೇ ವಿಕ್ರಾಮತಿ ಕರ್ಮಾರಾತೀನ್ ವಿಜಯತ ಇತಿ ವೀರಃಶ್ರೀವರ್ಧಮಾನ-ಸನ್ಮತಿನಾಥ
ಅತಿ ವಿಸ್ತಾರಸೇ ಬಸ ಹೋಓ, ಬಸ ಹೋಓ . ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಯಹ ವಿವರಣ ಜಯವನ್ತ ವರ್ತೋ .
ಅಬ (ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವತ್ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವವಿರಚಿತ) ಗಾಥಾಸೂತ್ರಕಾ ಅವತರಣ ಕಿಯಾ
ಜಾತಾ ಹೈ :
ಗಾಥಾ : ೧ ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಅನನ್ತವರಜ್ಞಾನದರ್ಶನಸ್ವಭಾವಂ ] ಅನಂತ ಔರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ
ಜ್ಞಾನದರ್ಶನ ಜಿನಕಾ ಸ್ವಭಾವ ಹೈ ಐಸೇ (ಕೇವಲಜ್ಞಾನೀ ಔರ ಕೇವಲದರ್ಶನೀ) [ ಜಿನಂ ವೀರಂ ] ಜಿನ
ವೀರಕೋ [ ನತ್ವಾ ] ನಮನ ಕರಕೇ [ ಕೇವಲಿಶ್ರುತಕೇವಲಿಭಣಿತಮ್ ] ಕೇವಲೀ ತಥಾ ಶ್ರುತಕೇವಲಿಯೋಂನೇ
ಕಹಾ ಹುಆ [ ನಿಯಮಸಾರಂ ] ನಿಯಮಸಾರ [ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ] ಮೈಂ ಕಹೂಂಗಾ
.
ಟೀಕಾ :ಯಹಾಂ ‘ಜಿನಂ ನತ್ವಾ’ ಇಸ ಗಾಥಾಸೇ ಶಾಸ್ತ್ರಕೇ ಆದಿಮೇಂ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಂಗಲ
ಕಹಾ ಹೈ .
‘ನತ್ವಾ’ ಇತ್ಯಾದಿ ಪದೋಂಕಾ ತಾತ್ಪರ್ಯ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ :
ಅನೇಕ ಜನ್ಮರೂಪ ಅಟವೀಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರಾನೇಕೇ ಹೇತುಭೂತ ಸಮಸ್ತ ಮೋಹರಾಗದ್ವೇಷಾದಿಕಕೋ ಜೋ ಜೀತ
ಲೇತಾ ಹೈ ವಹ ‘ಜಿನ’ ಹೈ . ‘ವೀರ’ ಅರ್ಥಾತ್ ವಿಕ್ರಾಂತ (ಪರಾಕ್ರಮೀ); ವೀರತಾ ಪ್ರಗಟ ಕರೇ, ಶೌರ್ಯ ಪ್ರಗಟ
ಕರೇ, ವಿಕ್ರಮ (ಪರಾಕ್ರಮ) ದರ್ಶಾಯೇ, ಕರ್ಮಶತ್ರುಓಂ ಪರ ವಿಜಯ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರೇ, ವಹ ‘ವೀರ’ ಹೈ . ಐಸೇ
ವೀರಕೋಜೋ ಕಿ ಶ್ರೀ ವರ್ಧಮಾನ, ಶ್ರೀ ಸನ್ಮತಿನಾಥ, ಶ್ರೀ ಅತಿವೀರ ತಥಾ ಶ್ರೀ ಮಹಾವೀರಇನ ನಾಮೋಂಸೇ
ನಮಕರ ಅನನ್ತೋತ್ಕೃಷ್ಟ ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಮಯ ಜಿನ ವೀರಕೋ .
ಕಹುಂ ನಿಯಮಸಾರ ಸು ಕೇವಲೀಶ್ರುತಕೇವಲೀಪರಿಕಥಿತಕೋ ....

Page 5 of 388
PDF/HTML Page 32 of 415
single page version

-ಮಹತಿಮಹಾವೀರಾಭಿಧಾನೈಃ ಸನಾಥಃ ಪರಮೇಶ್ವರೋ ಮಹಾದೇವಾಧಿದೇವಃ ಪಶ್ಚಿಮತೀರ್ಥನಾಥಃ ತ್ರಿಭುವನಸಚರಾಚರ-
ದ್ರವ್ಯಗುಣಪರ್ಯಾಯೈಕಸಮಯಪರಿಚ್ಛಿತ್ತಿಸಮರ್ಥಸಕಲವಿಮಲಕೇವಲಜ್ಞಾನದರ್ಶನಾಭ್ಯಾಂ ಯುಕ್ತೋ ಯಸ್ತಂ ಪ್ರಣಮ್ಯ
ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಕಥಯಾಮೀತ್ಯರ್ಥಃ
. ಕಮ್? ನಿಯಮಸಾರಮ್ . ನಿಯಮಶಬ್ದಸ್ತಾವತ್ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರೇಷು
ವರ್ತತೇ, ನಿಯಮಸಾರ ಇತ್ಯನೇನ ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಸ್ವರೂಪಮುಕ್ತ ಮ್ . ಕಿಂವಿಶಿಷ್ಟಮ್ ? ಕೇವಲಿಶ್ರುತಕೇವಲಿ-
ಭಣಿತಂಕೇವಲಿನಃ ಸಕಲಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಜ್ಞಾನಧರಾಃ, ಶ್ರುತಕೇವಲಿನಃ ಸಕಲದ್ರವ್ಯಶ್ರುತಧರಾಸ್ತೈಃ ಕೇವಲಿಭಿಃ
ಶ್ರುತಕೇವಲಿಭಿಶ್ಚ ಭಣಿತಂಸಕಲಭವ್ಯನಿಕುರಮ್ಬಹಿತಕರಂ ನಿಯಮಸಾರಾಭಿಧಾನಂ ಪರಮಾಗಮಂ ವಕ್ಷ್ಯಾಮೀತಿ
ವಿಶಿಷ್ಟೇಷ್ಟದೇವತಾಸ್ತವನಾನನ್ತರಂ ಸೂತ್ರಕೃತಾ ಪೂರ್ವಸೂರಿಣಾ ಶ್ರೀಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವಗುರುಣಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾತಮ್ . ಇತಿ
ಸರ್ವಪದಾನಾಂ ತಾತ್ಪರ್ಯಮುಕ್ತ ಮ್ .
(ಮಾಲಿನೀ)
ಜಯತಿ ಜಗತಿ ವೀರಃ ಶುದ್ಧಭಾವಾಸ್ತಮಾರಃ
ತ್ರಿಭುವನಜನಪೂಜ್ಯಃ ಪೂರ್ಣಬೋಧೈಕರಾಜ್ಯಃ
.
ನತದಿವಿಜಸಮಾಜಃ ಪ್ರಾಸ್ತಜನ್ಮದ್ರುಬೀಜಃ
ಸಮವಸೃತಿನಿವಾಸಃ ಕೇವಲಶ್ರೀನಿವಾಸಃ
....
ಯುಕ್ತ ಹೈಂ, ಜೋ ಪರಮೇಶ್ವರ ಹೈಂ, ಮಹಾದೇವಾಧಿದೇವ ಹೈಂ, ಅನ್ತಿಮ ತೀರ್ಥನಾಥ ಹೈಂ, ಜೋ ತೀನ ಭುವನಕೇ ಸಚರಾಚರ,
ದ್ರವ್ಯ
- ಗುಣ - ಪರ್ಯಾಯೋಂಕೋ ಏಕ ಸಮಯಮೇಂ ಜಾನನೇ-ದೇಖನೇಮೇಂ ಸಮರ್ಥ ಐಸೇ ಸಕಲವಿಮಲ (ಸರ್ವಥಾ
ನಿರ್ಮಲ) ಕೇವಲಜ್ಞಾನದರ್ಶನಸೇ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೈಂ ಉನ್ಹೇಂಪ್ರಣಾಮ ಕರಕೇ ಕಹತಾ ಹೂಂ . ಕ್ಯಾ ಕಹತಾ ಹೂಂ ?
‘ನಿಯಮಸಾರ’ ಕಹತಾ ಹೂಂ . ‘ನಿಯಮ’ ಶಬ್ದ, ಪ್ರಥಮ ತೋ, ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರಕೇ ಲಿಯೇ ಹೈ .
‘ನಿಯಮಸಾರ’ (‘ನಿಯಮಕಾ ಸಾರ’) ಐಸಾ ಕಹಕರ ಶುದ್ಧ ರತ್ನತ್ರಯಕಾ ಸ್ವರೂಪ ಕಹಾ ಹೈ . ಕೈಸಾ ಹೈ
ವಹ ? ಕೇವಲಿಯೋಂ ತಥಾ ಶ್ರುತಕೇವಲಿಯೋಂನೇ ಕಹಾ ಹುಆ ಹೈ . ‘ಕೇವಲೀ’ ವೇ ಸಕಲಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಜ್ಞಾನಕೇ
ಧಾರಣ ಕರನೇವಾಲೇ ಔರ ‘ಶ್ರುತಕೇವಲೀ’ ವೇ ಸಕಲ ದ್ರವ್ಯಶ್ರುತಕೇ ಧಾರಣ ಕರನೇವಾಲೇ; ಐಸೇ ಕೇವಲಿಯೋಂ
ತಥಾ ಶ್ರುತಕೇವಲಿಯೋಂನೇ ಕಹಾ ಹುಆ, ಸಕಲ ಭವ್ಯಸಮೂಹಕೋ ಹಿತಕರ, ‘ನಿಯಮಸಾರ’ ನಾಮಕಾ ಪರಮಾಗಮ
ಮೈಂ ಕಹತಾ ಹೂಂ
. ಇಸಪ್ರಕಾರ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಇಷ್ಟದೇವತಾಕಾ ಸ್ತವನ ಕರಕೇ, ಫಿ ರ ಸೂತ್ರಕಾರ ಪೂರ್ವಾಚಾರ್ಯ ಶ್ರೀ
ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವಗುರುನೇ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಕೀ .
ಇಸಪ್ರಕಾರ ಸರ್ವ ಪದೋಂಕಾ ತಾತ್ಪರ್ಯ ಕಹಾ ಗಯಾ .
[ಅಬ ಪಹಲೀ ಗಾಥಾಕೀ ಟೀಕಾ ಪೂರ್ಣ ಕರತೇ ಹುಏ ಟೀಕಾಕಾರ ಮುನಿರಾಜ ಶ್ರೀ
ಪದ್ಮಪ್ರಭಮಲಧಾರಿದೇವ ಶ್ಲೋಕ ಕಹತೇ ಹೈ :]
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಶುದ್ಧಭಾವ ದ್ವಾರಾ ಮಾರಕಾ (ಕಾಮಕಾ) ಜಿನ್ಹೋಂನೇ ನಾಶ ಕಿಯಾ ಹೈ, ತೀನ
ಮಾರ = (೧) ಕಾಮದೇವ; (೨) ಹಿಂಸಾ; (೩) ಮರಣ .

Page 6 of 388
PDF/HTML Page 33 of 415
single page version

ಮಗ್ಗೋ ಮಗ್ಗಫಲಂ ತಿ ಯ ದುವಿಹಂ ಜಿಣಸಾಸಣೇ ಸಮಕ್ಖಾದಂ .
ಮಗ್ಗೋ ಮೋಕ್ಖಉವಾಓ ತಸ್ಸ ಫಲಂ ಹೋಇ ಣಿವ್ವಾಣಂ ....
ಮಾರ್ಗೋ ಮಾರ್ಗಫಲಮಿತಿ ಚ ದ್ವಿವಿಧಂ ಜಿನಶಾಸನೇ ಸಮಾಖ್ಯಾತಮ್ .
ಮಾರ್ಗೋ ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯಃ ತಸ್ಯ ಫಲಂ ಭವತಿ ನಿರ್ವಾಣಮ್ ....
ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗತತ್ಫಲಸ್ವರೂಪನಿರೂಪಣೋಪನ್ಯಾಸೋಽಯಮ್ .
‘ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರಾಣಿ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಃ’ ಇತಿ ವಚನಾತ್ ಮಾರ್ಗಸ್ತಾವಚ್ಛುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಂ, ಮಾರ್ಗಫಲ-
ಮಪುನರ್ಭವಪುರನ್ಧ್ರಿಕಾಸ್ಥೂಲಭಾಲಸ್ಥಲಲೀಲಾಲಂಕಾರತಿಲಕತಾ . ದ್ವಿವಿಧಂ ಕಿಲೈವಂ ಪರಮವೀತರಾಗಸರ್ವಜ್ಞಶಾಸನೇ
ಭುವನಕೇ ಜನೋಂಕೋ ಜೋ ಪೂಜ್ಯ ಹೈಂ, ಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನ ಜಿನಕಾ ಏಕ ರಾಜ್ಯ ಹೈ, ದೇವೋಂಕಾ ಸಮಾಜ ಜಿನ್ಹೇಂ ನಮನ
ಕರತಾ ಹೈ, ಜನ್ಮವೃಕ್ಷಕಾ ಬೀಜ ಜಿನ್ಹೋಂನೇ ನಷ್ಟ ಕಿಯಾ ಹೈ, ಸಮವಸರಣಮೇಂ ಜಿನಕಾ ನಿವಾಸ ಹೈ ಔರ
ಕೇವಲಶ್ರೀ (
ಕೇವಲಜ್ಞಾನದರ್ಶನರೂಪೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀ) ಜಿನಮೇಂ ವಾಸ ಕರತೀ ಹೈ, ವೇ ವೀರ ಜಗತಮೇಂ ಜಯವಂತ
ವರ್ತತೇ ಹೈಂ ..
ಗಾಥಾ : ೨ ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಮಾರ್ಗಃ ಮಾರ್ಗಫಲಮ್ ] ಮಾರ್ಗ ಔರ ಮಾರ್ಗಫಲ [ಇತಿ ಚ
ದ್ವಿವಿಧಂ ] ಐಸೇ ದೋ ಪ್ರಕಾರಕಾ [ಜಿನಶಾಸನೇ ] ಜಿನಶಾಸನಮೇಂ [ಸಮಾಖ್ಯಾತಮ್ ] ಕಥನ ಕಿಯಾ ಗಯಾ
ಹೈ; [ಮಾರ್ಗಃ ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯಃ ] ಮಾರ್ಗ ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯ ಹೈ ಔರ [ತಸ್ಯ ಫಲಂ ] ಉಸಕಾ ಫಲ [ನಿರ್ವಾಣಂ ಭವತಿ ]
ನಿರ್ವಾಣ ಹೈ .
ಟೀಕಾ :ಯಹ, ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಔರ ಉಸಕೇ ಫಲಕೇ ಸ್ವರೂಪನಿರೂಪಣಕೀ ಸೂಚನಾ (ಉನ
ದೋನೋಂಕೇ ಸ್ವರೂಪಕೇ ನಿರೂಪಣಕೀ ಪ್ರಸ್ತಾವನಾ) ಹೈ .
‘ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರಾಣಿ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಃ (ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನ, ಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನ ಔರ ಸಮ್ಯಕ್ಚಾರಿತ್ರ
ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಹೈ )’ ಐಸಾ (ಶಾಸ್ತ್ರಕಾ) ವಚನ ಹೋನೇಸೇ, ಮಾರ್ಗ ತೋ ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯ ಹೈ ಔರ ಮಾರ್ಗಫಲ
ಮುಕ್ತಿರೂಪೀ ಸ್ತ್ರೀಕೇ ವಿಶಾಲ ಭಾಲಪ್ರದೇಶಮೇಂ ಶೋಭಾ-ಅಲಙ್ಕಾರರೂಪ ತಿಲಕಪನಾ ಹೈ (ಅರ್ಥಾತ್ ಮಾರ್ಗಫಲ
ಮುಕ್ತಿರೂಪೀ ಸ್ತ್ರೀಕೋ ವರಣ ಕರನಾ ಹೈ)
. ಇಸ ಪ್ರಕಾರ ವಾಸ್ತವಮೇಂ (ಮಾರ್ಗ ಔರ ಮಾರ್ಗಫಲ ಐಸಾ) ದೋ
ಪ್ರಕಾರಕಾ, ಚತುರ್ಥಜ್ಞಾನಧಾರೀ (ಮನಃಪರ್ಯಯಜ್ಞಾನಕೇ ಧಾರಣ ಕರನೇವಾಲೇ) ಪೂರ್ವಾಚಾರ್ಯೋಂನೇ ಪರಮವೀತರಾಗ
ಹೈ ಮಾರ್ಗಕಾ ಅರು ಮಾರ್ಗಫಲಕಾ ಕಥನ ಜಿನಶಾಸನ ವಿಷೇಂ .
ಹೈ ಮಾರ್ಗ ಮೋಕ್ಷಉಪಾಯ ಅರು ನಿರ್ವಾಣ ಉಸಕಾ ಫಲ ಕಹೇಂ ....

Page 7 of 388
PDF/HTML Page 34 of 415
single page version

ಚತುರ್ಥಜ್ಞಾನಧಾರಿಭಿಃ ಪೂರ್ವಸೂರಿಭಿಃ ಸಮಾಖ್ಯಾತಮ್ . ಪರಮನಿರಪೇಕ್ಷತಯಾ ನಿಜಪರಮಾತ್ಮತತ್ತ್ವಸಮ್ಯಕ್-
ಶ್ರದ್ಧಾನಪರಿಜ್ಞಾನಾನುಷ್ಠಾನಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಾತ್ಮಕಮಾರ್ಗೋ ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯಃ, ತಸ್ಯ ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಸ್ಯ ಫಲಂ
ಸ್ವಾತ್ಮೋಪಲಬ್ಧಿರಿತಿ
.
(ಪೃಥ್ವೀ)
ಕ್ವಚಿದ್ ವ್ರಜತಿ ಕಾಮಿನೀರತಿಸಮುತ್ಥಸೌಖ್ಯಂ ಜನಃ
ಕ್ವಚಿದ್ ದ್ರವಿಣರಕ್ಷಣೇ ಮತಿಮಿಮಾಂ ಚ ಚಕ್ರೇ ಪುನಃ
.
ಕ್ವಚಿಜ್ಜಿನವರಸ್ಯ ಮಾರ್ಗಮುಪಲಭ್ಯ ಯಃ ಪಂಡಿತೋ
ನಿಜಾತ್ಮನಿ ರತೋ ಭವೇದ್ ವ್ರಜತಿ ಮುಕ್ತಿ ಮೇತಾಂ ಹಿ ಸಃ
..9..
ಣಿಯಮೇಣ ಯ ಜಂ ಕಜ್ಜಂ ತಂ ಣಿಯಮಂ ಣಾಣದಂಸಣಚರಿತ್ತಂ .
ವಿವರೀಯಪರಿಹರತ್ಥಂ ಭಣಿದಂ ಖಲು ಸಾರಮಿದಿ ವಯಣಂ ....
ಸರ್ವಜ್ಞಕೇ ಶಾಸನಮೇಂ ಕಥನ ಕಿಯಾ ಹೈ . ನಿಜ ಪರಮಾತ್ಮತತ್ತ್ವಕೇ ಸಮ್ಯಕ್ಶ್ರದ್ಧಾನ - ಜ್ಞಾನ - ಅನುಷ್ಠಾನರೂಪ
ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗ ಪರಮ ನಿರಪೇಕ್ಷ ಹೋನೇಸೇ ಮೋಕ್ಷಕಾ ಉಪಾಯ ಹೈ ಔರ ಉಸ ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಕಾ ಫಲ
ಸ್ವಾತ್ಮೋಪಲಬ್ಧಿ (ನಿಜ ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮಾಕೀ ಪ್ರಾಪ್ತಿ) ಹೈ .
[ಅಬ ದೂಸರೀ ಗಾಥಾಕೀ ಟೀಕಾ ಪೂರ್ಣ ಕರತೇ ಹುಏ ಟೀಕಾಕಾರ ಮುನಿರಾಜ ಶ್ಲೋಕ
ಕಹತೇ ಹೈಂ : ]
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಮನುಷ್ಯ ಕಭೀ ಕಾಮಿನೀಕೇ ಪ್ರತಿ ರತಿಸೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಹೋನೇವಾಲೇ ಸುಖಕೀ
ಓರ ಗತಿ ಕರತಾ ಹೈ ಔರ ಫಿ ರ ಕಭೀ ಧನರಕ್ಷಾಕೀ ಬುದ್ಧಿ ಕರತಾ ಹೈ . ಜೋ ಪಣ್ಡಿತ ಕಭೀ
ಜಿನವರಕೇ ಮಾರ್ಗಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರಕೇ ನಿಜ ಆತ್ಮಾಮೇಂ ರತ ಹೋ ಜಾತೇ ಹೈಂ, ವೇ ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಇಸ ಮುಕ್ತಿಕೋ
ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋತೇ ಹೈಂ
..
ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯ ಅರ್ಥಾತ್ ನಿಜ ಪರಮಾತ್ಮತತ್ತ್ವಕೀ ಸಮ್ಯಕ್ ಶ್ರದ್ಧಾ, ಉಸಕಾ ಸಮ್ಯಕ್ ಜ್ಞಾನ ಔರ ಉಸಕಾ ಸಮ್ಯಕ್ ಆಚರಣ
ಪರಕೀ ತಥಾ ಭೇದೋಂಕೀ ಲೇಶ ಭೀ ಅಪೇಕ್ಷಾ ರಹಿತ ಹೋನೇಸೇ ವಹ ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯ ಮೋಕ್ಷಕಾ ಉಪಾಯ ಹೈ; ಉಸ ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಕಾ
ಫಲ ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮಾಕೀ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಅರ್ಥಾತ್ ಮೋಕ್ಷ ಹೈ
.
ಜೋ ನಿಯಮಸೇ ಕರ್ತವ್ಯ ದರ್ಶನ - ಜ್ಞಾನ - ವ್ರತ ಯಹ ನಿಯಮ ಹೈ .
ಯಹ ‘ಸಾರ’ ಪದ ವಿಪರೀತಕೇ ಪರಿಹಾರ ಹಿತ ಪರಿಕಥಿತ ಹೈ ....

Page 8 of 388
PDF/HTML Page 35 of 415
single page version

ನಿಯಮೇನ ಚ ಯತ್ಕಾರ್ಯಂ ಸ ನಿಯಮೋ ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರಮ್ .
ವಿಪರೀತಪರಿಹಾರಾರ್ಥಂ ಭಣಿತಂ ಖಲು ಸಾರಮಿತಿ ವಚನಮ್ ....
ಅತ್ರ ನಿಯಮಶಬ್ದಸ್ಯ ಸಾರತ್ವಪ್ರತಿಪಾದನದ್ವಾರೇಣ ಸ್ವಭಾವರತ್ನತ್ರಯಸ್ವರೂಪಮುಕ್ತ ಮ್ .
ಯಃ ಸಹಜಪರಮಪಾರಿಣಾಮಿಕಭಾವಸ್ಥಿತಃ ಸ್ವಭಾವಾನನ್ತಚತುಷ್ಟಯಾತ್ಮಕಃ ಶುದ್ಧಜ್ಞಾನಚೇತನಾ-
ಪರಿಣಾಮಃ ಸ ನಿಯಮಃ . ನಿಯಮೇನ ಚ ನಿಶ್ಚಯೇನ ಯತ್ಕಾರ್ಯಂ ಪ್ರಯೋಜನಸ್ವರೂಪಂ ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರಮ್ .
ಜ್ಞಾನಂ ತಾವತ್ ತೇಷು ತ್ರಿಷು ಪರದ್ರವ್ಯನಿರವಲಂಬತ್ವೇನ ನಿಃಶೇಷತೋನ್ತರ್ಮುಖಯೋಗಶಕ್ತೇ : ಸಕಾಶಾತ್ ನಿಜ-
೧- ಇಸ ಪರಮ ಪಾರಿಣಾಮಿಕ ಭಾವಮೇಂ ‘ಪಾರಿಣಾಮಿಕ’ ಶಬ್ದ ಹೋನೇ ಪರ ಭೀ ವಹ ಉತ್ಪಾದವ್ಯಯರೂಪ ಪರಿಣಾಮಕೋ ಸೂಚಿತ
ಕರನೇಕೇ ಲಿಯೇ ನಹೀಂ ಹೈ ತಥಾ ಪರ್ಯಾಯಾರ್ಥಿಕ ನಯಕಾ ವಿಷಯ ನಹೀಂ ಹೈ; ಯಹ ಪರಮ ಪಾರಿಣಾಮಿಕ ಭಾವ ತೋ ಉತ್ಪಾದವ್ಯಯ-
ನಿರಪೇಕ್ಷ ಏಕರೂಪ ಹೈ ಔರ ದ್ರವ್ಯಾರ್ಥಿಕ ನಯಕಾ ವಿಷಯ ಹೈ
. [ವಿಶೇಷಕೇ ಲಿಯೇ ಹಿನ್ದೀ ಸಮಯಸಾರ ಗಾ೦ ೩೨೦
ಶ್ರೀ ಜಯಸೇನಾಚಾರ್ಯದೇವಕೀ ಸಂಸ್ಕೃತ ಟೀಕಾ ಔರ ಬೃಹದದ್ರವ್ಯಸಂಗ್ರಹ ಗಾಥಾ ೧೩ ಕೀ ಟೀಕಾ ದೇಖೋ .]
೨- ಸ ಶುದ್ಧಜ್ಞಾನಚೇತನಾಪರಿಣಾಮಮೇಂ ‘ಪರಿಣಾಮ’ ಶಬ್ದ ಹೋನೇ ಪರ ಭೀ ವಹ ಉತ್ಪಾದವ್ಯಯರೂಪ ಪರಿಣಾಮಕೋ ಸೂಚಿತ ಕರನೇಕೇ
ಲಿಯೇ ನಹೀಂ ಹೈ ಔರ ಪರ್ಯಾಯಾರ್ಥಿಕ ನಯಕಾ ವಿಷಯ ನಹೀಂ ಹೈ; ಯಹ ಶುದ್ಧಜ್ಞಾನಚೇತನಾಪರಿಣಾಮ ತೋ ಉತ್ಪಾದವ್ಯಯನಿರಪೇಕ್ಷ
ಏಕರೂಪ ಹೈ ಔರ ದ್ರವ್ಯಾರ್ಥಿಕ ನಯಕಾ ವಿಷಯ ಹೈ
.
೩- ಯಹ ನಿಯಮ ಸೋ ಕಾರಣನಿಯಮ ಹೈ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ವಹ ಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರರೂಪ ಕಾರ್ಯನಿಯಮಕಾ ಕಾರಣ ಹೈ .
[ಕಾರಣನಿಯಮಕೇ ಆಶ್ರಯಸೇ ಕಾರ್ಯನಿಯಮ ಪ್ರಗಟ ಹೋತಾ ಹೈ .]
ಗಾಥಾ : ೩ ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಸಃ ನಿಯಮಃ ] ನಿಯಮ ಅರ್ಥಾತ್ [ನಿಯಮೇನ ಚ ] ನಿಯಮಸೇ
(ನಿಶ್ಚಿತ) [ಯತ್ ಕಾರ್ಯಂ ] ಜೋ ಕರನೇಯೋಗ್ಯ ಹೋ ವಹ ಅರ್ಥಾತ್ [ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರಮ್ ]
ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರ . [ವಿಪರೀತಪರಿಹಾರಾರ್ಥಂ ] ವಿಪರೀತಕೇ ಪರಿಹಾರ ಹೇತುಸೇ (ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರಸೇ ವಿರುದ್ಧ
ಭಾವೋಂಕಾ ತ್ಯಾಗ ಕರನೇಕೇ ಲಿಯೇ) [ಖಲು ] ವಾಸ್ತವಮೇಂ [ಸಾರಮ್ ಇತಿ ವಚನಮ್ ] ‘ಸಾರ’ ಐಸಾ ವಚನ
[ಭಣಿತಮ್ ] ಕಹಾ ಹೈ
.
ಟೀಕಾ : ಯಹಾಂ (ಇಸ ಗಾಥಾಮೇಂ), ‘ನಿಯಮ’ ಶಬ್ದಕೋ ‘ಸಾರ’ ಶಬ್ದ ಕ್ಯೋಂ ಲಗಾಯಾ ಹೈ
ಉಸಕೇ ಪ್ರತಿಪಾದನ ದ್ವಾರಾ ಸ್ವಭಾವರತ್ನತ್ರಯಕಾ ಸ್ವರೂಪ ಕಹಾ ಹೈ .
ಜೋ ಸಹಜ ಪರಮ ಪಾರಿಣಾಮಿಕ ಭಾವಸೇ ಸ್ಥಿತ, ಸ್ವಭಾವ-ಅನನ್ತಚತುಷ್ಟಯಾತ್ಮಕ
ಶುದ್ಧಜ್ಞಾನಚೇತನಾಪರಿಣಾಮ ಸೋ ನಿಯಮ (ಕಾರಣನಿಯಮ) ಹೈ . ನಿಯಮ (ಕಾರ್ಯನಿಯಮ) ಅರ್ಥಾತ್
ನಿಶ್ಚಯಸೇ (ನಿಶ್ಚಿತ) ಜೋ ಕರನೇಯೋಗ್ಯಪ್ರಯೋಜನಸ್ವರೂಪಹೋ ವಹ ಅರ್ಥಾತ್ ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರ .
ಉನ ತೀನೋಂಮೇಂಸೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕಕಾ ಸ್ವರೂಪ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ : (೧) ಪರದ್ರವ್ಯಕಾ ಅವಲಂಬನ ಲಿಯೇ ಬಿನಾ

Page 9 of 388
PDF/HTML Page 36 of 415
single page version

ಪರಮತತ್ತ್ವಪರಿಜ್ಞಾನಮ್ ಉಪಾದೇಯಂ ಭವತಿ . ದರ್ಶನಮಪಿ ಭಗವತ್ಪರಮಾತ್ಮಸುಖಾಭಿಲಾಷಿಣೋ ಜೀವಸ್ಯ
ಶುದ್ಧಾನ್ತಸ್ತತ್ತ್ವವಿಲಾಸಜನ್ಮಭೂಮಿಸ್ಥಾನನಿಜಶುದ್ಧಜೀವಾಸ್ತಿಕಾಯಸಮುಪಜನಿತಪರಮಶ್ರದ್ಧಾನಮೇವ ಭವತಿ .
ಚಾರಿತ್ರಮಪಿ ನಿಶ್ಚಯಜ್ಞಾನದರ್ಶನಾತ್ಮಕಕಾರಣಪರಮಾತ್ಮನಿ ಅವಿಚಲಸ್ಥಿತಿರೇವ . ಅಸ್ಯ ತು ನಿಯಮ-
ಶಬ್ದಸ್ಯ ನಿರ್ವಾಣಕಾರಣಸ್ಯ ವಿಪರೀತಪರಿಹಾರಾರ್ಥತ್ವೇನ ಸಾರಮಿತಿ ಭಣಿತಂ ಭವತಿ .
(ಆರ್ಯಾ)
ಇತಿ ವಿಪರೀತವಿಮುಕ್ತಂ ರತ್ನತ್ರಯಮನುತ್ತಮಂ ಪ್ರಪದ್ಯಾಹಮ್ .
ಅಪುನರ್ಭವಭಾಮಿನ್ಯಾಂ ಸಮುದ್ಭವಮನಂಗಶಂ ಯಾಮಿ ..೧೦..
ನಿಃಶೇಷರೂಪಸೇ ಅನ್ತರ್ಮುಖ ಯೋಗಶಕ್ತಿಮೇಂಸೇ ಉಪಾದೇಯ (ಉಪಯೋಗಕೋ ಸಮ್ಪೂರ್ಣರೂಪಸೇ ಅನ್ತರ್ಮುಖ
ಕರಕೇ ಗ್ರಹಣ ಕರನೇಯೋಗ್ಯ) ಐಸಾ ಜೋ ನಿಜ ಪರಮತತ್ತ್ವಕಾ ಪರಿಜ್ಞಾನ (ಜಾನನಾ) ಸೋ ಜ್ಞಾನ ಹೈ .
(೨) ಭಗವಾನ ಪರಮಾತ್ಮಾಕೇ ಸುಖಕೇ ಅಭಿಲಾಷೀ ಜೀವಕೋ ಶುದ್ಧ ಅನ್ತಃತತ್ತ್ವಕೇ ವಿಲಾಸಕಾ
ಜನ್ಮಭೂಮಿಸ್ಥಾನ ಜೋ ನಿಜ ಶುದ್ಧ ಜೀವಾಸ್ತಿಕಾಯ ಉಸಸೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಹೋನೇವಾಲಾ ಜೋ ಪರಮ ಶ್ರದ್ಧಾನ
ವಹೀ ದರ್ಶನ ಹೈ
. (೩) ನಿಶ್ಚಯಜ್ಞಾನದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ಕಾರಣಪರಮಾತ್ಮಾಮೇಂ ಅವಿಚಲ ಸ್ಥಿತಿ
(ನಿಶ್ಚಲರೂಪಸೇ ಲೀನ ರಹನಾ) ಹೀ ಚಾರಿತ್ರ ಹೈ . ಯಹ ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರಸ್ವರೂಪ ನಿಯಮ
ನಿರ್ವಾಣಕಾ ಕಾರಣ ಹೈ . ಉಸ ‘ನಿಯಮ’ ಶಬ್ದಕೋ ವಿಪರೀತಕೇ ಪರಿಹಾರ ಹೇತು ‘ಸಾರ’ ಶಬ್ದ ಜೋಡಾ
ಗಯಾ ಹೈ .
[ಅಬ ತೀಸರೀ ಗಾಥಾಕೀ ಟೀಕಾ ಪೂರ್ಣ ಕರತೇ ಹುಏ ಶ್ಲೋಕ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ :]
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಇಸಪ್ರಕಾರ ಮೈಂ ವಿಪರೀತ ರಹಿತ (ವಿಕಲ್ಪರಹಿತ) ಅನುತ್ತಮ
ರತ್ನತ್ರಯಕಾ ಆಶ್ರಯ ಕರಕೇ ಮುಕ್ತಿರೂಪೀ ಸ್ತ್ರೀಸೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಅನಙ್ಗ (ಅಶರೀರೀ, ಅತೀನ್ದ್ರಿಯ, ಆತ್ಮಿಕ)
ಸುಖಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರತಾ ಹೂಂ .೧೦.
೧- ವಿಲಾಸ=ಕ್ರೀಡಾ, ಆನನ್ದ, ಮೌಜ .
೨- ಕಾರಣ ಜೈಸಾ ಹೀ ಕಾರ್ಯ ಹೋತಾ ಹೈ; ಇಸಲಿಯೇ ಸ್ವರೂಪಮೇಂ ಸ್ಥಿರತಾ ಕರನೇಕಾ ಅಭ್ಯಾಸ ಹೀ ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಅನನ್ತ ಕಾಲ
ತಕ ಸ್ವರೂಪಮೇಂ ಸ್ಥಿರ ರಹ ಜಾನೇಕಾ ಉಪಾಯ ಹೈ .
೩- ವಿಪರೀತ=ವಿರುದ್ಧ . [ವ್ಯವಹಾರರತ್ನತ್ರಯರೂಪ ವಿಕಲ್ಪೋಂಕೋಪರಾಶ್ರಿತ ಭಾವೋಂಕೋಛೋಡಕರ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪ
ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರಕಾ ಹೀಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಕಾ ಹೀಸ್ವೀಕಾರ ಕರನೇ ಹೇತು ‘ನಿಯಮ’ ಕೇ ಸಾಥ ‘ಸಾರ’ ಶಬ್ದ
ಜೋಡಾ ಹೈ .]
೪- ಅನುತ್ತಮ=ಜಿಸಸೇ ಉತ್ತಮ ಕೋಈ ದೂಸರಾ ನಹೀಂ ಹೈ ಐಸಾ; ಸರ್ವೋತ್ತಮ; ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠ .

Page 10 of 388
PDF/HTML Page 37 of 415
single page version

ಣಿಯಮಂ ಮೋಕ್ಖಉವಾಓ ತಸ್ಸ ಫಲಂ ಹವದಿ ಪರಮಣಿವ್ವಾಣಂ .
ಏದೇಸಿಂ ತಿಣ್ಹಂ ಪಿ ಯ ಪತ್ತೇಯಪರೂವಣಾ ಹೋಇ ....
ನಿಯಮೋ ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯಸ್ತಸ್ಯ ಫಲಂ ಭವತಿ ಪರಮನಿರ್ವಾಣಮ್ .
ಏತೇಷಾಂ ತ್ರಯಾಣಾಮಪಿ ಚ ಪ್ರತ್ಯೇಕಪ್ರರೂಪಣಾ ಭವತಿ ....
ರತ್ನತ್ರಯಸ್ಯ ಭೇದಕರಣಲಕ್ಷಣಕಥನಮಿದಮ್ .
ಮೋಕ್ಷಃ ಸಾಕ್ಷಾದಖಿಲಕರ್ಮಪ್ರಧ್ವಂಸನೇನಾಸಾದಿತಮಹಾನನ್ದಲಾಭಃ . ಪೂರ್ವೋಕ್ತ ನಿರುಪಚಾರರತ್ನತ್ರಯ-
ಪರಿಣತಿಸ್ತಸ್ಯ ಮಹಾನನ್ದಸ್ಯೋಪಾಯಃ . ಅಪಿ ಚೈಷಾಂ ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಚಾರಿತ್ರಾಣಾಂ ತ್ರಯಾಣಾಂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಪ್ರರೂಪಣಾ
ಭವತಿ . ಕಥಮ್, ಇದಂ ಜ್ಞಾನಮಿದಂ ದರ್ಶನಮಿದಂ ಚಾರಿತ್ರಮಿತ್ಯನೇನ ವಿಕಲ್ಪೇನ . ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರಾಣಾಂ
ಲಕ್ಷಣಂ ವಕ್ಷ್ಯಮಾಣಸೂತ್ರೇಷು ಜ್ಞಾತವ್ಯಂ ಭವತಿ .
ಗಾಥಾ : ೪ ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ನಿಯಮಃ ] (ರತ್ನತ್ರಯರೂಪ) ನಿಯಮ [ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯಃ ]
ಮೋಕ್ಷಕಾ ಉಪಾಯ ಹೈ; [ತಸ್ಯ ಫಲಂ ] ಉಸಕಾ ಫಲ [ಪರಮನಿರ್ವಾಣಂ ಭವತಿ ] ಪರಮ ನಿರ್ವಾಣ ಹೈ .
[ಅಪಿ ಚ ] ಪುನಶ್ಚ (ಭೇದಕಥನ ದ್ವಾರಾ ಅಭೇದ ಸಮಝಾನೇಕೇ ಹೇತು) [ಏತೇಷಾಂ ತ್ರಯಾಣಾಂ ] ಇನ ತೀನೋಂಕಾ
[ಪ್ರತ್ಯೇಕಪ್ರರೂಪಣಾ ] ಭೇದ ಕರಕೇ ಭಿನ್ನ-ಭಿನ್ನ ನಿರೂಪಣ [ಭವತಿ ] ಹೋತಾ ಹೈ
.
ಟೀಕಾ :ರತ್ನತ್ರಯಕೇ ಭೇದ ಕರನೇಕೇ ಸಮ್ಬನ್ಧಮೇಂ ಔರ ಉನಕೇ ಲಕ್ಷಣೋಂಕೇ ಸಮ್ಬನ್ಧಮೇಂ ಯಹ
ಕಥನ ಹೈ .
ಸಮಸ್ತ ಕರ್ಮೋಂಕೇ ನಾಶ ದ್ವಾರಾ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕಿಯಾ ಜಾನೇವಾಲಾ ಮಹಾ ಆನನ್ದಕಾ ಲಾಭ ಸೋ
ಮೋಕ್ಷ ಹೈ . ಉಸ ಮಹಾ ಆನನ್ದಕಾ ಉಪಾಯ ಪೂರ್ವೋಕ್ತ ನಿರುಪಚಾರ ರತ್ನತ್ರಯರೂಪ ಪರಿಣತಿ ಹೈ . ಪುನಶ್ಚ
(ನಿರುಪಚಾರ ರತ್ನತ್ರಯರೂಪ ಅಭೇದಪರಿಣತಿಮೇಂ ಅನ್ತರ್ಭೂತ ರಹೇ ಹುಏ) ಇನ ತೀನಕಾಜ್ಞಾನ, ದರ್ಶನ ಔರ
ಚಾರಿತ್ರಕಾಭಿನ್ನ-ಭಿನ್ನ ನಿರೂಪಣ ಹೋತಾ ಹೈ . ಕಿಸ ಪ್ರಕಾರ ? ಯಹ ಜ್ಞಾನ ಹೈ, ಯಹ ದರ್ಶನ ಹೈ, ಯಹ
ಚಾರಿತ್ರ ಹೈಇಸಪ್ರಕಾರ ಭೇದ ಕರಕೇ . (ಇಸ ಶಾಸ್ತ್ರಮೇಂ) ಜೋ ಗಾಥಾಸೂತ್ರ ಆಗೇ ಕಹೇ ಜಾಯೇಂಗೇ ಉನಮೇಂ
ದರ್ಶನ-ಜ್ಞಾನ-ಚಾರಿತ್ರಕೇ ಲಕ್ಷಣ ಜ್ಞಾತ ಹೋಂಗೇ .
[ಅಬ, ಚೌಥೀ ಗಾಥಾಕೀ ಟೀಕಾ ಪೂರ್ಣ ಕರತೇ ಹುಏ ಶ್ಲೋಕ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ :]
ಹೈ ನಿಯಮ ಮೋಕ್ಷ - ಉಪಾಯ, ಉಸಕಾ ಫಲ ಪರಮ ನಿರ್ವಾಣ ಹೈ .
ಇನ ತೀನಕಾ ಹೀ ಭೇದಪೂರ್ವಕ ಭಿನ್ನ-ಭಿನ್ನ ವಿಧಾನ ಹೈ ....

Page 11 of 388
PDF/HTML Page 38 of 415
single page version

[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಮುನಿಯೋಂಕೋ ಮೋಕ್ಷಕಾ ಉಪಾಯ ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಾತ್ಮಕ (ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯ-
ಪರಿಣತಿರೂಪ ಪರಿಣಮಿತ) ಆತ್ಮಾ ಹೈ . ಜ್ಞಾನ ಇಸಸೇ ಕೋಈ ಅನ್ಯ ನಹೀಂ ಹೈ, ದರ್ಶನ ಭೀ ಇಸಸೇ ಅನ್ಯ
ನಹೀಂ ಹೈ ಔರ ಶೀಲ (ಚಾರಿತ್ರ) ಭೀ ಅನ್ಯ ನಹೀಂ ಹೈ .ಯಹ, ಮೋಕ್ಷಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರನೇವಾಲೋಂನೇ
(ಅರ್ಹನ್ತಭಗವನ್ತೋಂನೇ) ಕಹಾ ಹೈ . ಇಸೇ ಜಾನಕರ ಜೋ ಜೀವ ಮಾತಾಕೇ ಉದರಮೇಂ ಪುನಃ ನಹೀಂ ಆತಾ, ವಹ
ಭವ್ಯ ಹೈ .೧೧.
ಗಾಥಾ : ೫ ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಆಪ್ತಾಗಮತತ್ತ್ವಾನಾಂ ] ಆಪ್ತ, ಆಗಮ ಔರ ತತ್ತ್ವೋಂಕೀ
[ಶ್ರದ್ಧಾನಾತ್ ] ಶ್ರದ್ಧಾಸೇ [ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವಮ್ ] ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವ [ಭವತಿ ] ಹೋತಾ ಹೈ; [ವ್ಯಪಗತಾಶೇಷದೋಷಃ ]
ಜಿಸಕೇ ಅಶೇಷ (ಸಮಸ್ತ) ದೋಷ ದೂರ ಹುಏ ಹೈಂ ಐಸಾ ಜೋ [ಸಕ ಲಗುಣಾತ್ಮಾ ] ಸಕಲಗುಣಮಯ ಪುರುಷ
[ಆಪ್ತಃ ಭವೇತ್ ] ವಹ ಆಪ್ತ ಹೈ
.
ಟೀಕಾ :ಯಹ, ವ್ಯವಹಾರಸಮ್ಯಕ್ತ್ವಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ಹೈ .
ಆಪ್ತ ಅರ್ಥಾತ್ ಶಂಕಾರಹಿತ . ಶಂಕಾ ಅರ್ಥಾತ್ ಸಕಲ ಮೋಹರಾಗದ್ವೇಷಾದಿಕ (ದೋಷ) . ಆಗಮ
ಅರ್ಥಾತ್ ಆಪ್ತಕೇ ಮುಖಾರವಿನ್ದಸೇ ನಿಕಲೀ ಹುಈ, ಸಮಸ್ತ ವಸ್ತುವಿಸ್ತಾರಕಾ ಸ್ಥಾಪನ ಕರನೇಮೇಂ ಸಮರ್ಥ ಐಸೀ
(ಮನ್ದಾಕ್ರಾನ್ತಾ)
ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯೋ ಭವತಿ ಯಮಿನಾಂ ಶುದ್ಧರತ್ನತ್ರಯಾತ್ಮಾ
ಹ್ಯಾತ್ಮಾ ಜ್ಞಾನಂ ನ ಪುನರಪರಂ
ದ್ರಷ್ಟಿರನ್ಯಾಽಪಿ ನೈವ .
ಶೀಲಂ ತಾವನ್ನ ಭವತಿ ಪರಂ ಮೋಕ್ಷುಭಿಃ ಪ್ರೋಕ್ತ ಮೇತದ್
ಬುದ್ಧವಾ ಜನ್ತುರ್ನ ಪುನರುದರಂ ಯಾತಿ ಮಾತುಃ ಸ ಭವ್ಯಃ
..೧೧..
ಅತ್ತಾಗಮತಚ್ಚಾಣಂ ಸದ್ದಹಣಾದೋ ಹವೇಇ ಸಮ್ಮತ್ತಂ .
ವವಗಯಅಸೇಸದೋಸೋ ಸಯಲಗುಣಪ್ಪಾ ಹವೇ ಅತ್ತೋ ....
ಆಪ್ತಾಗಮತತ್ತ್ವಾನಾಂ ಶ್ರದ್ಧಾನಾದ್ಭವತಿ ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವಮ್ .
ವ್ಯಪಗತಾಶೇಷದೋಷಃ ಸಕಲಗುಣಾತ್ಮಾ ಭವೇದಾಪ್ತಃ ....
ವ್ಯವಹಾರಸಮ್ಯಕ್ತ್ವಸ್ವರೂಪಾಖ್ಯಾನಮೇತತ.
ಆಪ್ತಃ ಶಂಕಾರಹಿತಃ . ಶಂಕಾ ಹಿ ಸಕಲಮೋಹರಾಗದ್ವೇಷಾದಯಃ . ಆಗಮಃ ತನ್ಮುಖಾರವಿನ್ದ-
ವಿನಿರ್ಗತಸಮಸ್ತವಸ್ತುವಿಸ್ತಾರಸಮರ್ಥನದಕ್ಷಃ ಚತುರವಚನಸನ್ದರ್ಭಃ . ತತ್ತ್ವಾನಿ ಚ ಬಹಿಸ್ತತ್ತ್ವಾನ್ತಸ್ತತ್ತ್ವ-
ರೇ ! ಆಪ್ತ - ಆಗಮ - ತತ್ತ್ವಕಾ ಶ್ರದ್ಧಾನ ವಹ ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವ ಹೈ .
ನಿಃಶೇಷದೋಷವಿಹೀನ ಜೋ ಗುಣಸಕಲಮಯ ಸೋ ಆಪ್ತ ಹೈ ....

Page 12 of 388
PDF/HTML Page 39 of 415
single page version

ಪರಮಾತ್ಮತತ್ತ್ವಭೇದಭಿನ್ನಾನಿ ಅಥವಾ ಜೀವಾಜೀವಾಸ್ರವಸಂವರನಿರ್ಜರಾಬನ್ಧಮೋಕ್ಷಾಣಾಂ ಭೇದಾತ್ಸಪ್ತಧಾ ಭವನ್ತಿ .
ತೇಷಾಂ ಸಮ್ಯಕ್ಶ್ರದ್ಧಾನಂ ವ್ಯವಹಾರಸಮ್ಯಕ್ತ್ವಮಿತಿ .
(ಆರ್ಯಾ)
ಭವಭಯಭೇದಿನಿ ಭಗವತಿ ಭವತಃ ಕಿಂ ಭಕ್ತಿ ರತ್ರ ನ ಸಮಸ್ತಿ .
ತರ್ಹಿ ಭವಾಮ್ಬುಧಿಮಧ್ಯಗ್ರಾಹಮುಖಾನ್ತರ್ಗತೋ ಭವಸಿ ..೧೨..
ಛುಹತಣ್ಹಭೀರುರೋಸೋ ರಾಗೋ ಮೋಹೋ ಚಿಂತಾ ಜರಾ ರುಜಾ ಮಿಚ್ಚೂ .
ಸೇದಂ ಖೇದ ಮದೋ ರಇ ವಿಮ್ಹಿಯಣಿದ್ದಾ ಜಣುವ್ವೇಗೋ ....
ಕ್ಷುಧಾ ತೃಷ್ಣಾ ಭಯಂ ರೋಷೋ ರಾಗೋ ಮೋಹಶ್ಚಿನ್ತಾ ಜರಾ ರುಜಾ ಮೃತ್ಯುಃ .
ಸ್ವೇದಃ ಖೇದೋ ಮದೋ ರತಿಃ ವಿಸ್ಮಯನಿದ್ರೇ ಜನ್ಮೋದ್ವೇಗೌ ....
ಚತುರ ವಚನರಚನಾ . ತತ್ತ್ವ ಬಹಿಃತತ್ತ್ವ ಔರ ಅನ್ತಃತತ್ತ್ವರೂಪ ಪರಮಾತ್ಮತತ್ತ್ವ ಐಸೇ (ದೋ) ಭೇದೋಂವಾಲೇ
ಹೈಂ ಅಥವಾ ಜೀವ, ಅಜೀವ, ಆಸ್ರವ, ಸಂವರ, ನಿರ್ಜರಾ, ಬನ್ಧ ತಥಾ ಮೋಕ್ಷ ಐಸೇ ಭೇದೋಂಕೇ ಕಾರಣ ಸಾತ
ಪ್ರಕಾರಕೇ ಹೈಂ
. ಉನಕಾ (ಆಪ್ತಕಾ, ಆಗಮಕಾ ಔರ ತತ್ತ್ವಕಾ) ಸಮ್ಯಕ್ ಶ್ರದ್ಧಾನ ಸೋ
ವ್ಯವಹಾರಸಮ್ಯಕ್ತ್ವ ಹೈ .
[ಅಬ, ಪಾಂಚವೀಂ ಗಾಥಾಕೀ ಟೀಕಾ ಪೂರ್ಣ ಕರತೇ ಹುಏ ಶ್ಲೋಕ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ :]
[ಶ್ಲೋೇಕಾರ್ಥ :] ಭವಕೇ ಭಯಕಾ ಭೇದನಕರನೇವಾಲೇ ಇನ ಭಗವಾನಕೇ ಪ್ರತಿ ಕ್ಯಾ ತುಝೇ ಭಕ್ತಿ
ನಹೀಂ ಹೈ ? ತೋ ತೂ ಭವಸಮುದ್ರಕೇ ಮಧ್ಯಮೇಂ ರಹನೇವಾಲೇ ಮಗರಕೇ ಮುಖಮೇಂ ಹೈ .೧೨.
ಗಾಥಾ : ೬ ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಕ್ಷುಧಾ ] ಕ್ಷುಧಾ, [ತೃಷ್ಣಾ ] ತೃಷಾ, [ಭಯಂ ] ಭಯ,
[ರೋಷಃ ] ರೋಷ (ಕ್ರೋಧ), [ರಾಗಃ ] ರಾಗ, [ಮೋಹಃ ] ಮೋಹ, [ಚಿನ್ತಾ ] ಚಿನ್ತಾ, [ಜರಾ ] ಜರಾ,
[ರುಜಾ ] ರೋಗ, [ಮೃತ್ಯುಃ ] ಮೃತ್ಯು, [ಸ್ವೇದಃ ] ಸ್ವೇದ (ಪಸೀನಾ), [ಖೇದಃ ] ಖೇದ, [ಮದಃ ] ಮದ,
[ರತಿಃ ] ರತಿ, [ವಿಸ್ಮಯನಿದ್ರೇ ] ವಿಸ್ಮಯ, ನಿದ್ರಾ, [ಜನ್ಮೋದ್ವೇಗೌ ] ಜನ್ಮ ಔರ ಉದ್ವೇಗ
(ಯಹ
ಅಠಾರಹ ದೋಷ ಹೈಂ ) .
ಹೈ ದೋಷ ಅಷ್ಟಾದಶ ಕಹೇ ರತಿ, ಮೋಹ, ಚಿನ್ತಾ, ಮದ, ಜರಾ .
ಭಯ, ದೋಷ, ರಾಗ, ರು ಜನ್ಮ, ನಿದ್ರಾ, ರೋಗ, ಖೇದ, ಕ್ಷುಧಾ, ತೃಷಾ ....

Page 13 of 388
PDF/HTML Page 40 of 415
single page version

ಅಷ್ಟಾದಶದೋಷಸ್ವರೂಪಾಖ್ಯಾನಮೇತತ.
ಅಸಾತಾವೇದನೀಯತೀವ್ರಮಂದಕ್ಲೇಶಕರೀ ಕ್ಷುಧಾ . ಅಸಾತಾವೇದನೀಯತೀವ್ರತೀವ್ರತರಮಂದಮಂದತರಪೀಡಯಾ
ಸಮುಪಜಾತಾ ತೃಷಾ . ಇಹಲೋಕಪರಲೋಕಾತ್ರಾಣಾಗುಪ್ತಿಮರಣವೇದನಾಕಸ್ಮಿಕಭೇದಾತ್ ಸಪ್ತಧಾ ಭವತಿ ಭಯಮ್ .
ಕ್ರೋಧನಸ್ಯ ಪುಂಸಸ್ತೀವ್ರಪರಿಣಾಮೋ ರೋಷಃ . ರಾಗಃ ಪ್ರಶಸ್ತೋಽಪ್ರಶಸ್ತಶ್ಚ; ದಾನಶೀಲೋಪವಾಸಗುರುಜನವೈಯಾವೃತ್ತ್ಯಾ-
ದಿಸಮುದ್ಭವಃ ಪ್ರಶಸ್ತರಾಗಃ, ಸ್ತ್ರೀರಾಜಚೌರಭಕ್ತ ವಿಕಥಾಲಾಪಾಕರ್ಣನಕೌತೂಹಲಪರಿಣಾಮೋ ಹ್ಯಪ್ರಶಸ್ತರಾಗಃ .
ಚಾತುರ್ವರ್ಣ್ಯಶ್ರಮಣಸಂಘವಾತ್ಸಲ್ಯಗತೋ ಮೋಹಃ ಪ್ರಶಸ್ತ ಇತರೋಽಪ್ರಶಸ್ತ ಏವ . ಚಿನ್ತನಂ ಧರ್ಮಶುಕ್ಲರೂಪಂ
ಟೀಕಾ :ಯಹ, ಅಠಾರಹ ದೋಷೋಂಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ಹೈ .
(೧) ಅಸಾತಾವೇದನೀಯ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ತೀವ್ರ ಅಥವಾ ಮಂದ ಕ್ಲೇಶಕೀ ಕರನೇವಾಲೀ ವಹ ಕ್ಷುಧಾ
ಹೈ (ಅರ್ಥಾತ್ ವಿಶಿಷ್ಟಖಾಸ ಪ್ರಕಾರಕೇಅಸಾತಾವೇದನೀಯ ಕರ್ಮಕೇ ನಿಮಿತ್ತಸೇ ಹೋನೇವಾಲೀ ಜೋ
ವಿಶಿಷ್ಟ ಶರೀರ-ಅವಸ್ಥಾ ಉಸ ಪರ ಲಕ್ಷ ಜಾಕರ ಮೋಹನೀಯ ಕರ್ಮಕೇ ನಿಮಿತ್ತಸೇ ಹೋನೇವಾಲಾ ಜೋ
ಖಾನೇಕೀ ಇಚ್ಛಾರೂಪ ದುಃಖ ವಹ ಕ್ಷುಧಾ ಹೈ)
. (೨) ಅಸಾತಾವೇದನೀಯ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ತೀವ್ರ, ತೀವ್ರತರ
(ಅಧಿಕ ತೀವ್ರ), ಮನ್ದ ಅಥವಾ ಮನ್ದತರ ಪೀಡಾಸೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಹೋನೇವಾಲೀ ವಹ ತೃಷಾ ಹೈ (ಅರ್ಥಾತ್
ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಸಾತಾವೇದನೀಯ ಕರ್ಮಕೇ ನಿಮಿತ್ತಸೇ ಹೋನೇವಾಲೀ ಜೋ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶರೀರ-ಅವಸ್ಥಾ ಉಸ ಪರ ಲಕ್ಷ
ಜಾಕ ರ ಕರನೇಸೇ ಮೋಹನೀಯ ಕರ್ಮಕೇ ನಿಮಿತ್ತಸೇ ಹೋನೇವಾಲಾ ಜೋ ಪೀನೇಕೀ ಇಚ್ಛಾರೂಪ ದುಃಖ ವಹ ತೃಷಾ
ಹೈ)
. (೩) ಇಸ ಲೋಕಕಾ ಭಯ, ಪರಲೋಕಕಾ ಭಯ, ಅರಕ್ಷಾಭಯ, ಅಗುಪ್ತಿಭಯ, ಮರಣಭಯ,
ವೇದನಾಭಯ ತಥಾ ಅಕಸ್ಮಾತಭಯ ಇಸಪ್ರಕಾರ ಭಯ ಸಾತ ಪ್ರಕಾರಕೇ ಹೈಂ . (೪) ಕ್ರೋಧೀ ಪುರುಷಕಾ
ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮ ವಹ ರೋಷ ಹೈ . (೫) ರಾಗ ಪ್ರಶಸ್ತ ಔರ ಅಪ್ರಶಸ್ತ ಹೋತಾ ಹೈ; ದಾನ, ಶೀಲ, ಉಪವಾಸ
ತಥಾ ಗುರುಜನೋಂಕೀ ವೈಯಾವೃತ್ತ್ಯ ಆದಿಮೇಂ ಉತ್ಪನ್ನ ಹೋನೇವಾಲಾ ವಹ ಪ್ರಶಸ್ತ ರಾಗ ಹೈ ಔರ ಸ್ತ್ರೀ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ,
ರಾಜಾ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ, ಚೋರ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ತಥಾ ಭೋಜನ ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ವಿಕಥಾ ಕಹನೇ ತಥಾ ಸುನನೇಕೇ
ಕೌತೂಹಲಪರಿಣಾಮ ವಹ ಅಪ್ರಶಸ್ತ ರಾಗ ಹೈ
. (೬)ಚಾರ ಪ್ರಕಾರಕೇ ಶ್ರಮಣಸಂಘಕೇ ಪ್ರತಿ ವಾತ್ಸಲ್ಯ
ಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಮೋಹ ವಹ ಪ್ರಶಸ್ತ ಹೈ ಔರ ಉಸಸೇ ಅತಿರಿಕ್ತ ಮೋಹ ಅಪ್ರಶಸ್ತ ಹೀ ಹೈ . (೭) ಧರ್ಮರೂಪ
ತಥಾ ಶುಕ್ಲರೂಪ ಚಿನ್ತನ (ಚಿನ್ತಾ, ವಿಚಾರ) ಪ್ರಶಸ್ತ ಹೈ ಔರ ಉಸಕೇ ಅತಿರಿಕ್ತ (ಆರ್ತರೂಪ
ತಥಾ ರೌದ್ರರೂಪ ಚಿನ್ತನ) ಅಪ್ರಶಸ್ತ ಹೀ ಹೈ . (೮) ತಿರ್ಯಂಚೋಂ ತಥಾ ಮನುಷ್ಯೋಂಕೋ ವಯಕೃತ ದೇಹವಿಕಾರ
೧ ಶ್ರಮಣಕೇ ಚಾರ ಪ್ರಕಾರ ಇಸಪ್ರಕಾರ ಹೈಂಃ(೧) ಋಷಿ, (೨) ಮುನಿ, (೩) ಯತಿ ಔರ (೪) ಅನಗಾರ . ಋದ್ಧಿವಾಲೇ
ಶ್ರಮಣ ವೇ ಋಷಿ ಹೈಂ; ಅವಧಿಜ್ಞಾನ, ಮನಃಪರ್ಯಯಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಕೇವಲಜ್ಞಾನವಾಲೇ ಶ್ರಮಣ ವೇ ಮುನಿ ಹೈಂ; ಉಪಶಮಕ ಅಥವಾ
ಕ್ಷಪಕ ಶ್ರೇಣೀಮೇಂ ಆರೂಢ ಶ್ರಮಣ ವೇ ಯತಿ ಹೈಂ; ಔರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಧು ವೇ ಅನಗಾರ ಹೈಂ
.ಐಸೇ ಚಾರ ಪ್ರಕಾರಕಾ ಶ್ರಮಣಸಂಘ
ಹೈ .