Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 37.

niyamasAr

[ bhagavAnashrIkundakund-

sankhyAtA asankhyAtA anantAshcha . lokAkAshadharmAdharmaikajIvAnAmasankhyAtapradeshA bhavanti . itarasyAlokAkAshasyAnantA pradeshA bhavanti . kAlasyaikapradesho bhavati, ata kAraNAdasya kAyatvan na bhavati api tu dravyatvamastyeveti .

(upendravajrA)

padArtharatnAbharaNan mumukSho
kRutan mayA kanThavibhUShaNArtham .

anen dhImAn vyavahAramArgan
buddhvA punarbodhati shuddhamArgam ..52..

poggaladavvan muttan muttivirahiyA havanti sesANi .

chedaNabhAvo jIvo chedaNaguNavajjiyA sesA ..37..

pudgalarUp paramANu AkAshake jitane bhAgako roken utanA bhAg vah AkAshakA pradesh hai) . pudgaladravyako ❃aise pradesh sankhyAt, asankhyAt aur ananta hote hain . lokAkAshako, dharmako, adharmako tathA ek jIvako asankhyAt pradesh hain . sheSh jo alokAkAsh use ananta pradesh hain . kAlako ek pradesh hai, us kAraNase use kAyatva nahIn hai parantu dravyatva hai hI . [ab is do gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hain :]

[shloekArtha : — ] padArthonrUpI ( – chhah dravyonrUpI) ratnonkA AbharaN mainne mumukShuke kaNThakI shobhAke hetu banAyA hai; usake dvArA dhImAn puruSh vyavahAramArgako jAnakar, shuddhamArgako bhI jAnatA hai .52. ❃AkAshake pradeshakI bhAnti, kisI bhI dravyakA ek paramANu dvArA vyapit honeyogya jo ansh use us

dravyakA pradesh kahA jAtA hai . dravyase pudgal ekapradeshI hone par bhI paryAyase skandhapanekI apekShAse

pudgalako do pradeshonse lekar ananta pradesh bhI sambhav hote hain .

hai mUrtapudgal sheSh pAnchon hI amUrtik dravya hai .

hai jIv chetan, sheSh pAnchon chetanAguNashUnya hai ..37..

74 ]

< Previous Page Next Page >