Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 230 of 388
PDF/HTML Page 257 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
krodhAdisvakIyabhAvakShayaprabhRutibhAvanAyAn nirgrahaNam .
prAyashchittan bhaNitan nijaguNachintA cha nishchayata ..114..

ih hi sakalakarmanirmUlanasamarthanishchayaprAyashchittamukta m .

krodhAdinikhilamoharAgadveShavibhAvasvabhAvakShayakAraNanijakAraNaparamAtmasvabhAvabhAvanAyAn satyAn nisargavRuttyA prAyashchittamabhihitam, athavA paramAtmaguNAtmakashuddhAntastattvasvarUp- sahajagnAnAdisahajaguNachintA prAyashchittan bhavatIti .

(shAlinI)
prAyashchittamukta muchchairmunInAn
kAmakrodhAdyanyabhAvakShaye cha
.
kin cha svasya gnAnasambhAvanA vA
santo jAnantyetadAtmapravAde
..181..

gAthA : 114 anvayArtha :[krodhAdisvakIyabhAvakShayaprabhRutibhAvanAyAn ] krodh Adi svakIy bhAvonke (apane vibhAvabhAvonke) kShayAdikakI bhAvanAmen [nirgrahaNam ] rahanA [cha ] aur [nijaguNachintA ] nij guNonkA chintan karanA vah [nishchayata ] nishchayase [prAyashchittan bhaNitam ] prAyashchitta kahA hai .

TIkA :yahAn (is gAthAmen) sakal karmonko mUlase ukhAD denemen samartha aisA nishchay - prAyashchitta kahA gayA hai .

krodhAdik samasta moharAgadveSharUp vibhAvasvabhAvonke kShayake kAraNabhUt nij kAraNaparamAtmAke svabhAvakI bhAvanA hone par nisargavRuttike kAraN (arthAt svAbhAvik sahaj pariNati honeke kAraN) prAyashchitta kahA gayA hai; athavA, paramAtmAke guNAtmak aise jo shuddha - antatattvarUp (nij) svarUpake sahajagnAnAdik sahajaguN unakA chintan karanA vah prAyashchitta hai .

[ab is 114vIn gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hain : ]

[shlokArtha : ] muniyonko kAmakrodhAdi anya bhAvonke kShayakI jo sambhAvanA

230 ]