Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 287 of 388
PDF/HTML Page 314 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]nishchay-paramAvashyak adhikAr[ 287
paramatapashcharaNAdikamapyudAsya jinendramandiran vA tatkShetravAstudhanadhAnyAdikan vA sarvamasmadIyamiti
manashchakAreti
.
(mAlinI)
abhinavamidamuchchairmohanIyan munInAn
tribhuvanabhuvanAntardhvAntapunjAyamAnam
.
tRuNagRuhamapi muktvA tIvravairAgyabhAvAd
vasatimanupamAn tAmasmadIyAn smaranti
..240..
(shArdUlavikrIDit)
kopi kvApi munirbabhUv sukRutI kAle kalAvapyalan
mithyAtvAdikalankapankarahita saddharmarakShAmaNi
.
soyan samprati bhUtale divi punardevaishcha sampUjyate
muktAnekaparigrahavyatikara pApATavIpAvaka
..241..
rahatA huA param tapashcharaNAdike prati bhI udAsIn (lAparavAh ) rahakar jinendramandir
athavA usakA kShetra, makAn, dhan, dhAnyAdik sab hamArA hai aisI buddhi karatA hai
.

[ab is 143vIn gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj pAnch shlok kahate hain : ]

[shlokArtha : ] trilokarUpI makAnamen rahe hue (mahA ) timirapunj jaisA muniyonkA yah (koI ) navIn tIvra mohanIy hai ki (pahale ) ve tIvra vairAgyabhAvase ghAsake gharako bhI chhoDakar (phi ra ) ‘hamArA vah anupam ghar !’ aisA smaraN karate hain ! 240.

[shlokArtha : ] kalikAlamen bhI kahIn koI bhAgyashAlI jIv mithyAtvAdirUp malakIchaDase rahit aur saddharmarakShAmaNi aisA samartha muni hotA hai . jisane anek parigrahonke vistArako chhoDA hai aur jo pAparUpI aTavIko jalAnevAlI agni hai aisA yah muni is kAl bhUtalamen tathA devalokamen devonse bhI bhalIbhAnti pujAtA hai .241. saddharmarakShAmaNi = saddharmakI rakShA karanevAlA maNi . (rakShAmaNi = Apattiyonse athavA pishAch Adise

apaneko bachAneke liye pahinA jAnevAlA maNi .)