Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 173-174.

< Previous Page   Next Page >


Page 347 of 388
PDF/HTML Page 374 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]shuddhopayog adhikAr[ 347
tathA hi
(mandAkrAntA)
jAnan sarvan bhuvanabhavanAbhyantarasthan padArthan
pashyan tadvat
sahajamahimA devadevo jinesha .
mohAbhAvAdaparamakhilan naiv gRuhNAti nityan
gnAnajyotirhatamalakali sarvalokaikasAkShI
..288..
pariNAmapuvvavayaNan jIvassa ya bandhakAraNan hoi .
pariNAmarahiyavayaNan tamhA NANissa Na hi bandho ..173..
IhApuvvan vayaNan jIvassa ya bandhakAraNan hoi .
IhArahiyan vayaNan tamhA NANissa Na hi bandho ..174..
pariNAmapUrvavachanan jIvasya cha bandhakAraNan bhavati .
pariNAmarahitavachanan tasmAjgnAnino na hi bandha ..173..

ab (is 172vIn gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hain ) :

[shlokArtha : ] sahajamahimAvant devAdhidev jinesh lokarUpI bhavanake bhItar sthit sarva padArthonko jAnate hue bhI, tathA dekhate hue bhI, mohake abhAvake kAraN samasta parako (kisI bhI parapadArthako ) nitya (kadApi ) grahaN nahIn hI karate; (parantu ) jinhonne gnAnajyoti dvArA malarUp kleshakA nAsh kiyA hai aise ve jinesh sarva lokake ek sAkShI (keval gnAtAdRuShTA ) hain .288.

gAthA : 173-174 anvayArtha :[pariNAmapUrvavachanan ] pariNAmapUrvak (man- pariNAm pUrvak ) vachan [jIvasya cha ] jIvako [bandhakAraNan ] bandhakA kAraN [bhavati ]

re bandha kAraN jIvako pariNAmapUrvak vachan hain .
hai bandha gnAnIko nahIn pariNAm virahit vachan hai ..173..
hai bandha kAraN jIvako ichchhA sahit vANI are .
ichchhA rahit vANI ata hI bandha nahin gnAnI kare ..174..