Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 120 of 388
PDF/HTML Page 147 of 415

 

નિયમસાર
[ ભગવાનશ્રીકુંદકુંદ-
(મન્દાક્રાંતા)
ઇત્થં બુદ્ધ્વા પરમસમિતિં મુક્તિ કાન્તાસખીં યો
મુક્ત્વા સંગં ભવભયકરં હેમરામાત્મકં ચ
.
સ્થિત્વાઽપૂર્વે સહજવિલસચ્ચિચ્ચમત્કારમાત્રે
ભેદાભાવે સમયતિ ચ યઃ સર્વદા મુક્ત એવ
..૮૧..
(માલિની)
જયતિ સમિતિરેષા શીલમૂલં મુનીનાં
ત્રસહતિપરિદૂરા સ્થાવરણાં હતેર્વા
.
ભવદવપરિતાપક્લેશજીમૂતમાલા
સકલસુકૃતસીત્યાનીકસન્તોષદાયી
..૮૨..
(માલિની)
નિયતમિહ જનાનાં જન્મ જન્માર્ણવેઽસ્મિન્
સમિતિવિરહિતાનાં કામરોગાતુરાણામ્
.
મુનિપ કુરુ તતસ્ત્વં ત્વન્મનોગેહમધ્યે
હ્યપવરકમમુષ્યાશ્ચારુયોષિત્સુમુક્તે :
..૮૩..

[શ્લોેકાર્થ : ] ઇસપ્રકાર મુક્તિકાન્તાકી (મુક્તિસુન્દરીકી) સખી પરમસમિતિકો જાનકર જો જીવ ભવભયકે કરનેવાલે કંચનકામિનીકે સંગકો છોડકર, અપૂર્વ, સહજ - વિલસતે (સ્વભાવસે પ્રકાશતે), અભેદ ચૈતન્યચમત્કારમાત્રમેં સ્થિત રહકર (ઉસમેં) સમ્યક્ ‘ઇતિ’ (ગતિ) કરતા હૈ અર્થાત્ સમ્યક્રૂપસે પરિણમિત હોતા હૈ વહ સર્વદા મુક્ત હી હૈ .૮૧.

[શ્લોેકાર્થ : ] જો (સમિતિ) મુનિયોંકો શીલકા (ચારિત્રકા) મૂલ હૈ, જો ત્રસ જીવોંકે ઘાતસે તથા સ્થાવર જીવોંકે ઘાતસે સમસ્ત પ્રકારસે દૂર હૈ, જો ભવદાવાનલકે પરિતાપરૂપી ક્લેશકો શાન્ત કરનેવાલી તથા સમસ્ત સુકૃતરૂપી ધાન્યકી રાશિકો (પોષણ દેકર) સન્તોષ દેનેવાલી મેઘમાલા હૈ, ઐસી યહ સમિતિ જયવન્ત હૈ .૮૨.

[શ્લોેકાર્થ : ] યહાઁ (વિશ્વમેં) યહ નિશ્ચિત હૈ કિ ઇસ જન્માર્ણવમેં (ભવસાગરમેં) સમિતિરહિત કામરોગાતુર (ઇચ્છારૂપી રોગસે પીડિત) જનોંકા જન્મ હોતા હૈ . ઇસલિયે હે મુનિ ! તૂ અપને મનરૂપી ઘરમેં ઇસ સુમુક્તિરૂપી સુન્દર સ્ત્રીકે લિયે નિવાસગૃહ (ક મરા) રખ (અર્થાત્ તૂ મુક્તિકા ચિંતવન કર) .૮૩.

૧૨૦ ]