વરણાન્તરાયમોહનીયાનિ તૈર્વિરહિતાસ્તથોક્તાઃ . પ્રાગુપ્તઘાતિચતુષ્કપ્રધ્વંસનાસાદિતત્રૈલોક્ય- પ્રક્ષોભહેતુભૂતસકલવિમલકેવલજ્ઞાનકેવલદર્શનકેવલશક્તિ કેવલસુખસહિતાશ્ચ . નિઃસ્વેદ- નિર્મલાદિચતુસ્ત્રિંશદતિશયગુણનિલયાઃ . ઈદ્રશા ભવન્તિ ભગવન્તોઽર્હન્ત ઇતિ .
સુકૃતનિલયગોત્રઃ પંડિતામ્ભોજમિત્રઃ .
સકલહિતચરિત્રઃ શ્રીસુસીમાસુપુત્રઃ ..9૬..
સકલગુણસમાજઃ સર્વકલ્પાવનીજઃ .
જો ઘન અર્થાત્ ગાઢ હૈં — ઐસે જો જ્ઞાનાવરણ, દર્શનાવરણ, અન્તરાય ઔર મોહનીય કર્મ ઉનસે રહિત વર્ણન કિયે ગયે; (૨) જો પૂર્વમેં બોયે ગયે ચાર ઘાતિકર્મોંકે નાશસે પ્રાપ્ત હોતે હૈં ઐસે, તીન લોકકો ❃
કેવલશક્તિ ( – વીર્ય, બલ) ઔર કેવલસુખ સહિત; તથા (૩) સ્વેદરહિત, મલરહિત ઇત્યાદિ ચૌંતીસ અતિશયગુણોંકે નિવાસસ્થાનરૂપ; — ઐસે, ભગવન્ત અર્હંત હોતે હૈં .
[અબ ૭૧વીં ગાથાકી ટીકા પૂર્ણ કરતે હુએ ટીકાકાર મુનિરાજ પાઁચ શ્લોક કહતે હૈં : ]
[શ્લોેકાર્થ : — ] પ્રખ્યાત (અર્થાત્ પરમૌદારિક) જિનકા શરીર હૈ, પ્રફુ લ્લિત કમલ જૈસે જિનકે નેત્ર હૈં, પુણ્યકા નિવાસસ્થાન (અર્થાત્ તીર્થંકરપદ) જિનકા ગોત્ર હૈ, પણ્ડિતરૂપી કમલોંકો (વિકસિત કરનેકે લિયે) જો સૂર્ય હૈં, મુનિજનરૂપી વનકો જો ચૈત્ર હૈં (અર્થાત્ મુનિજનરૂપી વનકો ખિલાનેમેં જો વસન્તઋતુ સમાન હૈં ), કર્મકી સેનાકે જો શત્રુ હૈં ઔર સર્વકો હિતરૂપ જિનકા ચરિત્ર હૈ, વે શ્રી સુસીમા માતાકે સુપુત્ર (શ્રી પદ્મપ્રભ તીર્થંકર) જયવન્ત હૈં . ૯૬ .
[શ્લોેકાર્થ : — ] જો કામદેવરૂપી હાથીકો (મારનેકે લિયે) સિંહ હૈં, જો ❃ પ્રક્ષોભકા અર્થ ૮૫વેં પૃષ્ઠકી ટિપ્પણીમેં દેખેં .
૧૩૮ ]