ત્રિગુપ્તિગુપ્તલક્ષણપરમતપોધનસ્ય નિશ્ચયચારિત્રાખ્યાનમેતત્ .
યઃ પરમતપશ્ચરણસરઃસરસિરુહાકરચંડચંડરશ્મિરત્યાસન્નભવ્યો મુનીશ્વરઃ બાહ્યપ્રપંચરૂપમ્ અગુપ્તિભાવં ત્યક્ત્વા ત્રિગુપ્તિગુપ્તનિર્વિકલ્પપરમસમાધિલક્ષણલક્ષિતમ્ અત્યપૂર્વમાત્માનં ધ્યાયતિ, યસ્માત્ પ્રતિક્રમણમયઃ પરમસંયમી અત એવ સ ચ નિશ્ચયપ્રતિક્રમણસ્વરૂપો ભવતીતિ .
સહજપરમાં ગુપ્તિં સંજ્ઞાનપુંજમયીમિમામ્ .
ભવતિ વિશદં શીલં તસ્ય ત્રિગુપ્તિમયસ્ય તત્ ..૧૧૮..
ટીકા : — ત્રિગુપ્તિગુપ્તપના ( – તીન ગુપ્તિ દ્વારા ગુપ્તપના) જિસકા લક્ષણ હૈ ઐસે પરમ તપોધનકો નિશ્ચયચારિત્ર હોનેકા યહ કથન હૈ .
પરમ તપશ્ચરણરૂપી સરોવરકે કમલસમૂહકે લિયે પ્રચંડ સૂર્ય સમાન ઐસે જો અતિ- આસન્નભવ્ય મુનીશ્વર બાહ્ય પ્રપંચરૂપ અગુપ્તિભાવ છોડકર, ત્રિગુપ્તિગુપ્ત - નિર્વિકલ્પ - પરમસમાધિલક્ષણસે લક્ષિત અતિ - અપૂર્વ આત્માકો ધ્યાતે હૈં, વે મુનીશ્વર પ્રતિક્રમણમય પરમસંયમી હોનેસે હી નિશ્ચયપ્રતિક્રમણસ્વરૂપ હૈં .
[અબ ઇસ ૮૮વીં ગાથાકી ટીકા પૂર્ણ કરતે હુએ ટીકાકાર મુનિરાજ શ્લોક કહતે હૈં : ]
[શ્લોકાર્થ : — ] મન - વચન - કાયકી વિકૃતિકો સદા છોડકર, ભવ્ય મુનિ સમ્યગ્જ્ઞાનકે પુંજમયી ઇસ સહજ પરમ ગુપ્તિકો શુદ્ધાત્માકી ભાવના સહિત ઉત્કૃષ્ટરૂપસે ભજો . ત્રિગુપ્તિમય ઐસે ઉસ મુનિકા વહ ચારિત્ર નિર્મલ હૈ .૧૧૮.