Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 98.

< Previous Page   Next Page >


Page 188 of 388
PDF/HTML Page 215 of 415

 

નિયમસાર
[ ભગવાનશ્રીકુંદકુંદ-
(શાર્દૂલવિક્રીડિત)
નિર્દ્વન્દ્વં નિરુપદ્રવં નિરુપમં નિત્યં નિજાત્મોદ્ભવં
નાન્યદ્રવ્યવિભાવનોદ્ભવમિદં શર્મામૃતં નિર્મલમ્
.
પીત્વા યઃ સુકૃતાત્મકઃ સુકૃતમપ્યેતદ્વિહાયાધુના
પ્રાપ્નોતિ સ્ફુ ટમદ્વિતીયમતુલં ચિન્માત્રચિંતામણિમ્
..૧૩૧..
(આર્યા)
કો નામ વક્તિ વિદ્વાન્ મમ ચ પરદ્રવ્યમેતદેવ સ્યાત.
નિજમહિમાનં જાનન્ ગુરુચરણસમર્ચ્ચનાસમુદ્ભૂતમ્ ..૧૩૨..
પયડિટ્ઠિદિઅણુભાગપ્પદેસબંધેહિં વજ્જિદો અપ્પા .
સો હં ઇદિ ચિંતિજ્જો તત્થેવ ય કુણદિ થિરભાવં ..9..

મુઝમેંચૈતન્યમાત્ર - ચિંતામણિમેં નિરન્તર લગા હૈઉસમેં આશ્ચર્ય નહીં હૈ, કારણ કિ અમૃતભોજનજનિત સ્વાદકો જાનકર દેવોંકો અન્ય ભોજનસે ક્યા પ્રયોજન હૈ ? (જિસ પ્રકાર અમૃતભોજનકે સ્વાદકો જાનકર દેવોંકા મન અન્ય ભોજનમેં નહીં લગતા, ઉસીપ્રકાર જ્ઞાનાત્મક સૌખ્યકો જાનકર હમારા મન ઉસ સૌખ્યકે નિધાન ચૈતન્યમાત્ર-ચિન્તામણિકે અતિરિક્ત અન્ય કહીં નહીં લગતા .) .૧૩૦.

[શ્લોકાર્થ : ] દ્વન્દ્વ રહિત, ઉપદ્રવ રહિત, ઉપમા રહિત, નિત્ય, નિજ આત્માસે ઉત્પન્ન હોનેવાલે, અન્ય દ્રવ્યકી વિભાવનાસે (અન્ય દ્રવ્યોં સમ્બન્ધી વિકલ્પ કરનેસે) ઉત્પન્ન ન હોનેવાલેઐસે ઇસ નિર્મલ સુખામૃતકો પીકર (ઉસ સુખામૃતકે સ્વાદકે પાસ સુકૃત ભી દુઃખરૂપ લગનેસે), જો જીવ સુકૃતાત્મક હૈ વહ અબ ઇસ સુકૃતકો ભી છોડકર અદ્વિતીય અતુલ ચૈતન્યમાત્ર - ચિન્તામણિકો સ્ફુ ટરૂપસે (પ્રગટરૂપસે) પ્રાપ્ત કરતા હૈ .૧૩૧.

[શ્લોકાર્થ : ] ગુરુચરણોંકે સમર્ચનસે ઉત્પન્ન હુઈ નિજ મહિમાકો જાનનેવાલા કૌન વિદ્વાન ‘યહ પરદ્રવ્ય મેરા હૈ’ ઐસા કહેગા ? ૧૩૨.

જો પ્રકૃતિ સ્થિતિ અનુભાગ ઔર પ્રદેશ બઁધવિન આત્મા .
મૈં હૂઁ વહી, યોં ભાવતા જ્ઞાની કરે સ્થિરતા વહાઁ ..૯૮..

૧૮૮ ]

સુકૃતાત્મક = સુકૃતવાલા; શુભકૃત્યવાલા; પુણ્યકર્મવાલા; શુભ ભાવવાલા .

સમર્ચન = સમ્યક્ અર્ચન; સમ્યક્ પૂજન; સમ્યક્ ભક્તિ .