Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 6.

< Previous Page   Next Page >


Page 12 of 388
PDF/HTML Page 39 of 415

 

નિયમસાર
[ ભગવાનશ્રીકુંદકુંદ-
પરમાત્મતત્ત્વભેદભિન્નાનિ અથવા જીવાજીવાસ્રવસંવરનિર્જરાબન્ધમોક્ષાણાં ભેદાત્સપ્તધા ભવન્તિ .
તેષાં સમ્યક્શ્રદ્ધાનં વ્યવહારસમ્યક્ત્વમિતિ .
(આર્યા)
ભવભયભેદિનિ ભગવતિ ભવતઃ કિં ભક્તિ રત્ર ન સમસ્તિ .
તર્હિ ભવામ્બુધિમધ્યગ્રાહમુખાન્તર્ગતો ભવસિ ..૧૨..
છુહતણ્હભીરુરોસો રાગો મોહો ચિંતા જરા રુજા મિચ્ચૂ .
સેદં ખેદ મદો રઇ વિમ્હિયણિદ્દા જણુવ્વેગો ....
ક્ષુધા તૃષ્ણા ભયં રોષો રાગો મોહશ્ચિન્તા જરા રુજા મૃત્યુઃ .
સ્વેદઃ ખેદો મદો રતિઃ વિસ્મયનિદ્રે જન્મોદ્વેગૌ ....

ચતુર વચનરચના . તત્ત્વ બહિઃતત્ત્વ ઔર અન્તઃતત્ત્વરૂપ પરમાત્મતત્ત્વ ઐસે (દો) ભેદોંવાલે હૈં અથવા જીવ, અજીવ, આસ્રવ, સંવર, નિર્જરા, બન્ધ તથા મોક્ષ ઐસે ભેદોંકે કારણ સાત પ્રકારકે હૈં . ઉનકા (આપ્તકા, આગમકા ઔર તત્ત્વકા) સમ્યક્ શ્રદ્ધાન સો વ્યવહારસમ્યક્ત્વ હૈ . [અબ, પાઁચવીં ગાથાકી ટીકા પૂર્ણ કરતે હુએ શ્લોક કહા જાતા હૈ :]

[શ્લોેકાર્થ :] ભવકે ભયકા ભેદનકરનેવાલે ઇન ભગવાનકે પ્રતિ ક્યા તુઝે ભક્તિ નહીં હૈ ? તો તૂ ભવસમુદ્રકે મધ્યમેં રહનેવાલે મગરકે મુખમેં હૈ .૧૨.

ગાથા : ૬ અન્વયાર્થ :[ક્ષુધા ] ક્ષુધા, [તૃષ્ણા ] તૃષા, [ભયં ] ભય, [રોષઃ ] રોષ (ક્રોધ), [રાગઃ ] રાગ, [મોહઃ ] મોહ, [ચિન્તા ] ચિન્તા, [જરા ] જરા, [રુજા ] રોગ, [મૃત્યુઃ ] મૃત્યુ, [સ્વેદઃ ] સ્વેદ (પસીના), [ખેદઃ ] ખેદ, [મદઃ ] મદ, [રતિઃ ] રતિ, [વિસ્મયનિદ્રે ] વિસ્મય, નિદ્રા, [જન્મોદ્વેગૌ ] જન્મ ઔર ઉદ્વેગ(યહ અઠારહ દોષ હૈં ) .

હૈ દોષ અષ્ટાદશ કહે રતિ, મોહ, ચિન્તા, મદ, જરા .
ભય, દોષ, રાગ, રુ જન્મ, નિદ્રા, રોગ, ખેદ, ક્ષુધા, તૃષા ....

૧૨ ]