Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 8.

< Previous Page   Next Page >


Page 19 of 388
PDF/HTML Page 46 of 415

 

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા ]જીવ અધિકાર[ ૧૯
(શાર્દૂલવિક્રીડિત)
‘‘કાન્ત્યૈવ સ્નપયન્તિ યે દશદિશો ધામ્ના નિરુન્ધન્તિ યે
ધામોદ્દામમહસ્વિનાં જનમનો મુષ્ણન્તિ રૂપેણ યે
.
દિવ્યેન ધ્વનિના સુખં શ્રવણયોઃ સાક્ષાત્ક્ષરન્તોઽમૃતં
વન્દ્યાસ્તેઽષ્ટસહસ્રલક્ષણધરાસ્તીર્થેશ્વરાઃ સૂરયઃ
..’’
તથા હિ
(માલિની)
જગદિદમજગચ્ચ જ્ઞાનનીરેરુહાન્ત-
ર્ભ્રમરવદવભાતિ પ્રસ્ફુ ટં યસ્ય નિત્યમ્
.
તમપિ કિલ યજેઽહં નેમિતીર્થંકરેશં
જલનિધિમપિ દોર્ભ્યામુત્તરામ્યૂર્ધ્વવીચિમ્
..૧૪..

તસ્સ મુહુગ્ગદવયણં પુવ્વાવરદોસવિરહિયં સુદ્ધં . આગમમિદિ પરિકહિયં તેણ દુ કહિયા હવંતિ તચ્ચત્થા ....

‘‘[શ્લોેકાર્થ :] જો કાન્તિસે દશોં દિશાઓંકો ધોતે હૈંનિર્મલ કરતે હૈં, જો તેજ દ્વારા અત્યન્ત તેજસ્વી સૂર્યાદિકકે તેજકો ઢઁક દેતે હૈં, જો રૂપસે જનોંકે મન હર લેતે હૈં, જો દિવ્યધ્વનિ દ્વારા (ભવ્યોંકે) કાનોંમેં માનોં કિ સાક્ષાત્ અમૃત બરસાતે હોં ઐસા સુખ ઉત્પન્ન કરતે હૈં તથા જો એક હજાર ઔર આઠ લક્ષણોંકો ધારણ કરતે હૈં, વે તીર્થઙ્કરસૂરિ વંદ્ય હૈં .’’

ઔર (સાતવીં ગાથાકી ટીકા પૂર્ણ કરતે હુએ ટીકાકાર મુનિરાજ શ્રી પદ્મપ્રભમલધારિદેવ શ્લોક દ્વારા શ્રી નેમિનાથ તીર્થંકરકી સ્તુતિ કરતે હૈં ) :

[શ્લોેકાર્થ :] જિસપ્રકાર કમલકે ભીતર ભ્રમર સમા જાતા હૈ ઉસીપ્રકાર જિનકે જ્ઞાનકમલમેં યહ જગત તથા અજગત (લોક તથા અલોક) સદા સ્પષ્ટરૂપસે સમા જાતે હૈંજ્ઞાત હોતે હૈં, ઉન નેમિનાથ તીર્થંકરભગવાનકો મૈં સચમુચ પૂજતા હૂઁ કિ જિસસે ઊઁ ચી તરંગોંવાલે સમુદ્રકો ભી (દુસ્તર સંસારસમુદ્રકો ભી) દો ભુજાઓંસે પાર કર લૂઁ .૧૪.

પરમાત્મવાણી શુદ્ધ, પૂર્વાપર રહિત વિરોધ હૈ .
આગમ વહી, દેતી વહી તત્ત્વાર્થકા ઉપદેશ હૈ ....