Niyamsar-Hindi (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 8 of 388
PDF/HTML Page 35 of 415

 

niyamasār
[ bhagavānashrīkundakund-
niyamen cha yatkāryan sa niyamo gnānadarshanachāritram .
viparītaparihārārthan bhaṇitan khalu sāramiti vachanam ..3..

atra niyamashabdasya sāratvapratipādanadvāreṇ svabhāvaratnatrayasvarūpamukta m .

yaḥ sahajaparamapāriṇāmikabhāvasthitaḥ svabhāvānantachatuṣhṭayātmakaḥ shuddhagnānachetanā- pariṇāmaḥ sa niyamaḥ . niyamen cha nishchayen yatkāryan prayojanasvarūpan gnānadarshanachāritram . gnānan tāvat teṣhu triṣhu paradravyaniravalambatven niḥsheṣhatontarmukhayogashakte : sakāshāt nij-

gāthā : 3 anvayārtha :[saḥ niyamaḥ ] niyam arthāt [niyamen cha ] niyamase (nishchit) [yat kāryan ] jo karaneyogya ho vah arthāt [gnānadarshanachāritram ] gnānadarshanachāritra . [viparītaparihārārthan ] viparītake parihār hetuse (gnānadarshanachāritrase viruddha bhāvoṅkā tyāg karaneke liye) [khalu ] vāstavamen [sāram iti vachanam ] ‘sār’ aisā vachan [bhaṇitam ] kahā hai

.

ṭīkā : yahān̐ (is gāthāmen), ‘niyam’ shabdako ‘sār’ shabda kyon lagāyā hai usake pratipādan dvārā svabhāvaratnatrayakā svarūp kahā hai .

jo sahaj 1param pāriṇāmik bhāvase sthit, svabhāv-anantachatuṣhṭayātmak nishchayase (nishchit) jo karaneyogyaprayojanasvarūpho vah arthāt gnānadarshanachāritra . un tīnommense pratyekakā svarūp kahā jātā hai : (1) paradravyakā avalamban liye binā

karaneke liye nahīn hai tathā paryāyārthik nayakā viṣhay nahīn hai; yah param pāriṇāmik bhāv to utpādavyay-
nirapekṣha ekarūp hai aur dravyārthik nayakā viṣhay hai
. [visheṣhake liye hindī samayasār gā0 320

shrī jayasenāchāryadevakī sanskr̥it ṭīkā aur br̥uhadadravyasaṅgrah gāthā 13 kī ṭīkā dekho .]

liye nahīn hai aur paryāyārthik nayakā viṣhay nahīn hai; yah shuddhagnānachetanāpariṇām to utpādavyayanirapekṣha ekarūp hai aur dravyārthik nayakā viṣhay hai .

[kāraṇaniyamake āshrayase kāryaniyam pragaṭ hotā hai .]

8 ]

2shuddhagnānachetanāpariṇām so 3niyam (kāraṇaniyam) hai . niyam (kāryaniyam) arthāt

1- is param pāriṇāmik bhāvamen ‘pāriṇāmik’ shabda hone par bhī vah utpādavyayarūp pariṇāmako sūchit

2- isa shuddhagnānachetanāpariṇāmamen ‘pariṇām’ shabda hone par bhī vah utpādavyayarūp pariṇāmako sūchit karaneke

3- yah niyam so kāraṇaniyam hai, kyoṅki vah samyaggnānadarshanachāritrarūp kāryaniyamakā kāraṇ hai .