Niyamsar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 9.

niyamasār

[ bhagavānashrīkundakund-

jīvā poggalakāyā dhammādhammā ya kāl āyāsan .

tachchatthā idi bhaṇidā ṇāṇāguṇapajjaehin sañjuttā ..9..

jīvāḥ pudgalakāyā dharmādharmau cha kāl ākāsham .

tattvārthā iti bhaṇitāḥ nānāguṇaparyāyaiḥ sanyuktāḥ ..9..

atra ṣhaṇṇān dravyāṇān pr̥uthakpr̥uthak nāmadheyamukta m .

sparshanarasanaghrāṇachakṣhuḥshrotramanovākkāyāyuruchchhvāsaniḥshvāsābhidhānairdashabhiḥ prāṇaiḥ jīvati jīviṣhyati jīvitapūrvo vā jīvaḥ . saṅgrahanayo‘yamukta : . nishchayen bhāvaprāṇadhāraṇājjīvaḥ . vyavahāreṇ dravyaprāṇadhāraṇājjīvaḥ . shuddhasadbhūtavyavahāreṇ kevalagnānādishuddhaguṇānāmādhārabhūtatvā- tkāryashuddhajīvaḥ . ashuddhasadbhūtavyavahāreṇ matignānādivibhāvaguṇānāmādhārabhūtatvādashuddhajīvaḥ .

gāthā : 9 anvayārtha : — [jīvāḥ ] jīv, [pudgalakāyāḥ ] pudgalakāy, [dharmādharmau ] dharma, adharma, [kālaḥ ] kāl, [cha ] aur [ākāsham ] ākāsh — [tattvārthāḥ iti bhaṇitāḥ ] yah tattvārtha kahe hain, jo ki [nānāguṇaparyāyaiḥ sanyuktāḥ ] vividh guṇaparyāyonse sanyukta hain .

ṭīkā : — yahān̐ (is gāthāmen), chhah dravyoṅke pr̥uthak-pr̥uthak nām kahe gaye hain .

sparshan, rasan, ghrāṇ, chakṣhu, shrotra, man, vachan, kāy, āyu aur shvāsochchhavās nāmak das prāṇonse (sansāradashāmen) jo jītā hai, jiyegā aur pūrvakālamen jītā thā vah ‘jīv’ hai . — yah saṅgrahanay kahā . nishchayase bhāvaprāṇ dhāraṇ karaneke kāraṇ ‘jīv’ hai . vyavahārase dravyaprāṇ dhāraṇ karaneke kāraṇ ‘jīv’ hai . shuddha-sadbhūt-vyavahārase kevalagnānādi shuddhaguṇoṅkā ādhār honeke kāraṇ ‘❃kāryashuddha jīv’ hai . ashuddha-sadbhūt-vyavahārase matignānādi vibhāvaguṇoṅkā ādhār honeke kāraṇ ‘ashuddha jīv’ hai . shuddhanishchayase sahajagnānādi paramasvabhāvaguṇoṅkā ādhār honeke kāraṇ ‘❃kāraṇashuddha jīv’ hai . yah (jīv) ❃

pratyek jīv shakti-apekṣhāse shuddha hai arthāt sahajagnānādik sahit hai isaliye pratyek jīv ‘kāraṇashuddha

ṣhaṭ dravya pudgal, jīv, dharma, adharma, kālākāsh hain .

ye vividh guṇaparyāyase sanyukta ṣhaṭ tattvārtha hain ..9..

22 ]

< Previous Page Next Page >