Niyamsar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 16.

kahānajainashāstramālā ]jīv adhikār[ 39 vyavahāreṇ naro jātaḥ, tasya narākāro naraparyāyaḥ; kevalenāshubhakarmaṇā vyavahāreṇātmā nārako jātaḥ, tasya nārakākāro nārakaparyāyaḥ; kiñchichchhubhamishramāyāpariṇāmen tiryakkāyajo vyavahāreṇātmā, tasyākārastiryakparyāyaḥ; kevalen shubhakarmaṇā vyavahāreṇātmā devaḥ, tasyākāro devaparyāyashcheti .

asya paryāyasya prapañcho hyāgamāntare draṣhṭavya iti .

(mālinī)

api cha bahuvibhāve satyayan shuddhadraṣhṭiḥ

sahajaparamatattvābhyāsaniṣhṇātabuddhiḥ .

sapadi samayasārānnānyadastīti mattvā
sa bhavati paramashrīkāminīkāmarūpaḥ ..27..

māṇussā duviyappā kammamahībhogabhūmisañjādā .

sattavihā ṇeraiyā ṇādavvā puḍhavibhedeṇ ..16..

shubhāshubharūp mishra pariṇāmase ātmā vyavahārase manuṣhya hotā hai, usakā manuṣhyākār vah manuṣhyaparyāy hai; keval ashubh karmase vyavahārase ātmā nārak hotā hai, usakā nārak – ākār vah nārakaparyāy hai; kiñchitshubhamishrit māyāpariṇāmase ātmā vyavahārase tiryañchakāyamen janmatā hai, usakā ākār vah tirchanyaparyāy hai; aur keval shubh karmase vyavahārase ātmā dev hotā hai, usakā ākār vah devaparyāy hai . — yah vyañjanaparyāy hai . is paryāyakā vistār anya āgamamen dekh lenā chāhiye .

[ab, 15vīn gāthākī ṭīkā pūrṇa karate hue ṭīkākār munirāj shlok kahate hain :]

[shloekārtha : — ] bahu vibhāv hone par bhī, sahaj param tattvake abhyāsamen jisakī buddhi pravīṇ hai aisā yah shuddhadr̥uṣhṭivālā puruṣh, ‘samayasārase anya kuchh nahīn hai’ aisā mānakar, shīghra paramashrīrūpī sundarīkā vallabh hotā hai .27.

hain karmabhūmij, bhogabhūmij — manujakī do jātiyān̐ .

aru sapta pr̥ithvībhedase hain sapta nārak rāshiyān̐ ..16..

< Previous Page Next Page >