Niyamsar-Hindi (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 43 of 388
PDF/HTML Page 70 of 415

 

kahānajainashāstramālā ]jīv adhikār[ 43
kartā bhoktā ātmā pudgalakarmaṇo bhavati vyavahārāt .
karmajabhāvenātmā kartā bhoktā tu nishchayataḥ ..18..

kartr̥utvabhoktr̥utvaprakārakathanamidam .

āsannagatānupacharitāsadbhūtavyavahāranayād dravyakarmaṇān kartā tatphalarūpāṇān sukhaduḥkhānān bhoktā cha, ātmā hi ashuddhanishchayanayen sakalamoharāgadveṣhādibhāvakarmaṇān kartā bhoktā cha, anupacharitāsadbhūtavyavahāreṇ nokarmaṇān kartā, upacharitāsadbhūtavyavahāreṇ ghaṭapaṭashakaṭādīnān kartā . ityashuddhajīvasvarūpamukta m .

(mālinī)
api cha sakalarāgadveṣhamohātmako yaḥ
paramagurupadābjadvandvasevāprasādāt
.

gāthā : 18 anvayārtha :[ātmā ] ātmā [pudgalakarmaṇaḥ ] pudgal- karmakā [kartā bhoktā ] kartā - bhoktā [vyavahārāt ] vyavahārase [bhavati ] hai [tu ] aur [ātmā ] ātmā [karmajabhāven ] karmajanit bhāvakā [kartā bhoktā ] kartā - bhoktā [nishchayataḥ ] (ashuddha) nishchayase hai .

ṭīkā :yah, kartr̥utva - bhoktr̥utvake prakārakā kathan hai .

ātmā nikaṭavartī anupacharit asadbhūt vyavahāranayase dravyakarmakā kartā aur usake phalarūp sukhaduḥkhakā bhoktā hai, ashuddha nishchayanayase samasta moharāgadveṣhādi bhāvakarmakā kartā aur bhoktā hai, anupacharit asadbhūt vyavahārase (dehādi) nokarmakā kartā hai, upacharit asadbhūt vyavahārase ghaṭ - paṭ - shakaṭādikā (ghaṛā, vastra, bailagāṛī ityādikā) kartā hai . isaprakār ashuddha jīvakā svarūp kahā .

[ab 18 vīn gāthākī ṭīkā pūrṇa karate hue ṭīkākār munirāj chhah shlok kahate hain :]

[shloekārtha :] sakal moharāgadveṣhavālā jo koī puruṣh param guruke charaṇakamalayugalakī sevāke prasādase nirvikalpa sahaj samayasārako jānatā hai, vah puruṣh