Niyamsar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 53.

kahānajainashāstramālā ]ajīv adhikār[ 53

tathā choktan pañchāstikāyasamaye —

‘‘puḍhavī jalan cha chhāyā chaurindiyavisayakammapāoggā .

ka mmātīdā evan chhabbheyā poggalā honti ..’’

uktan cha mārgaprakāshe —

(anuṣhṭubh)

‘‘sthūlasthūlāstataḥ sthūlāḥ sthūlasūkṣhmāstataḥ pare .

sūkṣhmasthūlāstataḥ sūkṣhmāḥ sūkṣhmasūkṣhmāstataḥ pare .’’

tathā choktan shrīmadamr̥utachandrasūribhiḥ —

(vasantatilakā)

‘‘asminnanādini mahatyavivekanāṭaye
varṇādimān naṭati pudgal ev nānyaḥ .

(5) indriyagnānake agochar aise jo karmavargaṇārūp skandha ve skandha sūkṣhma hain . (6) karmavargaṇāse nīcheke (karmavargaṇātīt) jo atyantasūkṣhma dvi-aṇukaparyant skandha ve skandha sūkṣhmasūkṣhma hain . ]

isīprakār (shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevapraṇīt) shrī pañchāstikāyasamayamen (❃gāthā dvārā) kahā hai ki : —

‘‘[gāthārthaḥ — ] pr̥ithvī, jal, chhāyā, chār indriyoṅke viṣhayabhūt, karmake yogya aur karmātīt — isaprakār pudgal (skandha) chhah prakārake hain .’’

aur mārgaprakāshamen (shlok dvārā) kahā hai ki : —

‘‘[shloekārtha : — ] sthūlasthūl, pashchāt sthūl, tatpashchāt sthūlasūkṣhma, pashchāt sūkṣhmasthūl, pashchāt sūkṣhma aur tatpashchāt sūkṣhmasūkṣhma ( – isaprakār skandha chhah prakārake hain ) .’’

isaprakār (āchāryadev) shrīmad amr̥utachandrasūrine (shrī samayasārakī ātmakhyāti nāmak ṭīkāmen 44ven shlok dvārā) kahā hai ki : —

‘‘[shloekārtha : — ] is anādikālīn mahā avivekake nāṭakamen athavā nāchamen varṇādimān pudgal hī nāchatā hai, anya koī nahīn; (abhed gnānamen pudgal hī anek

❃

dekho, shrī paramashrutaprabhāvakamaṇḍal dvārā prakāshit pañchāstikāy, dvitīy sanskaraṇ, pr̥uṣhṭha – 130 .

< Previous Page Next Page >