Niyamsar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 59.

kahānajainashāstramālā ]ajīv adhikār[ 59

tathā choktan pañchāstikāyasamaye —

‘‘eyarasavaṇṇagandhan dophāsan saddakāraṇamasaddan .

khandhantaridan davvan paramāṇun tan viyāṇāhi ..’’

uktan cha mārgaprakāshe —

(anuṣhṭubh)

‘‘vasudhāntyachatuḥsparsheṣhu chintyan sparshanadvayam .

varṇo gandho rasashchaikaḥ paramāṇoḥ na chetare ..’’

tathā hi —

(mālinī)

ath sati paramāṇorekavarṇādibhāsva-
nnijaguṇanichaye‘smin nāsti me kāryasiddhiḥ .

iti nijahr̥udi mattvā shuddhamātmānamekam
paramasukhapadārthī bhāvayedbhavyalokaḥ ..41..

isaprakār (shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevapraṇīt) shrī pañchāstikāyasamayamen (81vīn gāthā dvārā) kahā hai ki : —

‘‘[gāthārthaḥ — ] ek rasavālā, ek varṇavālā, ek gandhavālā aur do sparshavālā vah paramāṇu shabdakā kāraṇ hai, ashabda hai aur skandhake bhītar ho tathāpi dravya hai (arthāt sadaiv sarvase bhinna, shuddha ek dravya hai ) .’’

aur mārgaprakāshamen (shlok dvārā) kahā hai ki : —

‘‘[shloekārtha : — ] paramāṇuko āṭh prakārake sparshommen antim chār sparshommense do sparsha, ek varṇa, ek gandh tathā ek ras samajhanā, anya nahīn .’’

aur (27vīn gāthākī ṭīkā pūrṇa karate hue ṭīkākār munirāj shlok dvārā bhavya janoṅko shuddha ātmākī bhāvanākā upadesh karate hain ) : —

[shloekārtha : — ] yadi paramāṇu ekavarṇādirūp prakāshate (gnāt hote) nij guṇasamūhamen hain, to usamen merī (koī) kāryasiddhi nahīn hai, (arthāt paramāṇu to ek varṇa, ek gandh ādi apane guṇommen hī hai, to phi ra usamen merā koī kārya siddha nahīn hotā); — isaprakār nij hr̥udayamen mānakar param sukhapadakā arthī bhavyasamūh shuddha ātmāko ekako bhāye .41.

< Previous Page Next Page >