Niyamsar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 62 of 388
PDF/HTML Page 89 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
(mAlinI)
iti jinapatimArgAd buddhatattvArthajAtaH
tyajatu paramasheSha.n chetanAchetana.n cha
.
bhajatu paramatattva.n chichchamatkAramAtra.n
paravirahitamantarnirvikalpe samAdhau
..43..
(anuShTubh)
pudgalo.achetano jIvashchetanashcheti kalpanA .
sA.api prAthamikAnA.n syAnna syAnniShpannayoginAm ..44..
(upendravajrA)
achetane pudgalakAyake.asmin
sachetane vA paramAtmatattve
.
na roShabhAvo na cha rAgabhAvo
bhavediya.n shuddhadashA yatInAm
..45..
siddha hotA hai .

[ab 29vI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj tIn shlok kahate hai.n :]

[shloekArtha :] isaprakAr jinapatike mArga dvArA tattvArthasamUhako jAnakar par aise samasta chetan aur achetanako tyAgo; antara.ngame.n nirvikalpa samAdhime.n paravirahit (parase rahit) chitchamatkAramAtra paramatattvako bhajo .43.

[shloekArtha :] pudgal achetan hai aur jIv chetan hai aisI jo kalpanA vah bhI prAthamiko.nko (pratham bhUmikAvAlo.nko) hotI hai, niShpanna yogiyo.nko nahI.n hotI (arthAt jinakA yog paripakva huA hai unako nahI.n hotI) .44.

[shloekArtha :] (shuddha dashAvAle yatiyo.nko) is achetan pudgalakAyame.n dveShabhAv nahI.n hotA yA sachetan paramAtmatattvame.n rAgabhAv nahI.n hotA; aisI shuddha dashA yatiyo.nkI hotI hai .45.

62 ]