Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Page: 68.

niyamasAr

[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

mukhyakAlasvarUpAkhyAnametat.h .

jIvarAsheH pudgalarAsheH sakAshAdanantaguNAH . ke te ? samayAH . kAlANavaH lokA- kAshapradesheShu pR^ithak pR^ithak tiShThanti, sa kAlaH paramArtha iti .

tathA chokta.n pravachanasAre —

‘‘samao du appadeso padesamettassa davvajAdassa .

vadivadado so vaTTadi padesamAgAsadavvassa ..’’

asyApi samayashabden mukhyakAlANusvarUpamukta m .

anyachcha —

‘‘loyAyAsapadese ekkekke je TThiyA hu ekkekkA .

rayaNANa.n rAsI iv te kAlANU asa.nkhadavvANi ..’’

ukta.n cha mArgaprakAshe — TIkA : — yah, mukhya kAlake svarUpakA kathan hai .

jIvarAshise aur pudgalarAshise anantagune hai.n . kaun ? samay . kAlANu lokAkAshake pradesho.nme.n pR^ithak pR^ithak sthit hai.n, vah kAl paramArtha hai .

usIprakAr (shrImadbhagavatkundakundAchAryadevapraNIt) shrI pravachanasArame.n (138vI.n gAthA dvArA) kahA hai ki : —

‘‘[gAthArthaH — ] kAl to apradeshI hai . pradeshamAtra pudgal - paramANu AkAshadravyake pradeshako manda gatise lA.NghatA ho tab vah vartatA hai arthAt nimittabhUtarUpase pariNamit hotA hai .’’

isame.n (is pravachanasArakI gAthAme.n) bhI ‘samay’ shabdase mukhyakAlANukA svarUp kahA hai .

aur anyatra (AchAryavar shrInemichandrasiddhAntidevavirachit bR^ihaddradravyasa~N.hgrah me.n 22vI.n gAthA dvArA) kahA hai ki : —

[gAthArthaH — ] lokAkAshake ek - ek pradeshame.n jo ek – ek kAlANu ratno.nkI rAshikI bhA.Nti vAstavame.n sthit hai.n, ve kAlANu asa.nkhya dravya hai.n .

aur mArgaprakAshame.n bhI (shlok dvArA) kahA hai ki : —

68 ]

< Previous Page Next Page >