ଭଵଭ୍ରମଣକାରଣଂ ସ୍ମରଶରାଗ୍ନିଦଗ୍ଧଂ ମୁହୁଃ .
ଭଜ ତ୍ଵମଲିନଂ ଯତେ ପ୍ରବଲସଂସୃତେର୍ଭୀତିତଃ ..୧୧୭..
[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : — ] ତୀନ ଶଲ୍ଯୋଂକା ପରିତ୍ଯାଗ କରକେ, ନିଃଶଲ୍ଯ ପରମାତ୍ମାମେଂ ସ୍ଥିତ ରହକର, ଵିଦ୍ଵାନକୋ ସଦା ଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମାକୋ ସ୍ଫୁ ଟରୂପସେ ଭାନା ଚାହିଯେ .୧୧୬.
[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : — ] ହେ ଯତି ! ଜୋ (ଚିତ୍ତ) ଭଵଭ୍ରମଣକା କାରଣ ହୈ ଔର ବାରମ୍ବାର କାମବାଣକୀ ଅଗ୍ନିସେ ଦଗ୍ଧ ହୈ — ଐସେ କଷାଯକ୍ଲେଶସେ ରଂଗେ ହୁଏ ଚିତ୍ତକୋ ତୂ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଛୋଡ଼; ଜୋ ଵିଧିଵଶାତ୍ ( – କର୍ମଵଶତାକେ କାରଣ) ଅପ୍ରାପ୍ତ ହୈ ଐସେ ନିର୍ମଲ ❃ସ୍ଵଭାଵନିଯତ ସୁଖକୋ ତୂ ପ୍ରବଲ ସଂସାରକୀ ଭୀତୀସେ ଡରକର ଭଜ .୧୧୭.
ଗାଥା : ୮୮ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ : — [ଯଃ ସାଧୁଃ ] ଜୋ ସାଧୁ [ଅଗୁପ୍ତିଭାଵଂ ] ଅଗୁପ୍ତିଭାଵ [ତ୍ଯକ୍ତ୍ଵା ] ଛୋଡ଼କର, [ତ୍ରିଗୁପ୍ତିଗୁପ୍ତଃ ଭଵେତ୍ ] ତ୍ରିଗୁପ୍ତିଗୁପ୍ତ ରହତା ହୈ, [ସଃ ] ଵହ (ସାଧୁ) [ପ୍ରତିକ୍ରମଣମ୍ ] ପ୍ରତିକ୍ରମଣ [ଉଚ୍ଯତେ ] କହଲାତା ହୈ, [ଯସ୍ମାତ୍ ] କାରଣ କି ଵହ [ପ୍ରତିକ୍ରମଣମଯଃ ଭଵେତ୍ ] ପ୍ରତିକ୍ରମଣମଯ ହୈ . ❃ ସ୍ଵଭାଵନିଯତ = ସ୍ଵଭାଵମେଂ ନିଶ୍ଚିତ ରହା ହୁଆ; ସ୍ଵଭାଵମେଂ ନିଯମସେ ରହା ହୁଆ .
୧୬୬ ]