Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 91.

< Previous Page   Next Page >


Page 172 of 388
PDF/HTML Page 199 of 415

 

ନିଯମସାର
[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-
(ମାଲିନୀ)
ଅଥ ଭଵଜଲରାଶୌ ମଗ୍ନଜୀଵେନ ପୂର୍ଵଂ
କିମପି ଵଚନମାତ୍ରଂ ନିର୍ଵୃତେଃ କାରଣଂ ଯତ
.
ତଦପି ଭଵଭଵେଷୁ ଶ୍ରୂଯତେ ଵାହ୍ଯତେ ଵା
ନ ଚ ନ ଚ ବତ କଷ୍ଟଂ ସର୍ଵଦା ଜ୍ଞାନମେକମ୍
..୧୨୧..
ମିଚ୍ଛାଦଂସଣଣାଣଚରିତ୍ତଂ ଚଇଊଣ ଣିରଵସେସେଣ .
ସମ୍ମତ୍ତଣାଣଚରଣଂ ଜୋ ଭାଵଇ ସୋ ପଡିକ୍କମଣଂ ..9..
ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନଜ୍ଞାନଚରିତ୍ରଂ ତ୍ଯକ୍ତ୍ଵା ନିରଵଶେଷେଣ .
ସମ୍ଯକ୍ତ୍ଵଜ୍ଞାନଚରଣଂ ଯୋ ଭାଵଯତି ସ ପ୍ରତିକ୍ରମଣମ୍ ..9..

ଅତ୍ର ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନଜ୍ଞାନଚାରିତ୍ରାଣାଂ ନିରଵଶେଷସ୍ଵୀକାରେଣ ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନଜ୍ଞାନଚାରିତ୍ରାଣାଂ ନିରଵଶେଷତ୍ଯାଗେନ ଚ ପରମମୁମୁକ୍ଷୋର୍ନିଶ୍ଚଯପ୍ରତିକ୍ରମଣଂ ଚ ଭଵତି ଇତ୍ଯୁକ୍ତ ମ୍ .

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ଜୋ ମୋକ୍ଷକା କୁଛ କଥନମାତ୍ର (କହନେମାତ୍ର) କାରଣ ହୈ ଉସେ ଭୀ (ଅର୍ଥାତ୍ ଵ୍ଯଵହାର - ରତ୍ନତ୍ରଯକୋ ଭୀ) ଭଵସାଗରମେଂ ଡୂବେ ହୁଏ ଜୀଵନେ ପହଲେ ଭଵଭଵମେଂ (ଅନେକ ଭଵୋଂମେଂ) ସୁନା ହୈ ଔର ଆଚରା (ଆଚରଣମେଂ ଲିଯା) ହୈ; ପରନ୍ତୁ ଅରେରେ ! ଖେଦ ହୈ କି ଜୋ ସର୍ଵଦା ଏକ ଜ୍ଞାନ ହୈ ଉସେ (ଅର୍ଥାତ୍ ଜୋ ସଦା ଏକ ଜ୍ଞାନସ୍ଵରୂପ ହୀ ହୈ ଐସେ ପରମାତ୍ମତତ୍ତ୍ଵକୋ) ଜୀଵନେ ସୁନା - ଆଚରା ନହୀଂ ହୈ, ନହୀଂ ହୈ .୧୨୧.

ଗାଥା : ୯୧ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନଜ୍ଞାନଚରିତ୍ରଂ ] ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନ, ମିଥ୍ଯାଜ୍ଞାନ ଔର ମିଥ୍ଯାଚାରିତ୍ରକୋ [ନିରଵଶେଷେଣ ] ନିରଵଶେଷରୂପସେ [ତ୍ଯକ୍ତ୍ଵା ] ଛୋଡ଼କର [ସମ୍ଯକ୍ତ୍ଵଜ୍ଞାନଚରଣଂ ] ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନ, ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନ ଔର ସମ୍ଯକ୍ଚାରିତ୍ରକୋ [ଯଃ ] ଜୋ (ଜୀଵ) [ଭାଵଯତି ] ଭାତା ହୈ, [ସଃ ] ଵହ (ଜୀଵ) [ପ୍ରତିକ୍ରମଣମ୍ ] ପ୍ରତିକ୍ରମଣ ହୈ .

ଟୀକା :ଯହାଁ (ଇସ ଗାଥାମେଂ), ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନଜ୍ଞାନଚାରିତ୍ରକା ନିରଵଶେଷ (ସମ୍ପୂର୍ଣ) ସ୍ଵୀକାର କରନେସେ ଔର ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନଜ୍ଞାନଚାରିତ୍ରକା ନିରଵଶେଷ ତ୍ଯାଗ କରନେସେ ପରମ ମୁମୁକ୍ଷୁକୋ ନିଶ୍ଚଯପ୍ରତିକ୍ରମଣ ହୋତା ହୈ ଐସା କହା ହୈ .

ଜୋ ଜୀଵ ତ୍ଯାଗେ ସର୍ଵ ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶ - ଜ୍ଞାନ - ଚରିତ୍ର ରେ .
ସମ୍ଯକ୍ତ୍ଵ - ଜ୍ଞାନ - ଚରିତ୍ର ଭାଵେ ପ୍ରତିକ୍ରମଣ କହତେ ଉସେ ..୯୧..

୧୭୨ ]