Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 99.

< Previous Page   Next Page >


Page 190 of 388
PDF/HTML Page 217 of 415

 

ମମତ୍ତିଂ ପରିଵଜ୍ଜାମି ଣିମ୍ମମତ୍ତିମୁଵଟ୍ଠିଦୋ .
ଆଲଂବଣଂ ଚ ମେ ଆଦା ଅଵସେସଂ ଚ ଵୋସରେ ..9 9..
ମମତ୍ଵଂ ପରିଵର୍ଜଯାମି ନିର୍ମମତ୍ଵମୁପସ୍ଥିତଃ .
ଆଲମ୍ବନଂ ଚ ମେ ଆତ୍ମା ଅଵଶେଷଂ ଚ ଵିସୃଜାମି ..9 9..

ଅତ୍ର ସକଲଵିଭାଵସଂନ୍ଯାସଵିଧିଃ ପ୍ରୋକ୍ତ : .

କମନୀଯକାମିନୀକାଂଚନପ୍ରଭୃତିସମସ୍ତପରଦ୍ରଵ୍ଯଗୁଣପର୍ଯାଯେଷୁ ମମକାରଂ ସଂତ୍ଯଜାମି . ପରମୋ- ପେକ୍ଷାଲକ୍ଷଣଲକ୍ଷିତେ ନିର୍ମମକାରାତ୍ମନି ଆତ୍ମନି ସ୍ଥିତ୍ଵା ହ୍ଯାତ୍ମାନମଵଲମ୍ବ୍ଯ ଚ ସଂସୃତି- ପୁରଂଧ୍ରିକାସଂଭୋଗସଂଭଵସୁଖଦୁଃଖାଦ୍ଯନେକଵିଭାଵପରିଣତିଂ ପରିହରାମି .

ତଥା ଚୋକ୍ତଂ ଶ୍ରୀମଦମୃତଚଂଦ୍ରସୂରିଭିଃ

ଗାଥା : ୯୯ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ମମତ୍ଵଂ ] ମୈଂ ମମତ୍ଵକୋ [ପରିଵର୍ଜଯାମି ] ଛୋଡ଼ତା ହୂଁ ଔର [ନିର୍ମମତ୍ଵମ୍ ] ନିର୍ମମତ୍ଵମେଂ [ଉପସ୍ଥିତଃ ] ସ୍ଥିତ ରହତା ହୂଁ; [ଆତ୍ମା ] ଆତ୍ମା [ମେ ] ମେରା [ଆଲମ୍ବନଂ ଚ ] ଆଲମ୍ବନ ହୈ [ଅଵଶେଷଂ ଚ ] ଔର ଶେଷ [ଵିସୃଜାମି ] ମୈଂ ଛୋଡ଼ତା ହୂଁ .

ଟୀକା :ଯହାଁ ସକଲ ଵିଭାଵକେ ସନ୍ନ୍ଯାସକୀ (ତ୍ଯାଗକୀ) ଵିଧି କହୀ ହୈ .

ସୁନ୍ଦର କାମିନୀ, କାଂଚନ ଆଦି ସମସ୍ତ ପରଦ୍ରଵ୍ଯ - ଗୁଣ - ପର୍ଯାଯୋଂକେ ପ୍ରତି ମମକାରକୋ ମୈଂ ଛୋଡ଼ତା ହୂଁ . ପରମୋପେକ୍ଷାଲକ୍ଷଣସେ ଲକ୍ଷିତ ନିର୍ମମକାରାତ୍ମକ ଆତ୍ମାମେଂ ସ୍ଥିତ ରହକର ତଥା ଆତ୍ମାକା ଅଵଲମ୍ବନ ଲେକର, ସଂସୃତିରୂପୀ ସ୍ତ୍ରୀକେ ସଂଭୋଗସେ ଉତ୍ପନ୍ନ ସୁଖ-ଦୁଃଖାଦି ଅନେକ ଵିଭାଵରୂପ ପରିଣତିକୋ ମୈଂ ପରିହରତା ହୂଁ .

ଇସୀପ୍ରକାର (ଆଚାର୍ଯଦେଵ) ଶ୍ରୀମଦ୍ ଅମୃତଚନ୍ଦ୍ରସୂରିନେ (ଶ୍ରୀ ସମଯସାରକୀ ଆତ୍ମଖ୍ଯାତି ନାମକ ଟୀକାମେଂ ୧୦୪ଵେଂ ଶ୍ଲୋକ ଦ୍ଵାରା) କହା ହୈ କି :

ମୈଂ ତ୍ଯାଗ ମମତା, ନିର୍ମମତ୍ଵ ସ୍ଵରୂପମେଂ ସ୍ଥିତି କର ରହା .
ଅଵଲମ୍ବ ମେରା ଆତ୍ମା, ଅଵଶେଷ ଵାରଣ କର ରହା ..୯୯..

୧୯୦ ]ନିଯମସାର[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂ ଦକୁଂ ଦ-

କାଂଚନ = ସୁଵର୍ଣ; ଧନ .

ନିର୍ମମକାରାତ୍ମକ = ନିର୍ମମତ୍ଵମଯ; ନିର୍ମମତ୍ଵସ୍ଵରୂପ . (ନିର୍ମମତ୍ଵକା ଲକ୍ଷଣ ପରମ ଉପେକ୍ଷା ହୈ .)

ସଂସୃତି = ସଂସାର .