Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 349 of 388
PDF/HTML Page 376 of 415

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା ]ଶୁଦ୍ଧୋପଯୋଗ ଅଧିକାର[ ୩୪୯
(ମଂଦାକ୍ରାଂତା)
ଈହାପୂର୍ଵଂ ଵଚନରଚନାରୂପମତ୍ରାସ୍ତି ନୈଵ
ତସ୍ମାଦେଷଃ ପ୍ରକଟମହିମା ଵିଶ୍ଵଲୋକୈକଭର୍ତା
.
ଅସ୍ମିନ୍ ବଂଧଃ କଥମିଵ ଭଵେଦ୍ଦ୍ରଵ୍ଯଭାଵାତ୍ମକୋଽଯଂ
ମୋହାଭାଵାନ୍ନ ଖଲୁ ନିଖିଲଂ ରାଗରୋଷାଦିଜାଲମ୍ ..୨୮୯..
(ମଂଦାକ୍ରାଂତା)
ଏକୋ ଦେଵସ୍ତ୍ରିଭୁଵନଗୁରୁର୍ନଷ୍ଟକର୍ମାଷ୍ଟକାର୍ଧଃ
ସଦ୍ବୋଧସ୍ଥଂ ଭୁଵନମଖିଲଂ ତଦ୍ଗତଂ ଵସ୍ତୁଜାଲମ୍
.
ଆରାତୀଯେ ଭଗଵତି ଜିନେ ନୈଵ ବଂଧୋ ନ ମୋକ୍ଷଃ
ତସ୍ମିନ୍ କାଚିନ୍ନ ଭଵତି ପୁନର୍ମୂର୍ଚ୍ଛନା ଚେତନା ଚ
..୨୯୦..
(ମଂଦାକ୍ରାଂତା)
ନ ହ୍ଯେତସ୍ମିନ୍ ଭଗଵତି ଜିନେ ଧର୍ମକର୍ମପ୍ରପଂଚୋ
ରାଗାଭାଵାଦତୁଲମହିମା ରାଜତେ ଵୀତରାଗଃ
.
ଏଷଃ ଶ୍ରୀମାନ୍ ସ୍ଵସୁଖନିରତଃ ସିଦ୍ଧିସୀମନ୍ତିନୀଶୋ
ଜ୍ଞାନଜ୍ଯୋତିଶ୍ଛୁରିତଭୁଵନାଭୋଗଭାଗଃ ସମନ୍ତାତ
..୨୯୧..

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ଇନମେଂ (କେଵଲୀ ଭଗଵାନମେଂ ) ଇଚ୍ଛାପୂର୍ଵକ ଵଚନରଚନାକା ସ୍ଵରୂପ ନହୀଂ ହୀ ହୈ; ଇସଲିଯେ ଵେ ପ୍ରଗଟ - ମହିମାଵଂତ ହୈଂ ଔର ସମସ୍ତ ଲୋକକେ ଏକ (ଅନନ୍ଯ) ନାଥ ହୈଂ . ଉନ୍ହେଂ ଦ୍ରଵ୍ଯଭାଵସ୍ଵରୂପ ଐସା ଯହ ବନ୍ଧ କିସପ୍ରକାର ହୋଗା ? (କ୍ଯୋଂକି) ମୋହକେ ଅଭାଵକେ କାରଣ ଉନ୍ହେଂ ଵାସ୍ତଵମେଂ ସମସ୍ତ ରାଗଦ୍ଵେଷାଦି ସମୂହ ତୋ ହୈ ନହୀଂ .୨୮୯.

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ତୀନ ଲୋକକେ ଜୋ ଗୁରୁ ହୈଂ, ଚାର କର୍ମୋଂକା ଜିନ୍ହୋଂନେ ନାଶ କିଯା ହୈ ଔର ସମସ୍ତ ଲୋକ ତଥା ଉସମେଂ ସ୍ଥିତ ପଦାର୍ଥସମୂହ ଜିନକେ ସଦ୍ଜ୍ଞାନମେଂ ସ୍ଥିତ ହୈଂ, ଵେ (ଜିନ ଭଗଵାନ) ଏକ ହୀ ଦେଵ ହୈଂ . ଉନ ନିକଟ (ସାକ୍ଷାତ୍) ଜିନ ଭଗଵାନମେଂ ନ ତୋ ବନ୍ଧ ହୈ ନ ମୋକ୍ଷ, ତଥା ଉନମେଂ ନ ତୋ କୋଈ ମୂର୍ଛା ହୈ ନ କୋଈ ଚେତନା (କ୍ଯୋଂକି ଦ୍ରଵ୍ଯସାମାନ୍ଯକା ପୂର୍ଣ ଆଶ୍ରଯ ହୈ ) .୨୯୦.

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ଇନ ଜିନ ଭଗଵାନମେଂ ଵାସ୍ତଵମେଂ ଧର୍ମ ଔର କର୍ମକା ପ୍ରପଂଚ ନହୀଂ ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ସାଧକଦଶାମେଂ ଜୋ ଶୁଦ୍ଧି ଔର ଅଶୁଦ୍ଧିକେ ଭେଦପ୍ରଭେଦ ଵର୍ତତେ ହୈଂ ଵେ ଜିନ ଭଗଵାନମେଂ ନହୀଂ

ମୂର୍ଚ୍ଛା = ଅଭାନପନା; ବେହୋଶୀ; ଅଜ୍ଞାନଦଶା .

ଚେତନା = ସଭାନପନା; ହୋଶ; ଜ୍ଞାନଦଶା .