ଣଵି ଦୁକ୍ଖଂ ଣଵି ସୁକ୍ଖଂ ଣଵି ପୀଡା ଣେଵ ଵିଜ୍ଜଦେ ବାହା .
ଇହ ହି ସାଂସାରିକଵିକାରନିକାଯାଭାଵାନ୍ନିର୍ଵାଣଂ ଭଵତୀତ୍ଯୁକ୍ତ ମ୍ .
ନିରୁପରାଗରତ୍ନତ୍ରଯାତ୍ମକପରମାତ୍ମନଃ ସତତାନ୍ତର୍ମୁଖାକାରପରମାଧ୍ଯାତ୍ମସ୍ଵରୂପନିରତସ୍ଯ ତସ୍ଯ ଵାଽଶୁଭପରିଣତେରଭାଵାନ୍ନ ଚାଶୁଭକର୍ମ ଅଶୁଭକର୍ମାଭାଵାନ୍ନ ଦୁଃଖମ୍, ଶୁଭପରିଣତେରଭାଵାନ୍ନ ଶୁଭକର୍ମ ଶୁଭକର୍ମାଭାଵାନ୍ନ ଖଲୁ ସଂସାରସୁଖମ୍, ପୀଡାଯୋଗ୍ଯଯାତନାଶରୀରାଭାଵାନ୍ନ ପୀଡା,
ଗାଥା : ୧୭୯ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ : — [ନ ଅପି ଦୁଃଖଂ ] ଜହାଁ ଦୁଃଖ ନହୀଂ ହୈ, [ନ ଅପି ସୌଖ୍ଯଂ ] ସୁଖ ନହୀଂ ହୈ, [ନ ଅପି ପୀଡ଼ା ] ପୀଡ଼ା ନହୀଂ ହୈ, [ନ ଏଵ ବାଧା ଵିଦ୍ଯତେ ] ବାଧା ନହୀଂ ହୈ, [ନ ଅପି ମରଣଂ ] ମରଣ ନହୀଂ ହୈ, [ନ ଅପି ଜନନଂ ] ଜନ୍ମ ନହୀଂ ହୈ, [ତତ୍ର ଏଵ ଚ ନିର୍ଵାଣମ୍ ଭଵତି ] ଵହୀଂ ନିର୍ଵାଣ ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ଦୁଃଖାଦିରହିତ ପରମତତ୍ତ୍ଵମେଂ ହୀ ନିର୍ଵାଣ ହୈ ) .
ଟୀକା : — ଯହାଁ, (ପରମତତ୍ତ୍ଵକୋ) ଵାସ୍ତଵମେଂ ସାଂସାରିକ ଵିକାରସମୂହକେ ଅଭାଵକେ କାରଣ ୧ନିର୍ଵାଣ ହୈ ଐସା କହା ହୈ .
୨ସତତ ଅନ୍ତର୍ମୁଖାକାର ପରମ - ଅଧ୍ଯାତ୍ମସ୍ଵରୂପମେଂ ଲୀନ ଐସେ ଉସ ୩ନିରୁପରାଗ – ରତ୍ନତ୍ରଯାତ୍ମକ ପରମାତ୍ମାକୋ ଅଶୁଭ ପରିଣତିକେ ଅଭାଵକେ କାରଣ ଅଶୁଭ କର୍ମ ନହୀଂ ହୈ ଔର ଅଶୁଭ କର୍ମକେ ଅଭାଵକେ କାରଣ ଦୁଃଖ ନହୀଂ ହୈ; ଶୁଭ ପରିଣତିକେ ଅଭାଵକେ କାରଣ ଶୁଭ କର୍ମ ନହୀଂ ହୈ ଔର ଶୁଭ କର୍ମକେ ଅଭାଵକେ କାରଣ ଵାସ୍ତଵମେଂ ସଂସାରସୁଖ ନହୀଂ ହୈ; ପୀଡ଼ାଯୋଗ୍ଯ
୩୫୮ ]
୧ – ନିର୍ଵାଣ = ମୋକ୍ଷ; ମୁକ୍ତି . [ପରମତତ୍ତ୍ଵ ଵିକାରରହିତ ହୋନେସେ ଦ୍ରଵ୍ଯ-ଅପେକ୍ଷାସେ ସଦା ମୁକ୍ତ ହୀ ହୈ . ଇସଲିଯେ
ମୁମୁକ୍ଷୁଓଂକୋ ଐସା ସମଝନା ଚାହିଯେ କି ଵିକାରରହିତ ପରମତତ୍ତ୍ଵକେ ସମ୍ପୂର୍ଣ ଆଶ୍ରଯସେ ହୀ (ଅର୍ଥାତ୍ ଉସୀକେ
ଶ୍ରଦ୍ଧାନ - ଜ୍ଞାନ - ଆଚରଣସେ) ଵହ ପରମତତ୍ତ୍ଵ ଅପନୀ ସ୍ଵାଭାଵିକ ମୁକ୍ତପର୍ଯାଯମେଂ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୈ . ]
୨ – ସତତ ଅନ୍ତର୍ମୁଖାକାର = ନିରନ୍ତର ଅନ୍ତର୍ମୁଖ ଜିସକା ଆକାର ଅର୍ଥାତ୍ ରୂପ ହୈ ଐସେ .
୩ – ନିରୁପରାଗ = ନିର୍ଵିକାର; ନିର୍ମଲ .