ਵਿਸ੍ਮ੍ਰੁਤਂ ਵਾ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਦ੍ਰਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਵੀਕਾਰਪਰਿਣਾਮਂ ਯਃ ਪਰਿਤ੍ਯਜਤਿ, ਤਸ੍ਯ ਹਿ ਤ੍ਰੁਤੀਯਵ੍ਰਤਂ ਭਵਤਿ ਇਤਿ .
ਚਤੁਰ੍ਥਵ੍ਰਤਸ੍ਵਰੂਪਕਥਨਮਿਦਮ੍ . ਹੈ; ਜੋ ਮਨੁਸ਼੍ਯਕੇ ਸਂਚਾਰ ਰਹਿਤ, ਵਨਸ੍ਪਤਿਸਮੂਹ, ਬੇਲੋਂ ਔਰ ਵ੍ਰੁਕ੍ਸ਼ੋਂਕੇ ਝੁਂਡ ਆਦਿਸੇ ਖਚਾਖਚ ਭਰਾ ਹੋ ਵਹ ਅਰਣ੍ਯ ਹੈ . ਐਸੇ ਗ੍ਰਾਮ, ਨਗਰ ਯਾ ਅਰਣ੍ਯਮੇਂ ਅਨ੍ਯਸੇ ਛੋੜੀ ਹੁਈ, ਰਖੀ ਹੁਈ, ਗਿਰੀ ਹੁਈ ਅਥਵਾ ਭੂਲੀ ਹੁਈ ਪਰਵਸ੍ਤੁਕੋ ਦੇਖਕਰ ਉਸਕੇ ਸ੍ਵੀਕਾਰਪਰਿਣਾਮਕਾ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਉਸੇ ਅਪਨੀ ਬਨਾਨੇ — ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਨੇਕੇ ਪਰਿਣਾਮਕਾ) ਜੋ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਤੀਸਰਾ ਵ੍ਰਤ ਹੋਤਾ ਹੈ . [ਅਬ ੫੮ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ :]
[ਸ਼੍ਲੋੇਕਾਰ੍ਥ : — ] ਯਹ ਉਗ੍ਰ ਅਚੌਰ੍ਯ ਇਸ ਲੋਕਮੇਂ ਰਤ੍ਨੋਂਕੇ ਸਂਚਯਕੋ ਆਕਰ੍ਸ਼ਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ ਔਰ (ਪਰਲੋਕਮੇਂ) ਸ੍ਵਰ੍ਗਕੀ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋਂਕੇ ਸੁਖਕਾ ਕਾਰਣ ਹੈ ਤਥਾ ਕ੍ਰਮਸ਼ਃ ਮੁਕ੍ਤਿਰੂਪੀ ਸ੍ਤ੍ਰੀਕੇ ਸੁਖਕਾ ਕਾਰਣ ਹੈ . ੭੮ .
ਗਾਥਾ : ੫੯ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : — [ਸ੍ਤ੍ਰੀਰੂਪਂ ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਵਾ ] ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋਂਕਾ ਰੂਪ ਦੇਖਕਰ [ਤਾਸੁ ] ਉਨਕੇ ਪ੍ਰਤਿ [ਵਾਂਚ੍ਛਾਭਾਵਂ ਨਿਵਰ੍ਤਤੇ ] ਵਾਂਛਾਭਾਵਕੀ ਨਿਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ ਵਹ [ਅਥਵਾ ] ਅਥਵਾ [ਮੈਥੁਨਸਂਜ੍ਞਾ- ਵਿਵਰ੍ਜਿਤਪਰਿਣਾਮਃ ] ਮੈਥੁਨਸਂਜ੍ਞਾਰਹਿਤ ਜੋ ਪਰਿਣਾਮ ਵਹ [ਤੁਰੀਯਵ੍ਰਤਮ੍ ] ਚੌਥਾ ਵ੍ਰਤ ਹੈ .
ਟੀਕਾ : — ਯਹ, ਚੌਥੇ ਵ੍ਰਤਕੇ ਸ੍ਵਰੂਪਕਾ ਕਥਨ ਹੈ .