ਅਤ੍ਰੈਸ਼ਣਾਸਮਿਤਿਸ੍ਵਰੂਪਮੁਕ੍ਤ ਮ੍ . ਤਦ੍ਯਥਾ —
ਮਨੋਵਾਕ੍ਕਾਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਂ ਕ੍ਰੁਤਕਾਰਿਤਾਨੁਮੋਦਨੈਃ ਕ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਵ ਵਿਕਲ੍ਪਾ ਭਵਨ੍ਤਿ, ਨ ਤੈਃ ਸਂਯੁਕ੍ਤ ਮਨ੍ਨਂ ਨਵਕੋਟਿਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤ ਮ੍; ਅਤਿਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਂ ਮਨੋਹਰਮ੍; ਹਰਿਤਕਾਯਾਤ੍ਮਕਸੂਕ੍ਸ਼੍ਮਪ੍ਰਾਣਿ-
[ਸ਼੍ਲੋੇਕਾਰ੍ਥ : — ] ਪਰਬ੍ਰਹ੍ਮਕੇ ਅਨੁਸ਼੍ਠਾਨਮੇਂ ਨਿਰਤ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾਕੇ ਆਚਰਣਮੇਂ ਲੀਨ) ਐਸੇ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ ਪੁਰੁਸ਼ੋਂਕੋ — ਮੁਨਿਜਨੋਂਕੋ ਅਨ੍ਤਰ੍ਜਲ੍ਪਸੇ ( – ਵਿਕਲ੍ਪਰੂਪ ਅਨ੍ਤਰਂਗ ਉਤ੍ਥਾਨਸੇ) ਭੀ ਬਸ ਹੋਓ, ਬਹਿਰ੍ਜਲ੍ਪਕੀ ( – ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਨੇਕੀ) ਤੋ ਬਾਤ ਹੀ ਕ੍ਯਾ ? .੮੫.
ਗਾਥਾ : ੬੩ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : — [ਪਰੇਣ ਦਤ੍ਤਂ ] ਪਰ ਦ੍ਵਾਰਾ ਦਿਯਾ ਗਯਾ, [ਕ੍ਰੁਤਕਾਰਿਤਾਨੁਮੋਦਨਰਹਿਤਂ ] ਕ੍ਰੁਤ - ਕਾਰਿਤ - ਅਨੁਮੋਦਨ ਰਹਿਤ, [ਤਥਾ ਪ੍ਰਾਸੁਕਂ ] ਪ੍ਰਾਸੁਕ [ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਂ ਚ ] ਔਰ ❃ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤ [ਭਕ੍ਤਂ ] ਭੋਜਨ ਕਰਨੇਰੂਪ [ਸਂਭੁਕ੍ਤਿਃ ] ਜੋ ਸਮ੍ਯਕ੍ ਆਹਾਰਗ੍ਰਹਣ [ਏਸ਼ਣਾਸਮਿਤਿਃ ] ਵਹ ਏਸ਼ਣਾਸਮਿਤਿ ਹੈ .
ਟੀਕਾ : — ਯਹਾਁ ਏਸ਼ਣਾਸਮਿਤਿਕਾ ਸ੍ਵਰੂਪ ਕਹਾ ਹੈ . ਵਹ ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ —
ਮਨ, ਵਚਨ ਔਰ ਕਾਯਾਮੇਂਸੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਕੋ ਕ੍ਰੁਤ, ਕਾਰਿਤ ਔਰ ਅਨੁਮੋਦਨਾ ਸਹਿਤ ਗਿਨਨੇ ਪਰ ਉਨਕੇ ਨੌ ਭੇਦ ਹੋਤੇ ਹੈਂ; ਉਨਸੇ ਸਂਯੁਕ੍ਤ ਅਨ੍ਨ ਨਵ ਕੋਟਿਰੂਪਸੇ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਐਸਾ (ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮੇਂ) ਕਹਾ ਹੈ; ਅਤਿਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਮਨੋਹਰ (ਅਨ੍ਨ); ਹਰਿਤਕਾਯਮਯ ਸੂਕ੍ਸ਼੍ਮ ਪ੍ਰਾਣਿਯੋਂਕੇ ਸਂਚਾਰਕੋ