Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 85.

< Previous Page   Next Page >


Page 161 of 388
PDF/HTML Page 188 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਪਰਮਾਰ੍ਥ-ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਅਧਿਕਾਰ[ ੧੬੧
ਮੋਤ੍ਤੂਣ ਅਣਾਯਾਰਂ ਆਯਾਰੇ ਜੋ ਦੁ ਕੁਣਦਿ ਥਿਰਭਾਵਂ .
ਸੋ ਪਡਿਕਮਣਂ ਉਚ੍ਚਇ ਪਡਿਕਮਣਮਓ ਹਵੇ ਜਮ੍ਹਾ ..੮੫..
ਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾਨਾਚਾਰਮਾਚਾਰੇ ਯਸ੍ਤੁ ਕਰੋਤਿ ਸ੍ਥਿਰਭਾਵਮ੍ .
ਸ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮੁਚ੍ਯਤੇ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮਯੋ ਭਵੇਦ੍ਯਸ੍ਮਾਤ..੮੫..

ਅਤ੍ਰ ਨਿਸ਼੍ਚਯਚਰਣਾਤ੍ਮਕਸ੍ਯ ਪਰਮੋਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸਂਯਮਧਰਸ੍ਯ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਸ੍ਵਰੂਪਂ ਚ ਭਵਤੀਤ੍ਯੁਕ੍ਤ ਮ੍ .

ਨਿਯਤਂ ਪਰਮੋਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸਂਯਮਿਨਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾਰਾਧਨਾਵ੍ਯਤਿਰਿਕ੍ਤ : ਸਰ੍ਵੋਪ੍ਯਨਾਚਾਰਃ, ਅਤ ਏਵ ਸਰ੍ਵ- ਮਨਾਚਾਰਂ ਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਹ੍ਯਾਚਾਰੇ ਸਹਜਚਿਦ੍ਵਿਲਾਸਲਕ੍ਸ਼ਣਨਿਰਂਜਨੇ ਨਿਜਪਰਮਾਤ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਭਾਵਨਾਸ੍ਵਰੂਪੇ ਯਃ ਸਹਜਵੈਰਾਗ੍ਯਭਾਵਨਾਪਰਿਣਤਃ ਸ੍ਥਿਰਭਾਵਂ ਕਰੋਤਿ, ਸ ਪਰਮਤਪੋਧਨ ਏਵ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਸ੍ਵਰੂਪ ਇਤ੍ਯੁਚ੍ਯਤੇ, ਯਸ੍ਮਾਤ੍ ਪਰਮਸਮਰਸੀਭਾਵਨਾਪਰਿਣਤਃ ਸਹਜਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮਯੋ ਭਵਤੀਤਿ .

ਗਾਥਾ : ੮੫ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਯਃ ਤੁ ] ਜੋ (ਜੀਵ) [ਅਨਾਚਾਰਂ ] ਅਨਾਚਾਰ [ਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ] ਛੋੜਕਰ [ਆਚਾਰੇ ] ਆਚਾਰਮੇਂ [ਸ੍ਥਿਰਭਾਵਮ੍ ] ਸ੍ਥਿਰਭਾਵ [ਕਰੋਤਿ ] ਕਰਤਾ ਹੈ, [ਸਃ ] ਵਹ (ਜੀਵ) [ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮ੍ ] ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ [ਉਚ੍ਯਤੇ ] ਕਹਲਾਤਾ ਹੈ, [ਯਸ੍ਮਾਤ੍ ] ਕਾਰਣ ਕਿ ਵਹ [ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮਯਃ ਭਵੇਤ੍ ] ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮਯ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਯਹਾਁ (ਇਸ ਗਾਥਾਮੇਂ) ਨਿਸ਼੍ਚਯਚਰਣਾਤ੍ਮਕ ਪਰਮੋਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸਂਯਮਕੇ ਧਾਰਣ ਕਰਨੇਵਾਲੇਕੋ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਕਾ ਸ੍ਵਰੂਪ ਹੋਤਾ ਹੈ ਐਸਾ ਕਹਾ ਹੈ .

ਨਿਯਮਸੇ ਪਰਮੋਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸਂਯਮਵਾਲੇਕੋ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਆਤ੍ਮਾਕੀ ਆਰਾਧਨਾਕੇ ਅਤਿਰਿਕ੍ਤ ਸਬ ਅਨਾਚਾਰ ਹੈ; ਇਸੀਲਿਯੇ ਸਰ੍ਵ ਅਨਾਚਾਰ ਛੋੜਕਰ ਸਹਜਚਿਦ੍ਵਿਲਾਸਲਕ੍ਸ਼ਣ ਨਿਰਂਜਨ ਨਿਜ ਪਰਮਾਤ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਕੀ ਭਾਵਨਾਸ੍ਵਰੂਪ

ਆਚਾਰਮੇਂ ਜੋ (ਪਰਮ ਤਪੋਧਨ) ਸਹਜਵੈਰਾਗ੍ਯਭਾਵਨਾਰੂਪਸੇ ਪਰਿਣਮਿਤ ਹੁਆ

ਸ੍ਥਿਰਭਾਵ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਵਹ ਪਰਮ ਤਪੋਧਨ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਸ੍ਵਰੂਪ ਕਹਲਾਤਾ ਹੈ, ਕਾਰਣ ਕਿ ਵਹ ਪਰਮ ਸਮਰਸੀਭਾਵਨਾਰੂਪਸੇ ਪਰਿਣਮਿਤ ਹੁਆ ਸਹਜ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮਯ ਹੈ . ਸਹਜਚੈਤਨ੍ਯਵਿਲਾਸਾਤ੍ਮਕ ਨਿਰ੍ਮਲ ਨਿਜ ਪਰਮਾਤ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਕੋ ਭਾਨਾਅਨੁਭਵਨ ਕਰਨਾ ਵਹੀ ਆਚਾਰਕਾ ਸ੍ਵਰੂਪ

ਹੈ; ਐਸੇ ਆਚਾਰਮੇਂ ਜੋ ਪਰਮ ਤਪੋਧਨ ਸ੍ਥਿਰਤਾ ਕਰਤਾ ਹੈ ਵਹ ਸ੍ਵਯਂ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਹੈ .
ਜੋ ਜੀਵ ਤ੍ਯਾਗ ਅਨਾਚਰਣ, ਆਚਾਰਮੇਂ ਸ੍ਥਿਰਤਾ ਕਰੇ .
ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮਯਤਾ ਹੇਤੁਸੇ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ਉਸੇ ..੮੫..