Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 92.

< Previous Page   Next Page >


Page 174 of 388
PDF/HTML Page 201 of 415

 

ਨਿਯਮਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
ਉਤ੍ਤਮਅਟ੍ਠਂ ਆਦਾ ਤਮ੍ਹਿ ਠਿਦਾ ਹਣਦਿ ਮੁਣਿਵਰਾ ਕਮ੍ਮਂ .
ਤਮ੍ਹਾ ਦੁ ਝਾਣਮੇਵ ਹਿ ਉਤ੍ਤਮਅਟ੍ਠਸ੍ਸ ਪਡਿਕਮਣਂ ..9..
ਉਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥ ਆਤ੍ਮਾ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਸ੍ਥਿਤਾ ਘ੍ਨਨ੍ਤਿ ਮੁਨਿਵਰਾਃ ਕਰ੍ਮ .
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤੁ ਧ੍ਯਾਨਮੇਵ ਹਿ ਉਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮ੍ ..9..

ਅਤ੍ਰ ਨਿਸ਼੍ਚਯੋਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਸ੍ਵਰੂਪਮੁਕ੍ਤ ਮ੍ .

ਇਹ ਹਿ ਜਿਨੇਸ਼੍ਵਰਮਾਰ੍ਗੇ ਮੁਨੀਨਾਂ ਸਲ੍ਲੇਖਨਾਸਮਯੇ ਹਿ ਦ੍ਵਿਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ਦ੍ਭਿਰਾਚਾਰ੍ਯੈਰ੍ਦਤ੍ਤੋਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥ- ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਾਭਿਧਾਨੇਨ ਦੇਹਤ੍ਯਾਗੋ ਧਰ੍ਮੋ ਵ੍ਯਵਹਾਰੇਣ . ਨਿਸ਼੍ਚਯੇਨ ਨਵਾਰ੍ਥੇਸ਼ੂਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥੋ ਹ੍ਯਾਤ੍ਮਾ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਸਚ੍ਚਿਦਾਨਂਦਮਯਕਾਰਣਸਮਯਸਾਰਸ੍ਵਰੂਪੇ ਤਿਸ਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਯੇ ਤਪੋਧਨਾਸ੍ਤੇ ਨਿਤ੍ਯਮਰਣਭੀਰਵਃ, ਅਤ ਏਵ ਕਰ੍ਮਵਿਨਾਸ਼ਂ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ . ਤਸ੍ਮਾਦਧ੍ਯਾਤ੍ਮਭਾਸ਼ਯੋਕ੍ਤ ਭੇਦਕਰਣਧ੍ਯਾਨਧ੍ਯੇਯਵਿਕਲ੍ਪਵਿਰਹਿਤਨਿਰਵਸ਼ੇਸ਼ੇਣਾਨ੍ਤ- ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਆਤ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਮੇਂ ਨਿਯਤ (ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਪਰਾਯਣ) ਐਸਾ ਜੋ ਏਕ ਨਿਜਜ੍ਞਾਨ, ਦੂਸਰਾ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨ ਔਰ ਫਿ ਰ ਦੂਸਰਾ ਚਾਰਿਤ੍ਰ ਉਸਕਾ ਆਸ਼੍ਰਯ ਕਰਤਾ ਹੈ . ੧੨੨ .

ਗਾਥਾ : ੯੨ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਉਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥਃ ]ਂਉਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥ (ਉਤ੍ਤਮ ਪਦਾਰ੍ਥ) [ਆਤ੍ਮਾ ] ਆਤ੍ਮਾ ਹੈ; [ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਸ੍ਥਿਤਾਃ ] ਉਸਮੇਂ ਸ੍ਥਿਤ [ਮੁਨਿਵਰਾਃ ] ਮੁਨਿਵਰ [ਕਰ੍ਮ ਘ੍ਨਨ੍ਤਿ ] ਕਰ੍ਮਕਾ ਘਾਤ ਕਰਤੇ ਹੈਂ . [ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਤੁ ] ਇਸਲਿਯੇ [ਧ੍ਯਾਨਮ੍ ਏਵ ] ਧ੍ਯਾਨ ਹੀ [ਹਿ ] ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ [ਉਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ] ਉਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥਕਾ [ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮ੍ ] ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਯਹਾਁ (ਇਸ ਗਾਥਾਮੇਂ), ਨਿਸ਼੍ਚਯ - ਉਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਕਾ ਸ੍ਵਰੂਪ ਕਹਾ ਹੈ .

ਜਿਨੇਸ਼੍ਵਰਕੇ ਮਾਰ੍ਗਮੇਂ ਮੁਨਿਯੋਂਕੀ ਸਲ੍ਲੇਖਨਾਕੇ ਸਮਯ, ਬ੍ਯਾਲੀਸ ਆਚਾਰ੍ਯੋਂ ਦ੍ਵਾਰਾ, ਜਿਸਕਾ ਨਾਮ ਉਤ੍ਤਮਾਰ੍ਥਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਹੈ ਵਹ ਦਿਯਾ ਜਾਨੇਕੇ ਕਾਰਣ, ਦੇਹਤ੍ਯਾਗ ਵ੍ਯਵਹਾਰਸੇ ਧਰ੍ਮ ਹੈ . ਨਿਸ਼੍ਚਯਸੇਨਵ ਅਰ੍ਥੋਂਮੇਂ ਉਤ੍ਤਮ ਅਰ੍ਥ ਆਤ੍ਮਾ ਹੈ; ਸਚ੍ਚਿਦਾਨਨ੍ਦਮਯ ਕਾਰਣਸਮਯਸਾਰਸ੍ਵਰੂਪ ਐਸੇ ਉਸ ਆਤ੍ਮਾਮੇਂ ਜੋ ਤਪੋਧਨ ਸ੍ਥਿਤ ਰਹਤੇ ਹੈਂ, ਵੇ ਤਪੋਧਨ ਨਿਤ੍ਯ ਮਰਣਭੀਰੁ ਹੈਂ; ਇਸੀਲਿਯੇ

ਹੈ ਜੀਵ ਉਤ੍ਤਮ ਅਰ੍ਥ, ਮੁਨਿ ਤਤ੍ਰਸ੍ਥ ਹਨ੍ਤਾ ਕਰ੍ਮਕਾ .
ਅਤਏਵ ਹੈ ਬਸ ਧ੍ਯਾਨ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਉਤ੍ਤਮ ਅਰ੍ਥਕਾ ..੯੨..

੧੭੪ ]