ਅਤ੍ਰ ਧ੍ਯਾਨਮੇਕਮੁਪਾਦੇਯਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤ ਮ੍ .
ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ ਪਰਮਜਿਨਯੋਗੀਸ਼੍ਵਰਃ ਸਾਧੁਃ ਅਤ੍ਯਾਸਨ੍ਨਭਵ੍ਯਜੀਵਃ ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਭਾਸ਼ਯੋਕ੍ਤ - ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਾਸ਼੍ਰਿਤਨਿਸ਼੍ਚਯਧਰ੍ਮਧ੍ਯਾਨਨਿਲੀਨਃ ਨਿਰ੍ਭੇਦਰੂਪੇਣ ਸ੍ਥਿਤਃ, ਅਥਵਾ ਸਕਲਕ੍ਰਿਯਾਕਾਂਡਾਡਂਬਰ- ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਾਤ੍ਮਕਭੇਦਕਰਣਧ੍ਯਾਨਧ੍ਯੇਯਵਿਕਲ੍ਪਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤ ਨਿਖਿਲਕਰਣਗ੍ਰਾਮਾਗੋਚਰਪਰਮਤਤ੍ਤ੍ਵਸ਼ੁਦ੍ਧਾਨ੍ਤਸ੍ਤਤ੍ਤ੍ਵ- ਵਿਸ਼ਯਭੇਦਕਲ੍ਪਨਾਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ਨਿਸ਼੍ਚਯਸ਼ੁਕ੍ਲਧ੍ਯਾਨਸ੍ਵਰੂਪੇ ਤਿਸ਼੍ਠਤਿ ਚ, ਸ ਚ ਨਿਰਵਸ਼ੇਸ਼ੇਣਾਨ੍ਤਰ੍ਮੁਖਤਯਾ
ਗਾਥਾ : ੯੩ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : — [ਧ੍ਯਾਨਨਿਲੀਨਃ ] ਧ੍ਯਾਨਮੇਂ ਲੀਨ [ਸਾਧੁਃ ] ਸਾਧੁ [ਸਰ੍ਵਦੋਸ਼ਾਣਾਮ੍ ] ਸਰ੍ਵ ਦੋਸ਼ੋਂਕਾ [ਪਰਿਤ੍ਯਾਗਂ ] ਪਰਿਤ੍ਯਾਗ [ਕਰੋਤਿ ] ਕਰਤੇ ਹੈਂ; [ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਤੁ ] ਇਸਲਿਯੇ [ਧ੍ਯਾਨਮ੍ ਏਵ ] ਧ੍ਯਾਨ ਹੀ [ਹਿ ] ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ [ਸਰ੍ਵਾਤਿਚਾਰਸ੍ਯ ] ਸਰ੍ਵ ਅਤਿਚਾਰਕਾ [ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮ੍ ] ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਹੈ .
ਟੀਕਾ : — ਯਹਾਁ (ਇਸ ਗਾਥਾਮੇਂ), ਧ੍ਯਾਨ ਏਕ ਉਪਾਦੇਯ ਹੈ ਐਸਾ ਕਹਾ ਹੈ .
ਜੋ ਕੋਈ ਪਰਮਜਿਨਯੋਗੀਸ਼੍ਵਰ ਸਾਧੁ — ਅਤਿ - ਆਸਨ੍ਨਭਵ੍ਯ ਜੀਵ, ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਭਾਸ਼ਾਸੇ ਪੂਰ੍ਵੋਕ੍ਤ ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਾਸ਼੍ਰਿਤ ਨਿਸ਼੍ਚਯਧਰ੍ਮਧ੍ਯਾਨਮੇਂ ਲੀਨ ਹੋਤਾ ਹੁਆ ਅਭੇਦਰੂਪਮੇਂ ਸ੍ਥਿਤ ਰਹਤਾ ਹੈ, ਅਥਵਾ ਸਕਲ ਕ੍ਰਿਯਾਕਾਂਡਕੇ ਆਡਮ੍ਬਰ ਰਹਿਤ ਔਰ ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਾਤ੍ਮਕ ੧ਭੇਦਕਰਣ ਤਥਾ ਧ੍ਯਾਨ-ਧ੍ਯੇਯਕੇ ਵਿਕਲ੍ਪ ਰਹਿਤ, ਸਮਸ੍ਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਸਮੂਹਸੇ ਅਗੋਚਰ ਐਸਾ ਜੋ ਪਰਮ ਤਤ੍ਤ੍ਵ — ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਅਨ੍ਤਃਤਤ੍ਤ੍ਵ, ਤਤ੍ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ ਭੇਦਕਲ੍ਪਨਾਸੇ ੨ਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ ਨਿਸ਼੍ਚਯਸ਼ੁਕ੍ਲਧ੍ਯਾਨਸ੍ਵਰੂਪਮੇਂ ਸ੍ਥਿਤ ਰਹਤਾ ਹੈ, ਵਹ (ਸਾਧੁ)
੧ ਭੇਦਕਰਣ = ਭੇਦ ਕਰਨਾ ਵਹ; ਭੇਦ ਡਾਲਨਾ ਵਹ . [ਸਮਸ੍ਤ ਭੇਦਕਰਣ — ਧ੍ਯਾਨ-ਧ੍ਯੇਯਕੇ ਵਿਕਲ੍ਪ ਭੀ — ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਸ੍ਵਰੂਪ ਹੈ . ]
੨ ਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ = ਉਦਾਸੀਨ; ਨਿਃਸ੍ਪ੍ਰੁਹ; ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾਰਹਿਤ . [ਨਿਸ਼੍ਚਯਸ਼ੁਕ੍ਲਧ੍ਯਾਨ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਅਂਤਃਤਤ੍ਤ੍ਵ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ ਭੇਦੋਂਕੀ ਕਲ੍ਪਨਾਸੇ ਭੀ ਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ ਹੈ . ]