Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 94.

< Previous Page   Next Page >


Page 178 of 388
PDF/HTML Page 205 of 415

 

ਨਿਯਮਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-

ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਾਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਸਮਸ੍ਤਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਾਣਾਂ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗਂ ਕਰੋਤਿ, ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਾਸ਼੍ਰਿਤਨਿਸ਼੍ਚਯਧਰ੍ਮ- ਸ਼ੁਕ੍ਲਧ੍ਯਾਨਦ੍ਵਿਤਯਮੇਵ ਸਰ੍ਵਾਤਿਚਾਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮਿਤਿ .

(ਅਨੁਸ਼੍ਟੁਭ੍)
ਸ਼ੁਕ੍ਲਧ੍ਯਾਨਪ੍ਰਦੀਪੋਯਂ ਯਸ੍ਯ ਚਿਤ੍ਤਾਲਯੇ ਬਭੌ .
ਸ ਯੋਗੀ ਤਸ੍ਯ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ੋ ਭਵਤਿ ਸ੍ਵਯਮ੍ ..੧੨੪..
ਪਡਿਕਮਣਣਾਮਧੇਯੇ ਸੁਤ੍ਤੇ ਜਹ ਵਣ੍ਣਿਦਂ ਪਡਿਕ੍ਕਮਣਂ .
ਤਹ ਣਚ੍ਚਾ ਜੋ ਭਾਵਇ ਤਸ੍ਸ ਤਦਾ ਹੋਦਿ ਪਡਿਕ੍ਕਮਣਂ ..9..
ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਨਾਮਧੇਯੇ ਸੂਤ੍ਰੇ ਯਥਾ ਵਰ੍ਣਿਤਂ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮ੍ .
ਤਥਾ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਯੋ ਭਾਵਯਤਿ ਤਸ੍ਯ ਤਦਾ ਭਵਤਿ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮ੍ ..9..

ਨਿਰਵਸ਼ੇਸ਼ਰੂਪਸੇ ਅਂਤਰ੍ਮੁਖ ਹੋਨੇਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤ - ਅਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤ ਸਮਸ੍ਤ ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਕਾ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗ ਕਰਤਾ ਹੈ; ਇਸਲਿਯੇ (ਐਸਾ ਸਿਦ੍ਧ ਹੁਆ ਕਿ) ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਾਸ਼੍ਰਿਤ ਐਸੇ ਜੋ ਨਿਸ਼੍ਚਯਧਰ੍ਮਧ੍ਯਾਨ ਔਰ ਨਿਸ਼੍ਚਯਸ਼ੁਕ੍ਲਧ੍ਯਾਨ, ਵੇ ਦੋ ਧ੍ਯਾਨ ਹੀ ਸਰ੍ਵ ਅਤਿਚਾਰੋਂਕਾ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਹੈ .

[ਅਬ ਇਸ ੯੩ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ] :

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ :] ਯਹ ਸ਼ੁਕ੍ਲਧ੍ਯਾਨਰੂਪੀ ਦੀਪਕ ਜਿਸਕੇ ਮਨੋਮਨ੍ਦਿਰਮੇਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੁਆ, ਵਹ ਯੋਗੀ ਹੈ; ਉਸੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਆਤ੍ਮਾ ਸ੍ਵਯਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ ਹੋਤਾ ਹੈ . ੧੨੪ .

ਗਾਥਾ : ੯੪ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਨਾਮਧੇਯੇ ] ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਨਾਮਕ [ਸੂਤ੍ਰੇ ] ਸੂਤ੍ਰਮੇਂ [ਯਥਾ ] ਜਿਸਪ੍ਰਕਾਰ [ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮ੍ ] ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਕਾ [ਵਰ੍ਣਿਤਂ ] ਵਰ੍ਣਨ ਕਿਯਾ ਗਯਾ ਹੈ [ਤਥਾ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ] ਤਦਨੁਸਾਰ ਜਾਨਕਰ [ਯਃ ] ਜੋ [ਭਾਵਯਤਿ ] ਭਾਤਾ ਹੈ, [ਤਸ੍ਯ ] ਉਸੇ [ਤਦਾ ] ਤਬ [ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਮ੍ ਭਵਤਿ ] ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਹੈ .

ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣਨਾਮਕ ਸੂਤ੍ਰਮੇਂ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਵਰ੍ਣਿਤ ਹੈ ਯਥਾ .
ਹੋਤਾ ਉਸੇ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਮਣ ਜੋ ਜਾਨੇ ਤਥਾ ਭਾਵੇ ਤਥਾ ..੯੪..

੧੭੮ ]