ਮੁਲ੍ਲਂਘ੍ਯ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਪੁਰੀ ਸਹਸਾ ਤ੍ਵਯਾਪ੍ਤਾ .
ਯਾਮ੍ਯਨ੍ਯਦਸ੍ਤਿ ਸ਼ਰਣਂ ਕਿਮਿਹੋਤ੍ਤਮਾਨਾਮ੍ ..੨੭੪..
ਕਾਮਂ ਕਾਨ੍ਤਿਂ ਵਦਨਕਮਲੇ ਸਂਤਨੋਤ੍ਯੇਵ ਕਾਂਚਿਤ੍ .
ਕੋ ਨਾਲਂ ਸ਼ਂ ਦਿਸ਼ਤੁਮਨਿਸ਼ਂ ਪ੍ਰੇਮਭੂਮੇਃ ਪ੍ਰਿਯਾਯਾਃ ..੨੭੫..
[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : — ] (ਹੇ ਜਿਨਨਾਥ ! ) ਸਦ੍ਜ੍ਞਾਨਰੂਪੀ ਨੌਕਾਮੇਂ ਆਰੋਹਣ ਕਰਕੇ ਭਵਸਾਗਰਕੋ ਲਾਁਘਕਰ, ਤੂ ਸ਼ੀਘ੍ਰਤਾਸੇ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਪੁਰੀਮੇਂ ਪਹੁਁਚ ਗਯਾ . ਅਬ ਮੈਂ ਜਿਨਨਾਥਕੇ ਉਸ ਮਾਰ੍ਗਸੇ ( – ਜਿਸ ਮਾਰ੍ਗਸੇ ਜਿਨਨਾਥ ਗਯੇ ਉਸੀ ਮਾਰ੍ਗਸੇ ) ਉਸੀ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਪੁਰੀਮੇਂ ਜਾਤਾ ਹੂਁ; (ਕ੍ਯੋਂਕਿ ) ਇਸ ਲੋਕਮੇਂ ਉਤ੍ਤਮ ਪੁਰੁਸ਼ੋਂਕੋ (ਉਸ ਮਾਰ੍ਗਕੇ ਅਤਿਰਿਕ੍ਤ ) ਅਨ੍ਯ ਕ੍ਯਾ ਸ਼ਰਣ ਹੈ ? ੨੭੪.
[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : — ] ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨਭਾਨੁ ( – ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨਰੂਪੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕੋ ਧਾਰਣ ਕਰਨੇਵਾਲੇ ਸੂਰ੍ਯ ) ਐਸੇ ਵੇ ਏਕ ਜਿਨਦੇਵ ਹੀ ਜਯਵਨ੍ਤ ਹੈਂ . ਵੇ ਜਿਨਦੇਵ ਸਮਰਸਮਯ ਅਨਂਗ ( – ਅਸ਼ਰੀਰੀ, ਅਤੀਨ੍ਦ੍ਰਿਯ ) ਸੌਖ੍ਯਕੀ ਦੇਨੇਵਾਲੀ ਐਸੀ ਉਸ ਮੁਕ੍ਤਿਕੇ ਮੁਖਕਮਲ ਪਰ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਕਿਸੀ ਅਵਰ੍ਣਨੀਯ ਕਾਨ੍ਤਿਕੋ ਫੈ ਲਾਤੇ ਹੈਂ; (ਕ੍ਯੋਂਕਿ ) ਕੌਨ (ਅਪਨੀ ) ਸ੍ਨੇਹਪਾਤ੍ਰ ਪ੍ਰਿਯਾਕੋ ਨਿਰਨ੍ਤਰ ਸੁਖੋਤ੍ਪਤ੍ਤਿਕਾ ਕਾਰਣ ਨਹੀਂ ਹੋਤਾ ? ੨੭੫.
[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : — ] ਉਨ ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵਨੇ ਮੁਕ੍ਤਿਕਾਮਿਨੀਕੇ ਮੁਖਕਮਲਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਭ੍ਰਮਰਲੀਲਾਕੋ ਧਾਰਣ ਕਿਯਾ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵੇ ਉਸਮੇਂ ਭ੍ਰਮਰਕੀ ਭਾਁਤਿ ਲੀਨ ਹੁਏ ) ਔਰ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਅਦ੍ਵਿਤੀਯ ਅਨਂਗ (ਆਤ੍ਮਿਕ ) ਸੁਖਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਿਯਾ .੨੭੬.
੩੨੪ ]