Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 329 of 388
PDF/HTML Page 356 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ[ ੩੨੯
ਦਰ੍ਸ਼ਨਯੋਃ ਕਥਂਚਿਤ੍ ਸ੍ਵਪਰਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ੍ਵਮਸ੍ਤ੍ਯੇਵੇਤਿ .
ਤਥਾ ਚੋਕ੍ਤਂ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸੇਨਪਂਡਿਤਦੇਵੈਃ
‘‘ਜ੍ਞਾਨਾਦ੍ਭਿਨ੍ਨੋ ਨ ਨਾਭਿਨ੍ਨੋ ਭਿਨ੍ਨਾਭਿਨ੍ਨਃ ਕਥਂਚਨ .
ਜ੍ਞਾਨਂ ਪੂਰ੍ਵਾਪਰੀਭੂਤਂ ਸੋਯਮਾਤ੍ਮੇਤਿ ਕੀਰ੍ਤਿਤਃ ..’’
ਤਥਾ ਹਿ
(ਮਂਦਾਕ੍ਰਾਂਤਾ)
ਆਤ੍ਮਾ ਜ੍ਞਾਨਂ ਭਵਤਿ ਨ ਹਿ ਵਾ ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਚੈਵ ਤਦ੍ਵਤ
ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਯੁਕ੍ਤ : ਸ੍ਵਪਰਵਿਸ਼ਯਂ ਵੇਤ੍ਤਿ ਪਸ਼੍ਯਤ੍ਯਵਸ਼੍ਯਮ੍ .
ਸਂਜ੍ਞਾਭੇਦਾਦਘਕੁਲਹਰੇ ਚਾਤ੍ਮਨਿ ਜ੍ਞਾਨਦ੍ਰਸ਼੍ਟਯੋਃ
ਭੇਦੋ ਜਾਤੋ ਨ ਖਲੁ ਪਰਮਾਰ੍ਥੇਨ ਵਹ੍ਨਯੁਸ਼੍ਣਵਤ੍ਸਃ ..੨੭੮..

ਔਰ ਦਰ੍ਸ਼ਨਕੋ ਕਥਂਚਿਤ੍ ਸ੍ਵਪਰਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਪਨਾ ਹੈ ਹੀ . ਇਸੀਪ੍ਰਕਾਰ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਸੇਨਪਂਡਿਤਦੇਵਨੇ (ਸ਼੍ਲੋਕ ਦ੍ਵਾਰਾ) ਕਹਾ ਹੈ ਕਿ :

‘‘[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : ] ਆਤ੍ਮਾ ਜ੍ਞਾਨਸੇ (ਸਰ੍ਵਥਾ) ਭਿਨ੍ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, (ਸਰ੍ਵਥਾ) ਅਭਿਨ੍ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਥਂਚਿਤ੍ ਭਿਨ੍ਨਾਭਿਨ੍ਨ ਹੈ; ਪੂਰ੍ਵਾਪਰਭੂਤ ਜੋ ਜ੍ਞਾਨ ਸੋ ਯਹ ਆਤ੍ਮਾ ਹੈ ਐਸਾ ਕਹਾ ਹੈ .’’

ਔਰ (ਇਸ ੧੬੨ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ) :

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : ] ਆਤ੍ਮਾ (ਸਰ੍ਵਥਾ) ਜ੍ਞਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸੀਪ੍ਰਕਾਰ (ਸਰ੍ਵਥਾ) ਦਰ੍ਸ਼ਨ ਭੀ ਨਹੀਂ ਹੀ ਹੈ; ਵਹ ਉਭਯਯੁਕ੍ਤ (ਜ੍ਞਾਨਦਰ੍ਸ਼ਨਯੁਕ੍ਤ) ਆਤ੍ਮਾ ਸ੍ਵਪਰ ਵਿਸ਼ਯਕੋ ਅਵਸ਼੍ਯ ਜਾਨਤਾ ਹੈ ਔਰ ਦੇਖਤਾ ਹੈ . ਅਘਸਮੂਹਕੇ (ਪਾਪਸਮੂਹਕੇ) ਨਾਸ਼ਕ ਆਤ੍ਮਾਮੇਂ ਔਰ ਜ੍ਞਾਨਦਰ੍ਸ਼ਨਮੇਂ ਸਂਜ੍ਞਾ - ਭੇਦਸੇ ਭੇਦ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਤਾ ਹੈ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਸਂਜ੍ਞਾ, ਸਂਖ੍ਯਾ, ਲਕ੍ਸ਼ਣ ਔਰ ਪ੍ਰਯੋਜਨਕੀ ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸੇ ਉਨਮੇਂ ਉਪਰੋਕ੍ਤਾਨੁਸਾਰ ਭੇਦ ਹੈ ), ਪਰਮਾਰ੍ਥਸੇ ਅਗ੍ਨਿ ਔਰ ਉਸ਼੍ਣਤਾਕੀ ਭਾਁਤਿ ਉਨਮੇਂ (ਆਤ੍ਮਾਮੇਂ ਔਰ ਜ੍ਞਾਨਦਰ੍ਸ਼ਨਮੇਂ ) ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਅਭੇਦਤਾ ਹੈ ) .੨੭੮. ਪੂਰ੍ਵਾਪਰ = ਪੂਰ੍ਵ ਔਰ ਅਪਰ; ਪਹਲੇਕਾ ਔਰ ਬਾਦਕਾ .