ਕਾਰ੍ਯਪਰਮਾਤ੍ਮਾ ਸ ਏਵ ਭਗਵਾਨ੍ ਅਰ੍ਹਨ੍ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਃ . ਅਸ੍ਯ ਭਗਵਤਃ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯ ਵਿਪਰੀਤਗੁਣਾਤ੍ਮਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾਭਿਮਾਨਦਗ੍ਧਾ ਅਪਿ ਸਂਸਾਰਿਣ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ .
ਤਥਾ ਚੋਕ੍ਤਂ ਸ਼੍ਰੀਮਦਮ੍ਰੁਤਚਨ੍ਦ੍ਰਸੂਰਿਭਿਃ — ਪਰਮਾਤ੍ਮਾ — ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਤ੍ਰਿਕਾਲਨਿਰਾਵਰਣ, ੧ਨਿਤ੍ਯਾਨਨ੍ਦ – ਏਕਸ੍ਵਰੂਪ ਨਿਜ ਕਾਰਣਪਰਮਾਤ੍ਮਾਕੀ ਭਾਵਨਾਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਕਾਰ੍ਯਪਰਮਾਤ੍ਮਾ, ਵਹੀ ਭਗਵਾਨ ਅਰ੍ਹਤ੍ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰ ਹੈਂ . ਇਨ ਭਗਵਾਨ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਕੇ ਗੁਣੋਂਸੇ ਵਿਪਰੀਤ ਗੁਣੋਂਵਾਲੇ ਸਮਸ੍ਤ (ਦੇਵਾਭਾਸ), ਭਲੇ ਦੇਵਤ੍ਵਕੇ ਅਭਿਮਾਨਸੇ ਦਗ੍ਧ ਹੋਂ ਤਥਾਪਿ, ਸਂਸਾਰੀ ਹੈਂ . — ਐਸਾ (ਇਸ ਗਾਥਾਕਾ) ਅਰ੍ਥ ਹੈ .
ਇਸੀਪ੍ਰਕਾਰ (ਭਗਵਾਨ) ਸ਼੍ਰੀ ਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵਨੇ (੨ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰਕੀ ਗਾਥਾਮੇਂ) ਕਹਾ ਹੈ ਕਿਃ —
‘‘[ਗਾਥਾਰ੍ਥਃ — ] ਤੇਜ (ਭਾਮਣ੍ਡਲ), ਦਰ੍ਸ਼ਨ (ਕੇਵਲਦਰ੍ਸ਼ਨ), ਜ੍ਞਾਨ (ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨ), ਰੁਦ੍ਧਿ (ਸਮਵਸਰਣਾਦਿ ਵਿਭੂਤਿ), ਸੌਖ੍ਯ (ਅਨਨ੍ਤ ਅਤੀਨ੍ਦ੍ਰਿਯ ਸੁਖ), (ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਦਿਕ ਭੀ ਦਾਸਰੂਪਸੇ ਵਰ੍ਤੇ ਐਸਾ) ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯ, ਔਰ (ਤੀਨ ਲੋਕਕੇ ਅਧਿਪਤਿਯੋਂਕੇ ਵਲ੍ਲਭ ਹੋਨੇਰੂਪ) ਤ੍ਰਿਭੁਵਨਪ੍ਰਧਾਨਵਲ੍ਲਭਪਨਾ — ਐਸਾ ਜਿਨਕਾ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯ ਹੈ, ਵੇ ਅਰ੍ਹਂਤ ਹੈਂ .’’
ਔਰ ਇਸੀਪ੍ਰਕਾਰ (ਆਚਾਰ੍ਯਦੇਵ) ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ ਅਮ੍ਰੁਤਚਨ੍ਦ੍ਰਸੂਰਿਨੇ (ਆਤ੍ਮਖ੍ਯਾਤਿਕੇ ੨੪ਵੇਂ ਸ਼੍ਲੋਕਮੇਂ – ਕਲਸ਼ਮੇਂ) ਕਹਾ ਹੈ ਕਿ : —
ਸ਼ਕ੍ਤਿਰੂਪ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾਕੋ ਕਾਰਣਪਰਮਾਤ੍ਮਾ ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ ਔਰ ਵ੍ਯਕ੍ਤ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾਕੋ ਕਾਰ੍ਯਪਰਮਾਤ੍ਮਾ ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ .]
੧੮ ]
੧-ਨਿਤ੍ਯਾਨਨ੍ਦ-ਏਕਸ੍ਵਰੂਪ=ਨਿਤ੍ਯ ਆਨਨ੍ਦ ਹੀ ਜਿਸਕਾ ਏਕ ਸ੍ਵਰੂਪ ਹੈ ਐਸਾ . [ਕਾਰਣਪਰਮਾਤ੍ਮਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ
੨-ਦੇਖੋ, ਸ਼੍ਰੀ ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ, ਸ਼੍ਰੀ ਜਯਸੇਨਾਚਾਰ੍ਯਕ੍ਰੁਤ ‘ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ’ ਟੀਕਾ, ਪ੍ਰੁਸ਼੍ਠ ੧੧੯ .