Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 17.

< Previous Page   Next Page >


Page 40 of 388
PDF/HTML Page 67 of 415

 

ਨਿਯਮਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
ਚਉਦਹਭੇਦਾ ਭਣਿਦਾ ਤੇਰਿਚ੍ਛਾ ਸੁਰਗਣਾ ਚਉਬ੍ਭੇਦਾ .
ਏਦੇਸਿਂ ਵਿਤ੍ਥਾਰਂ ਲੋਯਵਿਭਾਗੇਸੁ ਣਾਦਵ੍ਵਂ ..੧੭..
ਮਾਨੁਸ਼ਾ ਦ੍ਵਿਵਿਕਲ੍ਪਾਃ ਕਰ੍ਮਮਹੀਭੋਗਭੂਮਿਸਂਜਾਤਾਃ .
ਸਪ੍ਤਵਿਧਾ ਨਾਰਕਾ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰੁਥ੍ਵੀਭੇਦੇਨ ..੧੬..
ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਭੇਦਾ ਭਣਿਤਾਸ੍ਤਿਰ੍ਯਞ੍ਚਃ ਸੁਰਗਣਾਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭੇਦਾਃ .
ਏਤੇਸ਼ਾਂ ਵਿਸ੍ਤਾਰੋ ਲੋਕਵਿਭਾਗੇਸ਼ੁ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਃ ..੧੭..

ਚਤੁਰ੍ਗਤਿਸ੍ਵਰੂਪਨਿਰੂਪਣਾਖ੍ਯਾਨਮੇਤਤ.

ਮਨੋਰਪਤ੍ਯਾਨਿ ਮਨੁਸ਼੍ਯਾਃ . ਤੇ ਦ੍ਵਿਵਿਧਾਃ, ਕਰ੍ਮਭੂਮਿਜਾ ਭੋਗਭੂਮਿਜਾਸ਼੍ਚੇਤਿ . ਤਤ੍ਰ ਕਰ੍ਮਭੂਮਿਜਾਸ਼੍ਚ ਦ੍ਵਿਵਿਧਾਃ, ਆਰ੍ਯਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਸ਼੍ਚੇਤਿ . ਆਰ੍ਯਾਃ ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਵਰ੍ਤਿਨਃ . ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਃ ਪਾਪਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਵਰ੍ਤਿਨਃ . ਭੋਗਭੂਮਿਜਾਸ਼੍ਚਾਰ੍ਯਨਾਮਧੇਯਧਰਾ ਜਘਨ੍ਯਮਧ੍ਯਮੋਤ੍ਤਮਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਵਰ੍ਤਿਨਃ ਏਕਦ੍ਵਿਤ੍ਰਿ-

ਗਾਥਾ : ੧੬-੧੭ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਮਾਨੁਸ਼ਾਃ ਦ੍ਵਿਵਿਕਲ੍ਪਾਃ] ਮਨੁਸ਼੍ਯੋਂਕੇ ਦੋ ਭੇਦ ਹੈਂ : [ਕਰ੍ਮਮਹੀਭੋਗਭੂਮਿਸਂਜਾਤਾਃ ] ਕਰ੍ਮਭੂਮਿਮੇਂ ਜਨ੍ਮੇ ਹੁਏ ਔਰ ਭੋਗਭੂਮਿਮੇਂ ਜਨ੍ਮੇ ਹੁਏ; [ਪ੍ਰੁਥ੍ਵੀਭੇਦੇਨ ] ਪ੍ਰੁਥ੍ਵੀਕੇ ਭੇਦਸੇ [ਨਾਰਕਾਃ ] ਨਾਰਕ [ਸਪ੍ਤਵਿਧਾਃ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਾਃ ] ਸਾਤ ਪ੍ਰਕਾਰਕੇ ਜਾਨਨਾ; [ਤਿਰ੍ਯਂਞ੍ਚਃ ] ਤਿਰ੍ਯਂਚੋਂਕੇ [ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਭੇਦਾਃ ] ਚੌਦਹਭੇਦ [ਭਣਿਤਾਃ ] ਕਹੇ ਹੈਂ; [ਸੁਰਗਣਾਃ ] ਦੇਵਸਮੂਹੋਂਕੇ [ਚਤੁਰ੍ਭੇਦਾਃ ] ਚਾਰ ਭੇਦ ਹੈਂ . [ਏਤੇਸ਼ਾਂ ਵਿਸ੍ਤਾਰਃ ] ਇਨਕਾ ਵਿਸ੍ਤਾਰ [ਲੋਕਵਿਭਾਗੇਸ਼ੁ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਃ ] ਲੋਕਵਿਭਾਗਮੇਂਸੇ ਜਾਨ ਲੇਨਾ .

ਟੀਕਾ* :ਯਹ, ਚਾਰ ਗਤਿਕੇ ਸ੍ਵਰੂਪਨਿਰੂਪਣਰੂਪ ਕਥਨ ਹੈ .

ਮਨੁਕੀ ਸਨ੍ਤਾਨ ਵਹ ਮਨੁਸ਼੍ਯ ਹੈਂ . ਵੇ ਦੋ ਪ੍ਰਕਾਰਕੇ ਹੈਂ : ਕਰ੍ਮਭੂਮਿਜ ਔਰ ਭੋਗਭੂਮਿਜ . ਉਨਮੇਂ ਕਰ੍ਮਭੂਮਿਜ ਮਨੁਸ਼੍ਯ ਭੀ ਦੋ ਪ੍ਰਕਾਰਕੇ ਹੈਂ : ਆਰ੍ਯ ਔਰ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛ . ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਮੇਂ ਰਹਨੇਵਾਲੇ ਵੇ ਆਰ੍ਯ ਹੈਂ ਔਰ ਪਾਪਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਮੇਂ ਰਹਨੇਵਾਲੇ ਵੇ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛ ਹੈਂ . ਭੋਗਭੂਮਿਜ

ਭੋਗਭੂਮਿਕੇ ਅਨ੍ਤਮੇਂ ਔਰ ਕਰ੍ਮਭੂਮਿਕੇ ਆਦਿਮੇਂ ਹੋਨੇਵਾਲੇ ਕੁਲਕਰ ਮਨੁਸ਼੍ਯੋਂਕੋ ਆਜੀਵਿਕਾਕੇ ਸਾਧਨ ਸਿਖਾਕਰ
ਲਾਲਿਤ
ਪਾਲਿਤ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਇਸਲਿਯੇ ਵੇ ਮਨੁਸ਼੍ਯੋਂਕੇ ਪਿਤਾ ਸਮਾਨ ਹੈਂ . ਕੁਲਕਰਕੋ ਮਨੁ ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ .
ਤਿਰ੍ਯਞ੍ਚ ਚੌਦਹ ਭੇਦਵਾਲੇ, ਦੇਵ ਚਾਰ ਪ੍ਰਕਾਰਕੇ .
ਇਨ ਸਰ੍ਵਕਾ ਵਿਸ੍ਤਾਰ ਹੈ, ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯ ਲੋਕਵਿਭਾਗਸੇ ..੧੭..

੪੦ ]