Niyamsar-Hindi (Telugu transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 31 of 388
PDF/HTML Page 58 of 415

 

కహానజైనశాస్త్రమాలా ]జీవ అధికార[ ౩౧
(శార్దూలవిక్రీడిత)
శస్తాశస్తసమస్తరాగవిలయాన్మోహస్య నిర్మూలనాద్
ద్వేషామ్భఃపరిపూర్ణమానసఘటప్రధ్వంసనాత
్ పావనమ్ .
జ్ఞానజ్యోతిరనుత్తమం నిరుపధి ప్రవ్యక్తి నిత్యోదితం
భేదజ్ఞానమహీజసత్ఫలమిదం వన్ద్యం జగన్మంగలమ్
..౨౦..
(మన్దాక్రాన్తా)
మోక్షే మోక్షే జయతి సహజజ్ఞానమానన్దతానం
నిర్వ్యాబాధం స్ఫు టితసహజావస్థమన్తర్ముఖం చ
.
లీనం స్వస్మిన్సహజవిలసచ్చిచ్చమత్కారమాత్రే
స్వస్య జ్యోతిఃప్రతిహతతమోవృత్తి నిత్యాభిరామమ్
..౨౧..
(అనుష్టుభ్)
సహజజ్ఞానసామ్రాజ్యసర్వస్వం శుద్ధచిన్మయమ్ .
మమాత్మానమయం జ్ఞాత్వా నిర్వికల్పో భవామ్యహమ్ ..౨౨..

[శ్లోేకార్థ :] మోహకో నిర్మూల కరనేసే, ప్రశస్త-అప్రశస్త సమస్త రాగకా విలయ కరనేసే తథా ద్వేషరూపీ జలసే భరే హుఏ మనరూపీ ఘడేకా నాశ కరనేసే, పవిత్ర అనుత్తమ, జ్ఞానరూపీ వృక్షకా యహ సత్ఫల వంద్య హై, జగతకో మంగలరూప హై .౨౦.

[శ్లోేకార్థ :] ఆనన్దమేం జిసకా ఫై లావ హై, జో అవ్యాబాధ (బాధా రహిత) హై, జిసకీ సహజ దశా వికసిత హో గఈ హై, జో అన్తర్ముఖ హై, జో అపనేమేంసహజ విలసతే (ఖేలతే, పరిణమతే) చిత్చమత్కారమాత్రమేంలీన హై, జిసనే నిజ జ్యోతిసే తమోవృత్తికో (అన్ధకారదశాకో, అజ్ఞానపరిణతికో) నష్ట కియా హై ఔర జో నిత్య అభిరామ (సదా సున్దర) హై, ఐసా సహజజ్ఞాన సమ్పూర్ణ మోక్షమేం జయవన్త వర్తతా హై .౨౧.

[శ్లోేకార్థ :] సహజజ్ఞానరూపీ సామ్రాజ్య జిసకా సర్వస్వ హై ఐసా శుద్ధచైతన్యమయ అపనే ఆత్మాకో జానకర, మైం యహ నిర్వికల్ప హోఊఁ .౨౨.

నిరుపధి ఔర నిత్య-ఉదిత (సదా ప్రకాశమాన) ఐసీ జ్ఞానజ్యోతి ప్రగట హోతీ హై . భేదోంకే

౧-అనుత్తమ = జిససే అన్య కోఈ ఉత్తమ నహీం హై ఐసీ; సర్వశ్రేష్ఠ .

౨-నిరుపధి = ఉపధి రహిత; పరిగ్రహ రహిత; బాహ్య సామగ్రీ రహిత; ఉపాధి రహిత; ఛలకపట రహితసరల .

౩-సత్ఫల = సున్దర ఫల; అచ్ఛా ఫల; ఉత్తమ ఫల; సచ్చా ఫల .