జ్జ్యోతిర్లోకే ఫణపతిపురే నారకాణాం నివాసే .
భూయో భూయో భవతు భవతః పాదపఙ్కేజభక్తి : ..౨౮..
త్వం క్లిశ్నాసి ముధాత్ర కిం జడమతే పుణ్యార్జితాస్తే నను .
భక్తి స్తే యది విద్యతే బహువిధా భోగాః స్యురేతే త్వయి ..౨9..
కత్తా భోత్తా ఆదా పోగ్గలకమ్మస్స హోది వవహారా . కమ్మజభావేణాదా కత్తా భోత్తా దు ణిచ్ఛయదో ..౧౮..
[అబ ఇన దో గాథాఓంకీ టీకా పూర్ణ కరతే హుఏ టీకాకార మునిరాజ దో శ్లోక కహతే హైం :]
[శ్లోేకార్థ : — ] (హే జినేన్ద్ర !) దైవయోగసే మైం స్వర్గమేం హోఊఁ , ఇస మనుష్యలోకమేం హోఊఁ, విద్యాధరకే స్థానమేం హోఊఁ , జ్యోతిష్క దేవోంకే లోకమేం హోఊఁ , నాగేన్ద్రకే నగరమేం హోఊఁ , నారకోంకే నివాసమేం హోఊఁ , జినపతికే భవనమేం హోఊఁ యా అన్య చాహే జిస స్థాన పర హోఊఁ, (పరన్తు) ముఝే కర్మకా ఉద్భవ న హో, పునః పునః ఆపకే పాదపంకజకీ భక్తి హో .౨౮.
[శ్లోేకార్థ : — ] నరాధిపతియోంకే అనేకవిధ మహా వైభవోంకో సునకర తథా దేఖకర, హే జడమతి, తూ యహాఁ వ్యర్థ హీ క్లేశ క్యోం ప్రాప్త కరతా హై ! వే వైభవ సచముచ పుణ్యసే ప్రాప్త హోతే హైం . వహ (పుణ్యోపార్జనకీ) శక్తి జిననాథకే పాదపద్మయుగలకీ పూజామేం హై; యది తుఝే ఉన జినపాదపద్మోంకీ భక్తి హో, తో వే బహువిధ భోగ తుఝే (అపనే ఆప) హోంగే .౨౯.
౪౨ ]