Niyamsar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 26.

< Previous Page   Next Page >


Page 56 of 388
PDF/HTML Page 83 of 415

 

నియమసార
[ భగవానశ్రీకుందకుంద-
‘‘ణిద్ధా వా లుక్ఖా వా అణుపరిణామా సమా వ విసమా వా .
సమదో దురాధిగా జది బజ్ఝంతి హి ఆదిపరిహీణా ..
ణిద్ధత్తణేణ దుగుణో చదుగుణణిద్ధేణ బంధమణుభవది .
లుక్ఖేణ వా తిగుణిదో అణు బజ్ఝది పంచగుణజుత్తో ..’’
తథా హి
(అనుష్టుభ్)
స్కన్ధైస్తైః షట్ప్రకారైః కిం చతుర్భిరణుభిర్మమ .
ఆత్మానమక్షయం శుద్ధం భావయామి ముహుర్ముహుః ..9..
అత్తాది అత్తమజ్ఝం అత్తంతం ణేవ ఇందియగ్గేజ్ఝం .
అవిభాగీ జం దవ్వం పరమాణూ తం వియాణాహి ..౨౬..
ఆత్మాద్యాత్మమధ్యమాత్మాన్తం నైవేన్ద్రియైర్గ్రాహ్యమ్ .
అవిభాగి యద్ద్రవ్యం పరమాణుం తద్ విజానీహి ..౨౬..

‘‘[గాథార్థః] పరమాణుపరిణామ, స్నిగ్ధ హోం యా రూక్ష హోం, సమ అంశవాలే హోం యా విషమ అంశవాలే హోం, యది సమానసే దో అధిక అంశవాలే హోం తో బఁధతే హైం; జఘన్య అంశవాలా నహీం బఁధతా .

స్నిగ్ధరూపసే దో అంశవాలా పరమాణు చార అంశవాలే స్నిగ్ధ (అథవా రూక్ష) పరమాణుకే సాథ బన్ధకా అనుభవ కరతా హై; అథవా రూక్షతాసే తీన అంశవాలా పరమాణు పాఁచ అంశవాలేకే సాథ జుడా హుఆ బఁధతా హై .’’

ఔర (౨౫వీం గాథాకీ టీకా పూర్ణ కరతే హుఏ టీకాకార మునిరాజ శ్లోక ద్వారా పుద్గలకీ ఉపేక్షా కరకే శుద్ధ ఆత్మాకీ భావనా కరతే హైం ) :

[శ్లోేకార్థ :] ఉన ఛహ ప్రకారకే స్కంధోం యా చార ప్రకారకే అణుఓంకే సాథ ముఝే క్యా హై ? మైం తో అక్షయ శుద్ధ ఆత్మాకో పునః పునః భాతా హూఁ . ౩౯ .

గాథా : ౨౬ అన్వయార్థ :[ఆత్మాది ] స్వయం హీ జిసకా ఆది హై,

జో ఆదిమేం భీ ఆప హై మధ్యాన్తమేం భీ ఆప హీ .
అవిభాగ, ఇన్ద్రియ గ్రాహ్య నహిం, పరమాణు సత్ జానో వహీ ..౨౬..

౫౬ ]