‘‘[గాథార్థః — ] పరమాణు – పరిణామ, స్నిగ్ధ హోం యా రూక్ష హోం, సమ అంశవాలే హోం యా విషమ అంశవాలే హోం, యది సమానసే దో అధిక అంశవాలే హోం తో బఁధతే హైం; జఘన్య అంశవాలా నహీం బఁధతా .
స్నిగ్ధరూపసే దో అంశవాలా పరమాణు చార అంశవాలే స్నిగ్ధ (అథవా రూక్ష) పరమాణుకే సాథ బన్ధకా అనుభవ కరతా హై; అథవా రూక్షతాసే తీన అంశవాలా పరమాణు పాఁచ అంశవాలేకే సాథ జుడా హుఆ బఁధతా హై .’’
ఔర (౨౫వీం గాథాకీ టీకా పూర్ణ కరతే హుఏ టీకాకార మునిరాజ శ్లోక ద్వారా పుద్గలకీ ఉపేక్షా కరకే శుద్ధ ఆత్మాకీ భావనా కరతే హైం ) : —
[శ్లోేకార్థ : — ] ఉన ఛహ ప్రకారకే స్కంధోం యా చార ప్రకారకే అణుఓంకే సాథ ముఝే క్యా హై ? మైం తో అక్షయ శుద్ధ ఆత్మాకో పునః పునః భాతా హూఁ . ౩౯ .
గాథా : ౨౬ అన్వయార్థ : — [ఆత్మాది ] స్వయం హీ జిసకా ఆది హై,
౫౬ ]