కహానజైనశాస్త్రమాలా ]అజీవ అధికార[ ౬౭
‘‘సమఓ ణిమిసో కట్ఠా కలా య ణాలీ తదో దివారత్తీ .
మాసోదుఅయణసంవచ్ఛరో త్తి కాలో పరాయత్తో ..’’
తథా హి —
(మాలినీ)
సమయనిమిషకాష్ఠా సత్కలానాడికాద్యాద్
దివసరజనిభేదాజ్జాయతే కాల ఏషః .
దివసరజనిభేదాజ్జాయతే కాల ఏషః .
న చ భవతి ఫలం మే తేన కాలేన కించిద్
నిజనిరుపమతత్త్వం శుద్ధమేకం విహాయ ..౪౭..
నిజనిరుపమతత్త్వం శుద్ధమేకం విహాయ ..౪౭..
జీవాదు పోగ్గలాదో ణంతగుణా చావి సంపదా సమయా .
లోయాయాసే సంతి య పరమట్ఠో సో హవే కాలో ..౩౨..
జీవాత్ పుద్గలతోనంతగుణాశ్చాపి సంప్రతి సమయాః .
లోకాకాశే సంతి చ పరమార్థః స భవేత్కాలః ..౩౨..
‘‘[గాథార్థః — ] సమయ, నిమిష, కాష్ఠా, కలా, ఘడీ, దినరాత, మాస, ఋతు, అయన ఔర వర్ష — ఇసప్రకార పరాశ్రిత కాల ( – జిసమేం పరకీ అపేక్షా ఆతీ హై ఐసా వ్యవహారకాల) హై .’’
ఔర (౩౧వీం గాథాకీ టీకా పూర్ణ కరతే హుఏ టీకాకార మునిరాజ శ్లోక కహతే హైం ): –
[శ్లోేకార్థ : — ] సమయ, నిమిష, కాష్ఠా, కలా, ఘడీ, దినరాత ఆది భేదోంసే యహ కాల (వ్యవహారకాల) ఉత్పన్న హోతా హై; పరన్తు శుద్ధ ఏక నిజ నిరుపమ తత్త్వకో ఛోడకర, ఉస కాలసే ముఝే కుఛ ఫల నహీం హై .౪౭.
గాథా : ౩౨ అన్వయార్థ : — [సంప్రతి ] అబ, [జీవాత్ ] జీవసే [పుద్గలతః చ అపి ] తథా పుద్గలసే భీ [అనన్తగుణాః ] అనన్తగునే [సమయాః ] సమయ హైం; [చ ] ఔర [లోకాకాశే సంతి ] జో (కాలాణు) లోకాకాశమేం హైం, [సః ] వహ [పరమార్థః కాలః భవేత్ ] పరమార్థ కాల హై .
రే జీవ-పుద్గలసే సమయ సంఖ్యా అనన్తగుణా కహీ .
కాలాణు లోకాకాశ స్థిత జో, కాల నిశ్చయ హై వహీ ..౩౨..