adhikAr – 1 dharmopadeshAmRut ]87
te viShayatRuShNA chhoDIne AtmahitamAn pravRutta thato nathI, e keTalA khedanI vAt chhe. 172.
(वसंततिलका)
रङ्कायते परिद्रढोऽपि द्रढोऽपि मृत्यु-
मभ्येति दैववशतः क्षणतोऽत्र लोके ।
तत्कः करोति मदमम्बुजपत्रवारि-
बिन्दूपमैर्धनकलेवरजीविताद्यैः ।।१७३।।
anuvAd : ahIn sansAramAn rAjA paN daivavash thaIne rank jevo banI jAy chhe tathA
puShTa sharIravALo manuShya paN karmodayathI kShaNavAramAn ja mRutyu pAmI jAy chhe.evI
avasthAmAn kyo buddhimAn puruSh kamaLapatra upar rahelA jaLabindu samAn vinAsh pAmanAr
dhan, sharIr ane jIvan Adi viShayamAn abhimAn kare? arthAt kShaNamAn kShIN thanAr A
padArthonA viShayamAn vivekI jan kadI paN abhimAn karatA nathI. 173.
(शार्दूलविक्रीडित)
प्रातर्दर्भदलाग्रकोटिघटितावश्यायबिन्दूत्कर-
प्रायाः प्राणधनाङ्गजप्रणयिनीमित्रादयो देहिनाम् ।
अक्षाणां सुखमेतदुग्रविषवद्धर्मं विहाय स्फु टं
सर्वं भङ्गुरमत्र दुःखदमहो मोहः करोत्यन्यथा ।।१७४।।
anuvAd : prANIonA prAN, dhan, putra, strI ane mitra Adi prAtakALamAn
darbha ghAsanA pAndaDAnI aNI upar rahel jhAkaLanA TIpAo samAn asthir chhe. A
indriyajanya sukh tIkShNa viSh samAn pariNAme dukhadAyak chhe. tethI e spaShTa chhe ke
ahIn dharma sivAy anya sarva padArtho vinashvar ane kaShTadAyak chhe parantu Ashcharya chhe
ke A sansArI prANI mohavash thaIne A vinashvar padArthone sthir mAnIne temAn
anurAg kare chhe ane sthAyI dharmane bhUlI jAy chhe. 174.
(शार्दूलविक्रीडित)
तावद्वल्गति वैरिणां प्रति चमूस्तावत्परं पौरुषं
तीक्ष्णस्तावदसिर्भुजौ द्रढतरौ तावच्च कोपोद्गमः ।