Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 180-182 (1. Dharmopadeshamrut).

< Previous Page   Next Page >


Page 90 of 378
PDF/HTML Page 116 of 404

 

background image
90[ padmanandi-panchavinshati
(शार्दूलविक्रीडित)
स स्वर्गः सुखरामणीयकपदं ते ते प्रदेशाः पराः
सारा सा च विमानराजिरतुलप्रेङ्खत्पताकापटा
ते देवाश्च पदातयः परिलसत्तन्नन्दनं ताः स्त्रियः
शक्रत्वं तदनिन्द्यमेतदखिलं धर्मस्य विस्फू र्जितम्
।।१८०।।
anuvAd : sukh vaDe ramaNIyapaNun pAmel te svarganun pad, te te utkRuShTa
sthAn, laherAtA anupam dhvajavastrothI sushobhit te shreShTha vimAnapankti, te dev, te
pAyadaL sainiko, shobhAyamAn te nandanavan, te strIo tathA te anindya indrapad;
A badhun dharmanA prakAshamAn prApta thAy chhe. 180.
(शार्दूलविक्रीडित)
यत्षट्खण्डमही नवोरुनिधयो द्विःसप्तरत्नानि यत्
तुङ्गा यद्द्विरदा रथाश्च चतुराशीतिश्च लक्षाणि यत्
यच्चाष्टादशकोटयश्च तुरगा योषित्सहस्त्राणि यत्
षड्युक्ता नवतिर्यदेकविभुता तद्धमि धर्मप्रभोः ।।१८१।।
anuvAd : chha khanD (pUrNa bharat, airAvat athavA kachchhA Adi kShetre) rUp
pRithvIno upabhog; mahAn navanidhi, be vAr sAt (७×ra) arthAt chaud ratna, unnat
chorAsI lAkh hAthI ane eTalA ja rath, aDhAr karoD ghoDA, chhannuhajAr strIo
ane ek chhatra rAjya; A je chakravartIpaNAnI sampatti prApta thAy chhe te badhI
dharmaprabhunA ja pratApe prApta thAy chhe. 181.
(शार्दूलविक्रीडित)
धर्मो रक्षति रक्षितो ननु हतो हन्ति ध्रुवं देहिनां
हन्तव्यो न ततः स एव शरणं संसारिणां सर्वथा
धर्मः प्रापयतीह तत्पदमपि ध्यायन्ति यद्योगिनो
नो धर्मात्सुहृदस्ति नैव च सुखी नो पण्डितो धार्मिकात्
।।१८२।।
anuvAd : jo dharmanI rakShA karavAmAn Ave to te paN dharmAtmA prANInI