Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 183-184 (1. Dharmopadeshamrut).

< Previous Page   Next Page >


Page 91 of 378
PDF/HTML Page 117 of 404

 

background image
adhikAr – 1 dharmopadeshAmRut ]91
narakAdithI rakShA kare chhe. enAthI viparIt jo te dharmano ghAt karavAmAn Ave
to te paN nishchayathI prANIono ghAt kare chhe arthAt temane narakAdi yoniomAn
pahonchADe chhe. tethI dharmano ghAt na karavo joIe kAraN ke te sansArI prANIonun
sarva prakAre rakShaN karanAr te ja chhe. dharma ahIn te (mokSha) padane paN prApta
karAve chhe ke jenun dhyAn yogIo karatA rahe chhe. dharma sivAy bIjo koI mitra
(hitechchhak) nathI tathA dhArmik puruShanI apekShAe bIjo koI na to sukhI hoI
shake ane na panDit. 182.
(शार्दूलविक्रीडित)
नानायोनिजलौघलङ्घितदिशि क्लेशोर्मिजालाकुले
प्रोद्भुताद्भुतभूरिकर्ममकरग्रासीकृतप्राणिनि ।
दुःपर्यन्तगभीरभीषणतरे जन्माम्बुधौ मज्जतां
नो धर्मादपरो ऽस्ति तारक इहाश्रान्तं यतध्वं बुधाः ।।१८३।।
anuvAd : jeNe anek yonirUp jaLanA samUhathI dishAonun atikramaN karI
nAkhyun chhe, je klesharUpI laheronA samUhathI vyApta thaI rahyo chhe, jyAn prANI pragaT
thayel Ashcharyajanak anek karmarUpI magaronA koLiyA banI jAy chhe, jeno pAr ghaNI
kaThinatAthI prApta karI shakAy chhe tathA je gambhIr ane atishay bhayAnak chhe; evA
janmarUpI samudramAn DUbatA prANIono uddhAr karanAr dharma sivAy bIjo koI nathI.
tethI he vidvAno! Ap nirantar dharmanA viShayamAn prayatna karo. 183.
(शार्दूलविक्रीडित)
जन्मोच्चैःकुल एव संपदधिके लावण्यवारांनिधि-
र्नीरोगं वपुरादिरायुरखिलं धर्माद्ध्रुवं जायते ।
सा न श्रीरथवा जगत्सु न सुखं तत्ते न शुभ्रा गुणाः
यैरुत्कण्ठितमानसैरिव नरो नाश्रीयते धार्मिकः ।।१८४।।
anuvAd : nishchayathI dharmanA prabhAve adhik sampattishALI Unch kuLamAn ja janma
thAy chhe, saundaryarUpI samudra prApta thAy chhe, nIrog sharIr Adi prApta thAy chhe tathA
AyuShya paripUrNa thAy chhe arthAt akAL maraN thatun nathI. athavA sansAramAn evI
koI lakShmI nathI, evun koI sukh nathI ane evo koI nirmaL guN nathI ke je