Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 188-189 (1. Dharmopadeshamrut).

< Previous Page   Next Page >


Page 93 of 378
PDF/HTML Page 119 of 404

 

background image
जायन्ते ऽपि च लेप [प्य] काष्ठघटिताः सिद्धिप्रदा देवताः
घर्मश्चेदिह वाञ्छितं तनुभृतां किं किं न संपद्यते
।।१८७।।
anuvAd : dharmanA prabhAvathI marubhUmimAn paN kamaLothI vyApta sarovar prApta
thaI jAy chhe, jangalamAn paN unnat mahel banI jAy chhe, parvatanA shikhar par paN
AnandotpAdak strIo ane shreShTha ratna paN prApta thaI jAy chhe. e sivAy ukta
dharmanA ja prabhAvathI bhInt upar athavA lAkaDAmAnthI banAvel devatA paN siddhidAyak
thAy chhe. barAbar chhe
dharma ahIn prANIone kyA kyA iShTa padArtha prApta karAvato
nathI? badhun ja prApta karAve chhe. 187.
(वसंततिलका)
दूरादभीष्टभिगच्छति पुण्ययोगात्
पुण्याद्विना करतलस्थमपि प्रयाति
अन्यत्परं प्रभवतीह निमित्तमात्रं
पात्रं बुधा भवत निर्मलपुण्यराशेः
।।१८८।।
anuvAd : puNyanA yogathI ahIn dUravartI iShTa padArtha paN prApta thaI jAy
chhe ane puNya vinA hAthamAn rahelA padArtha paN chAlyA jAy chhe. bIjA padArtha to
kevaL nimittamAtra thAy chhe. tethI he panDitajano! nirmaL puNya rAshinA bhAjan thAv,
arthAt puNyanun upArjan karo. 188.
(शार्दूलविक्रीडित)
कोप्यन्धोऽपि सुलोचनो ऽपि जरसा ग्रस्तो ऽपि लावण्यवान्
निःप्राणोऽपि हरिर्विरूपतनुरप्याधुष्यते मन्मथः
उद्योगोज्झितचेष्टितोऽपि नितरामालिङ्ग्यते च श्रिया
पुण्यादन्यमपि प्रशस्तमखिलं जायेत यद्दुर्घटम्
।।१८९।।
anuvAd : puNyanA prabhAvathI koI AndhaLun prANI paN nirmaL netronun dhArak
thaI jAy chhe, vRuddhAvasthA yukta manuShya paN lAvaNyayukta (sundar) thaI jAy chhe, nirbaL
prANI paN sinh jevun baLavAn banI jAy chhe, vikRut sharIravALo paN kAmadev samAn
sundar gaNavAmAn Ave chhe tathA udyogahIn cheShTAvALo jIv paN lakShmI dvArA gADhapaNe
adhikAr1 dharmopadeshAmRut ]93