Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 190-192 (1. Dharmopadeshamrut).

< Previous Page   Next Page >


Page 94 of 378
PDF/HTML Page 120 of 404

 

background image
AlingAy chhe arthAt udyog rahit manuShya paN atyant sampattivAn banI jAy chhe.
je koI prashansanIy anya samasta padArtha ahIn durlabh gaNAy chhe te badhA puNyanA
udayathI prApta thaI jAy chhe. 189.
(शार्दूलविक्रीडित)
बन्धस्कन्धसमाश्रितां सृणिभृतामारोहकाणामलं
पृष्ठे भारसमर्पणं कृतवतां संचालनं ताडनम् ।
दुर्वाचं वदतामपि प्रतिदिनं सर्वं सहन्ते गजा
निःस्थाम्नां बलिनो ऽपि यत्तदखिलं दुष्टो विधिश्चेष्टते ।।१९०।।
anuvAd : je mahAvat hAthIne bAndhIne tenA skandh (kAndh) upar bese chhe,
ankush dhAraN kare chhe, pITh upar bhAre bojo lAde chhe, sanchAlan ane tADan kare
chhe, tathA duShTa vachano paN bole chhe, evA te parAkramahIn mahAvatonA samasta
durvyavahArane paN je hAthI baLavAn hovA chhatAn paN pratidin sahan kare chhe e
badhI durdaivanI lIlA chhe, arthAt ene pApakarmanun ja phaL samajavun joIe. 190.
(शार्दूलविक्रीडित)
सर्पो हारलता भवत्यसिलता सत्पुष्पदामायते
संपद्येत रसायनं विषमपि प्रीतिं विधत्ते रिपुः ।
देवा यान्ति वशं प्रसन्नमनसः किं वा बहु ब्रूमहे
धर्मो यस्य नभोऽपि तस्य सततं रत्नैः परैर्वर्षति ।।१९१।।
anuvAd : dharmAtmA prANIne jherI sAp hAr banI jAy chhe, talavAr sundar
phUlonI mALA banI jAy chhe, jher paN uttam auShadhi banI jAy chhe, shatru prem karavA
mAnDe chhe ane dev prasannachitta thaIne AgnAkArI thaI jAy chhe. ghaNun shun kahevun? jenI
pAse dharma hoy tenI upar AkAsh paN nirantar ratnonI varShA kare chhe. 191.
(शार्दूलविक्रीडित)
उग्रग्रीष्मरविप्रतापदहनज्वालाभितप्तश्चिरं
यः पित्तप्रकृतिर्मरौ मृदुतरः पान्थः पथा पीडितः ।
94[ padmanandi-panchavinshati